„Анадолска агенция“: Увеличават се жертвите на протестите в Южна Африка
Претория. Броят на жертвите на митингите в Южна Африка набъбна до 212 към петък на фона на остро неодобрение и плячкосване на магазини, предава “Анадолската организация “ .
Изпълняващият длъжността министър в президентството Кхумбудзо Нтшавени сподели, че 180 души са починали в източната провинция Квазулу-Натал и 32 са починали в провинция Гаутенг, която включва Йоханесбург, най-големият град в страната.
По време на конференция тя сподели, че от началото на насилствените митинги и грабежи са осъществени 2 554 ареста, в това число 1692 в Квазулу-Натал и 862 в Гаутенг.
Министърът добави, че обстановката в страната като цяло се е нормализирала, като единствено няколко случая са обявени в Ква Зулу-Натал.
Армията на страната, ситуирана по-рано тази седмица, е способна да се оправи с вътрешна и външна експанзия, акцентира тя, като означи, че държавното управление приема тези, които вземат участие в насилието, като стопански диверсанти, а не като домашни терористи.
Безредиците и грабежите избухнаха предишния четвъртък след вкарването в пандиза на някогашния президент Джейкъб Зума.
Протестите започнаха в родната провинция на Зума Квазулу-Натал и по-късно се разпространиха в Йоханесбург, продължавайки с дни.
Много магазини и супермаркети в двете най-гъсто обитаеми провинции са ограбени, а някои и опожарени
Коли и камиони също бяха подпалени от протестиращи, които приканиха за освобождението на Зума.
79-годишният Зума стартира да излежава присъда за пренебрежение към съда предходната сряда.
Президентът Сирил Рамафоса в понеделник упълномощи военните да поддържат полицията при възобновяване на реда. Понастоящем към 30 000 бойци са изкарани по улиците, с цел да овладеят насилието.
Превод и редакция: Юлиян Марков
Изпълняващият длъжността министър в президентството Кхумбудзо Нтшавени сподели, че 180 души са починали в източната провинция Квазулу-Натал и 32 са починали в провинция Гаутенг, която включва Йоханесбург, най-големият град в страната.
По време на конференция тя сподели, че от началото на насилствените митинги и грабежи са осъществени 2 554 ареста, в това число 1692 в Квазулу-Натал и 862 в Гаутенг.
Министърът добави, че обстановката в страната като цяло се е нормализирала, като единствено няколко случая са обявени в Ква Зулу-Натал.
Армията на страната, ситуирана по-рано тази седмица, е способна да се оправи с вътрешна и външна експанзия, акцентира тя, като означи, че държавното управление приема тези, които вземат участие в насилието, като стопански диверсанти, а не като домашни терористи.
Безредиците и грабежите избухнаха предишния четвъртък след вкарването в пандиза на някогашния президент Джейкъб Зума.
Протестите започнаха в родната провинция на Зума Квазулу-Натал и по-късно се разпространиха в Йоханесбург, продължавайки с дни.
Много магазини и супермаркети в двете най-гъсто обитаеми провинции са ограбени, а някои и опожарени
Коли и камиони също бяха подпалени от протестиращи, които приканиха за освобождението на Зума.
79-годишният Зума стартира да излежава присъда за пренебрежение към съда предходната сряда.
Президентът Сирил Рамафоса в понеделник упълномощи военните да поддържат полицията при възобновяване на реда. Понастоящем към 30 000 бойци са изкарани по улиците, с цел да овладеят насилието.
Превод и редакция: Юлиян Марков
Източник: focus-news.net
КОМЕНТАРИ




