Hurriyet - Новини

... който ще бъде развит в западната европейска част на града, се предполага да има капацитет от 160 кораба на ден. Превод и редакция: Юлиян Марков

... присъства на интронизцията на папа Франциск, първият патриарх, който направи това след разкола между Византия и Рим през 1054 г. Превод и редакция: Юлиян Марков

... свещеник в църквата, също заяви, че по време на ритуала са отправени послания за приятелство към турците, гърците и българите. Превод и редакция: Тереза Герова

... основател на Space X, и обсъди процеса на изстрелване. В момента Турция има осем активни спътника, заедно с Turksat 5B Превод и редакция: Юлиян Марков

... на способността на съвместните сили да реагират гъвкаво по време на криза, се казва в изявление на гръцките военновъздушни сили. Превод и редакция: Тереза Герова

... Чанаккале също трябваше да бъдат преустановени заради бурята. Държавната метеорологична служба издаде предупреждения за неблагоприятни метеорологични условия за 52 провинции. Превод и редакция: Юлиян Марков

... страната ни ще излезе победител от тази война за икономическо освобождение с помощта на Бог и подкрепата на нашата нация.” Превод и редакция: Юлиян Марков

... било по-добро постижение за Париж да помогне на Борел да организира приобщаваща среща по време на мандата си на председател? Превод и редакция: Юлиян Марков

... Как тогава е завършил два университета? Искам този човек да бъде убит“, каза през сълзи Авни Ченгиз, бащата на жертвата. Превод и редакция: Юлиян Марков

... действал близо до Крит. Нека припомним също, че според някои съобщения Турция се опитва да закупи ядрени оръжия и технологии за тяхното производство от Пакистан.

... помощта на ветровете пожарът се разпространи и достигна на 100 метра в близост до хотелите и населените райони, припомня изданието. Превод и редакция: Юлиян Марков

... да се съобразят с предупрежденията. Министърът заяви, че има 10 души, блокирани в язовир Оймапинар, докато някои квартали са евакуирани. Превод и редакция: Юлиян Марков

... в трансгранични военни операции за борба с тероризма, за да прочисти сирийската граница от смятани от нея за терористични образувания. Превод и редакция: Юлиян Марков

... от десетилетия въпреки поредицата усилия на Организацията на обединените нации, като последното напрежение, възникнало в Източното Средиземноморие допълнително усложнява проблема. Превод и редакция: Юлиян Марков

... [email protected] по всяко време на дежурния редактор!За реклама виж - https://petel.bg/advertising-rates.html-->-->-->-->рекламаКоментариКоментирай чрез FacebookЗа да пишете коментари, моля регистрирайте се за секунди ТУКНапиши коментарИме:Коментар:Последни новиниреклама

... [email protected] по всяко време на дежурния редактор!За реклама виж - https://petel.bg/advertising-rates.html-->-->-->-->рекламаКоментариКоментирай чрез FacebookЗа да пишете коментари, моля регистрирайте се за секунди ТУКНапиши коментарИме:Коментар:

... 700 - 800 бойци се оттеглиха от зоната за сигурност, а 1200 - 1300 планират да се оттеглят, каза Ердоган. Превод и редакция: Юлиян Марков

... създавайки гледка, сякаш морето е завзело сушата. Наводненията за кратко спряха фериботните услуги, свързващи азиатската и европейската страна на града. Превод и редакция: Юлиян Марков

... да създаде буферната зона в региона със собствени усилия. Още военни новини четете в специализираното издание на Фокус "Военни известия". Превод и редакция: Тереза Герова

... престъпниците. Още на предишните протести, които се проведоха на 1 март, е имало опити да се проникне в залите му. Превод и редакция: Ивелина Ватова

... престъпниците. Още на предишните протести, които се проведоха на 1 март, е имало опити да се проникне в залите му. Превод и редакция: Ивелина Ватова

... е имало осем души, е акостирала в Истанбул, след като е успяла да избяга от катера на румънската крайбрежна охрана. Превод и редакция: Ивелина Ватова

... член на ЕС, предупреждава, че бъдеща евентуална твърда граница след Брекзит може да се превърне в мишена за подобни групи. Превод и редакция: Ивелина Ватова

... обяснява един от авторите, като отбелязва, че Турция не е в състояние да извърши претърсване на консулската резиденция поради дипломатическия имунитет, произтичащ от Виенската конвенция.

... президент и добавя, че Турция ще продължи да следи делото и да пита Саудитска Арабия къде е тялото на Хашоги.Превод: БЛИЦОЧАКВАЙТЕ ПОДРОБНОСТИ В БЛИЦ  

... в надпреварата за местата в Конгреса на САЩ се кандидатираха рекордните 90 мюсюлмани, допълват от редакцията.ОЧАКВАЙТЕ ПОДРОБНОСТИ В БЛИЦ ЗА МЕЖДИННИТЕ ИЗБОРИ В САЩ   

... тризъбец“ като на нещо различно от отбранително упражнение", допълни военният. Двама руски и двама белоруски военни наблюдатели са поканени да гледат маневрите, поясняват от редакцията. 

... Предложението за евакуация отразява нарастващата загриженост, че Идлиб може да се превърне в поредно огнище на хуманитарна катастрофа в Сирия. Превод и редакция: Тереза Герова

... Турция и САЩ извършват дейността по осигуряване на безопасност в региона в рамките на „пътната карта” относно Манбидж, уточнил министър Хулуси Акар. / БЛИЦ  

... Броят на пътуванията с една или повече от една нощувка е бил около 15,5 милиона, при годишен скок от 22.3%. Превод и редакция: Тереза Герова

... стреми към членство в Алианса.   Сега в организацията влизат 5 страни: Бразилия, Русия, Индия, Китай и ЮАР, чиито първи букви образуват абревиатурата БРИКС (BRICS).

... Сега в организацията влизат 5 страни: Бразилия, Русия, Индия, Китай и ЮАР, чиито първи букви образуват абревиатурата БРИКС (BRICS).   Превод и редакция: БЛИЦ  

... от гласовете. „Добрата партия“ е на следващото място с 9,1% от гласовете, а на пето е Демократическата партия със 8,6%. Превод и редакция: Виктор Турмаков

... изкопае канавка, но е влязъл на гръцка територия вместо в митническата зона, докато се опитваше да маневрира назад", поясни Чакир. Превод и редакция: Тереза Герова

... България всяка година според данни от официални представители на турското посолство в София. Смята се, че 100 000 от тях избират страната за зимен туризъм.

... напомни хуманитарните катастрофи от бомбардировките при превземането на Мосул и Ракка, но САЩ се мотивираха, че нямали „друг изход”.   Превод и редакция: БЛИЦ  

... от Турция и Армения, както и международни експерти, които да разследват събитията и да допринесат за за справяне с проблема. Превод и редакция: Тереза Герова

... извън манастира, са много добре запазени. С откриването им за посещения местните власти се надяват да увеличат броя на туристите в региона, отбелязват от редакцията.

... наложените ограничения за общуване с медиите. Съдът в Анкара е наредил задържането по обвинение за „връзки с планиране не убийство“. Превод и редакция: Виктор Турмаков

... Палестинската автономия, Канада и Египет бяха сред присъстващите. Мюсюлмански, християнски и еврейски свещеници извърши възпоменателни молитви в памет на загиналите. Превод и редакция: Цанко Цолов

... защита (YPG), които Анкара възприема като клон на ПКК. Още военни новини четете в специализираното издание на Фокус "Военни известия". Превод и редакция: Тереза Герова

... се стремят не към привличането на масови туристи, а към посетители, които пристигат в града с яхти и малки самолети. Превод и редакция: Тереза Герова

... профила си в социалната мрежа „Туитър“. Ранените са били откарани в болница, като двама от тях са в критично състояние. Превод и редакция: Цанко Цолов

... които се борят с огъня. Уточнява се, че пламъците са избухнали в кухненското помещение. Не се привеждат данни за пострадали. Превод и редакция: Тереза Герова

... служители в кюрдския регион, както и да премахне бариерите пред продажбите на петрол от страна на КРГ, кюрдите ще отстъпят. Превод и редакция: Симеон Миланов

... Бакиев е казал на полицията, че е пристигнал в провинцията, за да извърши атака от името на „Ислямска държава“, като свали самолет на американските военни.   

... се поеме контролът над него. Освен това той допълни, че ежедневникът няма никакви отношения с организациите, които са инфилтрирали държавата. Превод и редакция: Мария Динкова

... програма „защото е над нивото на учениците". Теорията за еволюцията ще бъде изучавана във висшите учебни заведения, допълни образователният министър. Превод и редакция: Тереза Герова

... Кайсери ден по-рано, са задържани в северозападната провинция Коджаели, през чиято територия преминава маршът. Останалите шестима са задържани в Кайсери. Превод и редакция: Тереза Герова

... уточни, че визовите процедури все още представляват пречка.“ „Ние трябва да облекчим визовите процедури, особено за бизнесмените“, допълни турският премиер. Превод и редакция: Мария Динкова