Какво може да подпали чергата на Путин?
Шест месеца след преизбирането си господарят на Кремъл се пробва да успокои гнева, предизвикан от пенсионната му промяна. И икономическият климат в Русия е засенчен поради срутва на рублата, написа френското икономическо издание Les Echos.
Владимир Путин също ще би трябвало да се изправи пред пенсионния пъзел. Но прашката, която заплашва водача на Кремъл, е доста друга от тази, която чака Елисейския замък. Защото в Русия митингът остава под надзор... Латентен, той е не по-малко рисков за властта.
Когато държавното управление, единствено часове преди церемонията по откриването на Световното състезание по футбол на 14 юни, разгласи повишение на пенсионната възраст, то в действителност стартира промяна, престояла дълго в досиетата. Неизбежни промени предвид на икономическите действителности и демографските трендове, само че потрес за руснаците, които гледат на неприкосновеното си пенсиониране като на рядко обществено завещание от руската ера, консервирано и обгрижвано оттогава.
След лято, в което възмущението на улицата и в интернет прерастна в митинги, прекомерно показателни в очите на управляващите, Владимир Путин счете за нужно да поеме юздите в свои ръце. В телевизионно послание той разгласи " разпределяне ": както е планувано в законопроекта, възрастта за пенсиониране последователно ще се усили от 60 на 65 години за мъжете, само че за дамите повдигането ще бъде лимитирано от 55 до 60 години, вместо до 63, както беше планувано в началото. Кремъл се надява, че през есента приемането на промяната към този момент ще бъде елементарна условност - т.е. както нормално в Русия на Владимир Путин, без действителен спор нито в Народното събрание, нито в медиите.
Но повдигането на пенсионната възраст, първото от 90 години насам, към момента се възприема зле от популацията. Непопулярността му може да се усети на локалните избори тази неделя, 9 септември, въпреки и авансово извоювани от партията на Кремъл. След митингите си на улицата против промяната, комунистите, наричани " пенсионерската партия ", би трябвало да се възползват от нея в изборните секции. Без огромни победи обаче.
Опозиционният водач Алексей Навални прикани за демонстрации в цялата страна в деня на изборите. Но управляващите му припомниха, че има възбрана да излиза на улицата по време на избори. И беше наказан на един месец затвор.
Далече от триумфалното си преизбиране през март, което в изискванията на привидна народна власт, само че без същинска конкуренция, му разреши да удължи с 6 години престоя си в Кремъл след 18 години на власт, Путин не е ваксиниран от искра, която би сринала известността му, действителна и дълбока, само че значително оркестрирана от пропагандата. Тя може да пристигна от митингите против пенсионната промяна, само че и от реакциите към най -различни елементарни събития. През пролетта замърсяването на депото в град Волоколамск и пожара в комерсиалния център " Кемерово ", две локални събития, сътвориха действителни облаци за президента, тъй като сложиха под въпрос системата му: от корупцията, която е източник на проблеми, до медийното отразяване,превърнало се в отказване на публичния яд. При всеки подобен случай Путин все по-трудно се връща към действителността.
Друг по-опасен облак е щръкнал над съветската стопанска система: неочаквания срив на рублата за няколко седмици това лято. Всяко обезценяване на валутата, посредством увеличение на вноса, подкопава един от триумфите на централната банка и приоритет на държавното управление: битката с инфлацията, която през днешния ден падна до най-ниското си равнище след разпадането на Съюз на съветските социалистически републики (по-малко от 2,5%). Търговците и индустриалците чакат да видят еволюцията на рублата, преди да усилят или не цените си. " Ще би трябвало да решим ", сподели водачът на една от най-големите съветски индустриални групи предходната седмица зад кулисите на автомобилното ревю в Москва - основен бранш в Русия. След половин десетилетие спад в продажбите, само че в цялостен напредък през последните месеци, колите постоянно се преглеждат като добър индикатор за икономическо здраве.
Едно е несъмнено: аргументите за срутва на рублата, както и множеството от проблемите в съветската стопанска система, са разнородни и в по-голямата си част главно вътрешни. Централната банка беше тази, която това лято поддържаше спада във валутата: с покачването на цените на петрола тя натрупа остатъци от доходи, които побърза да трансформира в долари, надалеч от формалната националистическа изразителност. Руските врагове са не толкоз в чужбина, колкото в самата Русия и точно те се радваха на упадъка на рублата, в това число нефтопроизводителите, продаващи варели в долари, и индустриалците, изнасящи в евро.
Пропагандата на Кремъл сочи с пръст новите американски наказания, които бяха наложени по отношение на отравянето през март на някогашния съветски разузнавач Сергей Скрипал в Англия. Във Вашингтон някои дават обещание залп от " драконовски " ограничения, които биха могли да обиден банковата система, способността за издаване на дълга или достъпа до $.
Влизайки в действие в края на август, първите наказания, свързани единствено със възбраната за експорт на избрани софтуерни артикули за Русия, до момента нямаха действителен резултат. Нито върху рублата, нито върху стопанската система, която в процеса на възобновяване след рецесията от 2015-2016 година в действителност е застрашена от застоялост с ритъм на напредък, блокиран под прага от 2%, което е надалеч от задачите на Кремъл. Русия остава без нови мотори за напредък, само че въпреки всичко със същите структурни проблеми: зависимостта от суровините, ниските вложения, слабата инфраструктура или незадоволителната тежест на дребните и междинни предприятия.
Les Echos, Превод за news.bg: Петя Михайлова
Владимир Путин също ще би трябвало да се изправи пред пенсионния пъзел. Но прашката, която заплашва водача на Кремъл, е доста друга от тази, която чака Елисейския замък. Защото в Русия митингът остава под надзор... Латентен, той е не по-малко рисков за властта.
Когато държавното управление, единствено часове преди церемонията по откриването на Световното състезание по футбол на 14 юни, разгласи повишение на пенсионната възраст, то в действителност стартира промяна, престояла дълго в досиетата. Неизбежни промени предвид на икономическите действителности и демографските трендове, само че потрес за руснаците, които гледат на неприкосновеното си пенсиониране като на рядко обществено завещание от руската ера, консервирано и обгрижвано оттогава.
След лято, в което възмущението на улицата и в интернет прерастна в митинги, прекомерно показателни в очите на управляващите, Владимир Путин счете за нужно да поеме юздите в свои ръце. В телевизионно послание той разгласи " разпределяне ": както е планувано в законопроекта, възрастта за пенсиониране последователно ще се усили от 60 на 65 години за мъжете, само че за дамите повдигането ще бъде лимитирано от 55 до 60 години, вместо до 63, както беше планувано в началото. Кремъл се надява, че през есента приемането на промяната към този момент ще бъде елементарна условност - т.е. както нормално в Русия на Владимир Путин, без действителен спор нито в Народното събрание, нито в медиите.
Но повдигането на пенсионната възраст, първото от 90 години насам, към момента се възприема зле от популацията. Непопулярността му може да се усети на локалните избори тази неделя, 9 септември, въпреки и авансово извоювани от партията на Кремъл. След митингите си на улицата против промяната, комунистите, наричани " пенсионерската партия ", би трябвало да се възползват от нея в изборните секции. Без огромни победи обаче.
Опозиционният водач Алексей Навални прикани за демонстрации в цялата страна в деня на изборите. Но управляващите му припомниха, че има възбрана да излиза на улицата по време на избори. И беше наказан на един месец затвор.
Далече от триумфалното си преизбиране през март, което в изискванията на привидна народна власт, само че без същинска конкуренция, му разреши да удължи с 6 години престоя си в Кремъл след 18 години на власт, Путин не е ваксиниран от искра, която би сринала известността му, действителна и дълбока, само че значително оркестрирана от пропагандата. Тя може да пристигна от митингите против пенсионната промяна, само че и от реакциите към най -различни елементарни събития. През пролетта замърсяването на депото в град Волоколамск и пожара в комерсиалния център " Кемерово ", две локални събития, сътвориха действителни облаци за президента, тъй като сложиха под въпрос системата му: от корупцията, която е източник на проблеми, до медийното отразяване,превърнало се в отказване на публичния яд. При всеки подобен случай Путин все по-трудно се връща към действителността.
Друг по-опасен облак е щръкнал над съветската стопанска система: неочаквания срив на рублата за няколко седмици това лято. Всяко обезценяване на валутата, посредством увеличение на вноса, подкопава един от триумфите на централната банка и приоритет на държавното управление: битката с инфлацията, която през днешния ден падна до най-ниското си равнище след разпадането на Съюз на съветските социалистически републики (по-малко от 2,5%). Търговците и индустриалците чакат да видят еволюцията на рублата, преди да усилят или не цените си. " Ще би трябвало да решим ", сподели водачът на една от най-големите съветски индустриални групи предходната седмица зад кулисите на автомобилното ревю в Москва - основен бранш в Русия. След половин десетилетие спад в продажбите, само че в цялостен напредък през последните месеци, колите постоянно се преглеждат като добър индикатор за икономическо здраве.
Едно е несъмнено: аргументите за срутва на рублата, както и множеството от проблемите в съветската стопанска система, са разнородни и в по-голямата си част главно вътрешни. Централната банка беше тази, която това лято поддържаше спада във валутата: с покачването на цените на петрола тя натрупа остатъци от доходи, които побърза да трансформира в долари, надалеч от формалната националистическа изразителност. Руските врагове са не толкоз в чужбина, колкото в самата Русия и точно те се радваха на упадъка на рублата, в това число нефтопроизводителите, продаващи варели в долари, и индустриалците, изнасящи в евро.
Пропагандата на Кремъл сочи с пръст новите американски наказания, които бяха наложени по отношение на отравянето през март на някогашния съветски разузнавач Сергей Скрипал в Англия. Във Вашингтон някои дават обещание залп от " драконовски " ограничения, които биха могли да обиден банковата система, способността за издаване на дълга или достъпа до $.
Влизайки в действие в края на август, първите наказания, свързани единствено със възбраната за експорт на избрани софтуерни артикули за Русия, до момента нямаха действителен резултат. Нито върху рублата, нито върху стопанската система, която в процеса на възобновяване след рецесията от 2015-2016 година в действителност е застрашена от застоялост с ритъм на напредък, блокиран под прага от 2%, което е надалеч от задачите на Кремъл. Русия остава без нови мотори за напредък, само че въпреки всичко със същите структурни проблеми: зависимостта от суровините, ниските вложения, слабата инфраструктура или незадоволителната тежест на дребните и междинни предприятия.
Les Echos, Превод за news.bg: Петя Михайлова
Източник: dnesplus.bg
КОМЕНТАРИ