Преводът - Новини

... канцлер Олаф Шолц предложи почивка за кафе на унгарския премиер и в отсъствието на Орбан европейците бързо гласуваха резолюция за Украйна.Така че няма нищо к

... усилие обаче вече е посрещнато със скептицизъм от ездачите и заплахата от съдебно дело от страна на защитниците на гражданските свободи.___Следвайте Филип Марсело на twitter.com/philmarcelo.

... месеци, мога просто да се съсредоточа върху правенето на театър без никакъв друг натиск или нещо друго, което се случва, е част от голямо богатство.“

... просто когато нещо е истински важно за нас, намираме пътя към него през всичко, което правим.Анджела Родел, преводач: Аз съм оптимист за България въпреки всичко

... зона" на Георги Дюлгеров. През 2015 г. става изпълнителен директор на българско-американската комисия на "Фулбрайт", а през последните 10 години преподава превод в Софийския университет.

... че счетоводно-финансови експертизи ще бъдат назначени една след превода. Борисов не се притеснява от гешевски компромати Може да се правят и совалки за конституционно мнозинство

... съответната година. С промените се дава възможност преводачи на жестов език да бъдат и завършили бакалавърска степен по специалност "Български жестов език" с профил филология.

... превод от парламентарен български на нормален такъв, целодневните преки предавания от пленарната зала вече няма да ви се струват чак толкова скучни и безсмислени.Румен БЕЛЧЕВ

... парични превода в един ден, като най-вероятно последващи такива са спрени само благодарение на намесата на ДАНС, се казва още в съобщението на икономическото министерство.

... парични превода в един ден, като най-вероятно последващи такива са спрени само благодарение на намесата на ДАНС, се казва още в съобщението на икономическото министерство.

... през същата година „само“ 118 книги на румънски автори, издадени в целия свят! Бюджетът за култура у нас е четири пъти по-нисък от този в Румъния…

... е наредил на министъра на външните работи Теодора Генчовска да уведоми банката, която обслужва превода на посолството у нас, че може да направи плащането.  

... прокуратурата прати молба за правна помощ по делото и до Кипър - за разкриване на банкова тайна и предоставяне на данни от местния Търговски регистър. 

... прокуратурата прати молба за правна помощ по делото и до Кипър - за разкриване на банкова тайна и предоставяне на данни от местния Търговски регистър. 

... с недекларирани такива от висши служители на българското правителство, включително на министър-председателя Бойко Борисов", пише още в материалите, пратени от Испания по линия на Интерпол.

... И други хора биха отговорили, че са основали целия си живот на това. Ако една дума беше преведена погрешно, те щяха да бъдат изключително ядосани."

... развива действието, за да не допусне анахронизми, справянето с игрите на думи и всичко останало." Ванина Божикова, преводач от румънски език. (Из статия в truestory.bg).

... турци, Мустафа Карадайъ, във връзка с визитата му в Турция, бяха преведени погрешно от българските медии и новината стана повод за политическо напрежение в страната.

... се развива преди 3 години - 192 коментара10. С пари за наем и детегледачка държавата ще се опита да върне българите от чужбина|- 191 коментара

... авторско право и нито част от него, нито целият текст може да бъдат публикувани без писменото разрешение на издателя и преводача или на неговите наследници".

... млади хора също не биха могли да се справят с този текст, каза Стефанова. И добави, че пред децата трябва да се поставят посилни задачи.

... бившият министър на образованието. Той свърза последните резултати за функционалната неграмотност на българските девевтокласници с опита да се олекоти необмислено съдържанието на учебната програма.  

... скоби. Важно е обаче те да бъдат коректно представени. Един съвременен прочит за нас е немислим”, посочи Борислава Петрова, директор на къща музей „Иван Вазов”.

... скоби. Важно е обаче те да бъдат коректно представени. Един съвременен прочит за нас е немислим”, посочи Борислава Петрова, директор на къща музей „Иван Вазов”.

... ли старите думи, задраскваме цели епохи. Нека да запазим респект и любов към българската литература, като запазим текста на нашите класици", призовават от литературните среди.

... ли старите думи, задраскваме цели епохи. Нека да запазим респект и любов към българската литература, като запазим текста на нашите класици", призовават от литературните среди. 

... "Зачертаем ли тези думи, зачертаваме епохи. Нека запазим своя респект и любов към българската литература, като запазим текста на нашите класици", призовават от литературните среди.

... страната ни. В него се казва: „Предпочитам легални хора, отколкото такива чрез нелегалните украински и български канали. Няма думата „граждани” и  „банди”, обяви кореспондентът на bTV.

... и философ Сеид Имададдин Насими. Лириката му е много пъстра. Създава своите произведения във всички поетични форми на лиричния жанр“, разказа София Шигаева. Росица АНГЕЛОВА

... се гледа делото между фалиралото дружество ПФК ЦСКА АД и фирмата "Камеко" за спорните имоти край морето. И двете страни претендират, че са техни собственици.