Коммерсантъ - Новини

... стане крайно трудна задача - макар още да няма забрана върху оборудването за такива проекти, Западът може да затвори тази вратичка всеки момент. Източник БТА

... сигурността на Русия. Тя също така е заявила, че смята за необходимо изтеглянето на руските войски от границата с Украйна. Превод и редакция: Юлиян Марков

... за разполагане на допълнителни войски в Източна Европа. В същото време военни няма да бъдат разположени в Украйна, обеща той. Превод и редакция: Юлиян Марков

... Донбас с оръжие. Дмитрий Козак, заместник-ръководител на президентската администрация на Руската федерация, е заявил, че Турчак не се е консултирал с него по този въпрос.

... от САЩ за всеки един от тях. Все още не е ясно дали Москва ще оповести публично отговорите, дадени от страна на САЩ, посочва още изданието.

... по инициатива на Комунистическата партия на Руската федерация, а след това инициативата ще бъде разгледана от Съвета на Държавната дума. Превод и редакция: Юлиян Марков

... Държавния департамент за „руска дезинформация“ са „невъзможни за четене“ и всяка теза, публикувана от американска страна, не издържа на проверка. Превод и редакция: Юлиян Марков

... път, когато той напусна Русия беше преди половин година, за среща на върха с американския президент Джо Байдън в Женева. Превод и редакция: Юлиян Марков

... достъп“, „стимулиране на споделянето на превозни средства“ и „регулаторно и правно разграничаване на условията за използване на лични превозни средства“. Превод и редакция: Юлиян Марков

... позовавайки се на материалите по делото, заместник-прокурорът увери, че обвиняемият няма съучастници и престъплението не се счита за терористична атака. Превод и редакция: Юлиян Марков

... към нашето взаимно сътрудничество “, каза Сергей Лавров. И той обобщи: "Това е обективна реалност и има дългосрочен, устойчив характер." Превод и редакция: Юлиян Марков

... ФАКТИ публикува мнения с широк спектър от гледни точки, за да насърчава конструктивни дебати.

... няма нищо общо с подобни действия.Догодина се очаква Сергей Лавров да посети България. За последно той направи визита в София през 2014 година.Източник: Агенция "Фокус"

... дори не можеха да мечтаят - възстановяване на контрола над кюрдските региони и неочаквана лоялност на последните съюзници на САЩ в международната коалиция в Сирия.

... Сърбия и Косово, тази ужасна идея загина естествено донякъде преди месеци и е лошо, ако се опитат да я реанимират". Превод и редакция: Тереза Герова

... да използват пълномощията си, за да получат тези записи по съдебен път. Те подозират Доналд Тръмп в нарушение на закона за съхраняване на президентските записи.

... в тази сфера, а и други, ще се обсъдят на 4-7 април – тогава в Москва е планирано поредното заседание на руско-венецуелската международна правна комисия.

... на САЩ има сериозни основания да въвежда ограничения при разкриването на информация заради рискове, свързани с националната сигурност на страната. Превод и редакция: Ивелина Ватова

... със семейството си в САЩ на 5-годишна възраст), а Нгози Оконджо-Ивеала, бивш министър на финансите на Нигерия, беше основен конкурент. Превод и редакция: Юлиян Марков

... в "червена линия" за тях е възможното използване на химическо оръжие и прекомерни жертви ", каза Кирил Семьонов пред Комерсант. Превод и редакция: Юлиян Марков

... украински президент не е подавал молба за получаване на руско гражданство и по негови думи не възнамерява да подава такава. Превод и редакция: Юлиян Марков

... действат и около 2-2.5 хиляди бойци на „Ислямска държава“, които периодично провеждат операции, в това число и срещу въоръжената опозиция. Превод и редакция: Юлиян Марков

... 2010 г. е подписан договор за доставка на четири дивизиона С-300ПМУ-2, обаче започналата през 2011 г. гражданска война в страната прекъснала процеса. / БЛИЦ  

... Грушко ще бъде сменен. За наследник на Александър Грушко се спрягаше Алексей Мешков, който заема поста заместник-министър на външните работи. Превод и редакция: Симеон Миланов