... после баща му като му удари два шамара или удари майка му, приказката приключва и няма никакъв ефект”, коментира тя една от идеите на правителството. 

... няма къде другаде да идат или идват от семейство, в което е имало насилие и не могат да получат подкрепа от семействата си, допълни Стефанова.

... после баща му като му удари два шамара или удари майка му, приказката приключва и няма никакъв ефект”, коментира тя една от идеите на правителството.

... Вие можете да допринесете за нашия стремеж към истината, неприкривана от финансови зависимости. Можете да помогнете единственият поръчител на съдържание да сте вие – читателите.

... Лвов президентът заяви, че Турция е загрижена за ситуацията около ЗАЕЦ и не би искала повторение на катастрофата в Чернобил. Превод и редакция: Иван Христов

... да насърчи непрекъснатото развитие на всеобхватното стратегическо сътрудничество между Китай и Тайланд“, се обяснява още в съобщението на китайското МО. Превод и редакция: Иван Христов

... войски са били атакувани и че е имало атаки и в градовете Луганск, Суми, Чернигов и Житомир, всички по източната и северозападната граница на Украйна. 

... Считам тези контакти за важна възможност за намаляване на напрежението. Войната няма да е от полза за региона“, каза Ердоган. Превод и редакция: Юлиян Марков

... и развитието Омер Челик, ръководителят на Службата за комуникации на президентската администрация Фахретин Алтън и прессекретарят на президента Ибрахим Калън. Превод и редакция: Юлиян Марков

... да се подготвя за военна офанзива и заяви, че нейните войски са край украинската граница и Беларус за редовни учения. Превод и редакция: Юлиян Марков

... добави, че приветства силната практическа подкрепа на Турция за Украйна и подчерта, че НАТО е готово за диалог с Русия. Превод и редакция: Юлиян Марков

... оттогава живея тук. Не знам дали ще има война. Не искам война. Аз не съм войник, а фермер”, каза мъжът. Превод и редакция: Юлиян Марков

... лири (22,4 милиарда долара), докато цифрата за срочни влогове за три месеца е около 15 милиарда лири (1,2 милиарда долара). Превод и редакция: Юлиян Марков

... като равноправни партньори, решенията се вземат с консенсус. Последният път среща в този формат се проведе през юли 2019 г. Превод и редакция: Юлиян Марков

... приятелска и братска Либия и ще допринася за политическия процес под егидата на ООН“, се казва в изявление на министерството. Превод и редакция: Юлиян Марков

... преди това Джуканович отмени всички насрочени срещи, включително среща с председателя на Великото народно събрание на Република Турция Мустафа Шентоп. Превод и редакция: Юлиян Марков

... в Босна и Херцеговина биха предпочели да потърсят закрила в ЕС, но не могат да влязат в територията на блока. Превод и редакция: Юлиян Марков

... петък, че ще наложи ограничения за пътуване от РЮА, Ботсвана, Мозамбик, Намибия и Зимбабве от 27 ноември заради щама „Омикрон“. Превод и редакция: Юлиян Марков

... организации като Африканския съюз са били реформирани вътрешно, с изключение на Арабската лига, която е останала непроменена от създаването си“. Превод и редакция: Юлиян Марков

... влязат в Полша от Беларус, където в момента има около 4000 блокирани лица, търсещи убежище, според Полската агенция по печата. Превод и редакция: Юлиян Марков

... но настояват всяко решение за изтеглянето на ядрените оръжия на САЩ от Германия да бъде съгласувано със съюзниците от НАТО. Превод и редакция: Юлиян Марков

... света по технологии за бойни дронове и всички дронове, произведени от турските отбранителни компании, са много търсени в целия свят. Превод и редакция: Юлиян Марков

... седмица, а общото разискване на високо равнище започва във вторник. Очаква се да присъстват около 130 държавни и правителствени ръководители. Превод и редакция: Юлиян Марков

... структура на групировката. Подобните на министерството комисии действат в различни области като военната активност, разузнаването и политическите и икономическите въпроси. Превод и редакция: Юлиян Марков

... кратко текстово съобщение, че е напуснал страната, за да избегне конфронтация с настъпващите талибани, която би могла да причини кръвопролития. Превод и редакция: Юлиян Марков

... метеоролозите. По -рано през юли най -малко 302 души загинаха поради обилни дъждове и наводнения в централната китайска провинция Хенан. Превод и редакция: Юлиян Марков

... И накрая, жените са добре представени в молдовския парламент – в него има 39 жени депутати от общо 101 парламентаристи. Превод и редакция: Юлиян Марков

... горските пожари, които бушуват в Турция, както и за солидарността и подкрепата, проявени от България за преодоляването на последиците от природното бедствие. Още от АЗИЯ:

... регулациите относно чуждестранното финансиране на религиозни сдружения, да забрани домашното обучение и да засили принципа на неутралност в обществените служби. Превод и редакция: Юлиян Марков

... да подкрепят полицията при възстановяване на реда. Понастоящем около 30 000 войници са изкарани по улиците, за да овладеят насилието. Превод и редакция: Юлиян Марков

... беше разпръснато от вятъра в крайбрежните райони на Чинарджик и Армутлу, както и град Есенкьой, които са важни туристически центрове. Превод и редакция: Юлиян Марков

... , Балканите и Близкия изток. „Пристанището ще може едновременно да обслужва до 13 кораба с различни размери“, каза още министърът. Превод и редакция: Иван Христов

... да зачита границите и териториалната цялост на съседните държави и да избягва провокации, които могат да влошат ситуацията в региона. Превод и редакция: Юлиян Марков

... е арестуван родственика на Гюлен. Ердоган смята Фетулах Гюлен за лидер на терористична организация, целяща свалянето на сегашното турско правителство. Превод и редакция: Юлиян Марков

... е провел политически консултации с Шърман в Анкара на 27 май. Страните са обсъдили турско-американските отношения, регионалните и международните въпроси Превод и редакция: Юлиян Марков

... Ескишехир само за 2,5 часа, а времето за пътуване от Истанбул до Измир или Анкара ще намалее до 3,5 часа. Превод и редакция: Иван Христов

... под отломките. Министерството на здравеопазването заяви, че екипите на гражданската защита са успели да извадят пет деца живи от развалините. Превод и редакция: Юлиян Марков

... отхвърлиха на референдума същата година план за уреждане на ООН, който предвиждаше обединен Кипър да се присъедини към Европейския съюз. Превод и редакция: Юлиян Марков

... отношение на този график, заявявайки, че ще бъде трудно да бъде изпълнен, преди да обяви датата на оттегляне през септември. Превод и редакция: Юлиян Марков

... околната среда ще бъде намалена. Същият канал ще увеличи тежестта на Турция в световната търговия, включително за Китай“, добавя Чатал. Превод и редакция: Иван Христов

... 23 март. Това доведе до блокиране на движението по канала. Повече от двеста кораба се намират в капан заради инцидента. Превод и редакция: Юлиян Марков

... преговори за Сирия във формат Турция-Русия-Катар ще се проведе в Турция. След това подобна среща ще се състои в Русия. Превод и редакция: Юлиян Марков

... във всяка болница може да бъде опериран арестант, но аз също смятам, че той трябва да бъде опериран в МВР болница.", завърши адв. Ивет Анадолска.

... за правата на човека най-малко 406 иракчани са убити, а 15 000 са ранени, откакто започнаха протестите на 1 октомври. Превод и редакция: Иван Христов

... разположени край турско-сирийската граница. Колоната се е придвижвала съпровождана от силите на жандармерията и полицията, отбелязва още турската държавна агенция. Превод и редакция: Иван Христов

... 100% от бюлетините, Йълдъръм получава 48,51% от гласовете, а неговият опонент от основната опозиционна „Народно-републиканска партия“ Екрем Имамоглу – 48,79%. Превод и редакция: Иван Христов

... рамките на преговорния процес. Турция иска мирно споразумение, което би удовлетворило интересите и на двата народа на острова“, подчерта Чавушоглу. Превод и редакция: Иван Христов

... Генчев. „Моят коментар е кратък и ясен. Няма българска радиостанция, която де е ОК тези честоти да продължават да се "качват" върху нашите”, заяви той.

... система; при близо 20% - доброкачествени и злокачествени тумори; при близо 12% - заболявания на дихателната система, посочва още агенцията. Превод и редакция: Георги Димов