Архив Новини 2017-12-08/53

/ 09:35:12 / Петел

По отношение на източването на болниците е важно да няма ...

Проф. Генчо Начев: Важно е да няма „мъртви души” в болниците. По отношение на източването на болниците е важно да няма мъртви души – да не се отчитат хора, които въобще не са минавали през болниците. Трябва да се спре и търговията с пациенти. Това каза в предаването „Тази сутрин” по bTV изпълнителният директор на болница „Св.Екатерина” Генчо Начев.Според него трябва ...

/ 09:34:27 / Свят

Постигнат е достатъчен напредък в първата част от преговорите по ...

Великобритания и Брюксел се споразумяха за Брекзит. Постигнат е достатъчен напредък в първата част от преговорите по оттеглянето на Великобритания от ЕС, съобщи тази сутрин Европейската комисия. ЕК препоръчва на Европейския съвет да приеме същото заключение. Дали тази препоръка ще бъде взета предвид държавните и правителствените ръководители на ЕС ще преценят следващия петък. Ако Европейският съвет сподели ...

/ 09:34:23 / Бейзбол

Европейското подразделение на световната бейзболна и софтболна конфедерация WBSC ще ...

Европа става първият континент с обединени бейзбол и софтбол. Европейското подразделение на световната бейзболна и софтболна конфедерация (WBSC) ще бъде първото формално обединение на двете американски игри на континентално ниво. Учредяването на WBSC-Европа е насрочено за 10 февруари 2018 г., непосредствено след съвместния конгрес на конфедерацията на европейския бейзбол (СЕВ) и европейската федерация по софтбол (ESF) в парижкото предградие ...

/ 09:34:20 / България

Най голямата социално отговорна инициатива на Нова Броудкастинг Груп ПРОМЯНАТА ...

ПРОМЯНАТА с награда от конкурса Доброволческа инициатива. Най-голямата социално отговорна инициатива на Нова Броудкастинг Груп - ПРОМЯНАТА, която се осъществява за четвърта поредна година в партньорство с фондация Reach for Change България, беше отличена на годишните награди от конкурса "Доброволческа инициатива". Събитието се организира за седма поредна година от фондация "Лале" и Националния алианс за работа с ...

/ 09:34:15 / Любопитно

Амира Ал Талил е една от най интересните и дръзки жени ...

Дръзката Амира Ал Талил - бившата съпруга на саудитския принц. Амира Ал Талил е една от най-интересните и дръзки жени, за които сме писали. Тя е бившата съпруга на саудитския принц Ал Уалид бин Талал, внук на крал Абдуалзис. ВИЖТЕ В ГАЛЕРИЯТА СНИМКИ НА АМИРА АЛ ТАЛИЛ Красавицата не е първата съпруга на принца. През 2014 двамата официално се разведоха, след като бракът ...

/ 09:33:47 / Криминални

Нападателите са задържани те са двама На 18 години са ...

Спипаха малките мутри, нахлули с железни палки в столична гимназия!. Нападателите са задържани, те са двама. На 18 години са, а единият е криминално проявен - за хулиганство. "Това е малкият дявол. Нека да се молим да нямаме такива инциденти. Препоръчвам родителите, като видят, че детето им има палка, да поговорят с него", заяви психологът Младен Владимиров пред "Здравей, България". ...

/ 09:33:42 / Други

Varna24 bg обсъжданото увеличение управителят на ВиК Варна Валентин Вълканов   Той уточни ...

Шефът на ВиК-Варна: Поскъпването на водата със 7 стотинки няма да е тежък удар по бюджета на варненци. Varna24.bg обсъжданото увеличение управителят на ВиК Варна Валентин Вълканов.  Той уточни, че вчера е минало първото заседание на КЕВР, предстои още едно на 15 декември и едва след това ще стане ясно дали промените, касаещи общо 14 града в страната, ще станат факт. "Разбирам, че хората са много чувствителни на тема увеличение ...

/ 09:33:37 / Други

Поредно поскъпване на питейната вода от 1 януари в 14 ...

Вижте с колко ще поскъпне водата във Варна. Поредно поскъпване на питейната вода от 1 януари в 14 области обсъжда енергийният регулатор. Най-сериозен скок се очертава за клиентите на ВиК в Ямбол - с 20%. Това е второто увеличение само за два месеца. Там от декември увеличението беше с близо 19 на сто. За Варна увеличението ще бъде ...

/ 09:33:34 / Общество

Част от Сливен е без вода поради авария съобщиха от ...

Части от Сливен остават без вода поради авария. Част от Сливен е без вода поради авария, съобщиха от ВиК - Сливен. Поради ремонт на повредата до 14 часа е прекъснато водоподаването в кв. "Стоян Заимов". При възможност водоподаването ще бъде възстановено по-рано. ...

/ 09:33:27 / Любопитно

Папа Франциск предложи да се промени текст в основната молитва ...

Папата предлага да се редактира молитвата "Отче наш". Папа Франциск предложи да се промени текст в основната молитва за християните - „Отче наш“, съобщава в. „Дейли мейл“. Светият отец смята, че в превода на съвременните езици има неточност във фраза, която вярващите могат да разберат неправилно. Стихът „и не ни въвеждай в изкушение“ би трябвало да се промени ...

/ 09:33:12 / Лайфстайл

Овен През целия ден ще влагате доста старание да промените ...

Дневен хороскоп за 8 декември. Овен През целия ден ще влагате доста старание да промените нещата около вас към по-добро. Стремежът ви към съзидание ще ви прави добронамерени към останалите. Телец Очаквате приходи на големи суми, но това няма да стане днес.  Колкото до любовта и секса, ще трябва ясно и конкретно да заявите какви ...

/ 09:33:07 / България

Студентите празнуват Очакванията са 208 000 учащи да отбележат 8 ...

Честит празник, студенти!. Студентите празнуват! Очакванията са 208 000 учащи да отбележат 8 декември. От тях 25 000 ще се възползват от туристически услуг, предаде Нова телевизи. Стотици униформени ще следят по курортите, в заведенията и на пътя, за да не се стигне до инциденти. Засилено полицейско присъствие ще има около всички дискотеки, ...

/ 09:32:58 / Спорт

Футболистите на Хофенхайм останаха доволни от своето представяне в двубоя ...

Играчите на Хофе: Борихме се за победата до последно. Футболистите на Хофенхайм останаха доволни от своето представяне в двубоя срещу Лудогорец. Треньорът Юлиан Нагелсман заложи на дълбоки резерви и куп младоци, дебютиращи за отбора, но всички те показаха огромно желание, а след двубоя споделиха, че са играли до последно за победата. Много треперене, но накрая луда радост за Лудогорец! ...

/ 09:32:52 / Развлечение

Междуправителственият комитет за опазване на нематериалното културно наследство прие решение ...

Българското читалище влезе в регистъра на ЮНЕСКО на добрите практики. Междуправителственият комитет за опазване на нематериалното културно наследство прие решение в Регистъра на добрите практики да бъде вписана институцията на народните читалища в България, съобщи Министерството на културата.Така тази уникална българска институция получава и своето заслужено международно признание, коментира ведомството. Досието по номинацията е с основен автор д-р Силва Хачерян.ЮНЕСКО ...

/ 09:32:47 / Анализи и коментари

Преди 100 години Финландия извоюва своята независимост От тогава насам ...

Дойче веле: Страната, в която се живее най-добре в света. Преди 100 години Финландия извоюва своята независимост. От тогава насам тя е извървяла дълъг път - днес тя е страната с най-високо качество на живота сред държавите от ЕС и една от най-развитите държави в света, посочва Дойче веле. На 6 декември 2017 се навършиха точно 100 години от независимостта на Финландия. ...

/ 09:32:43 / Култура

Да живее България новият документален филм на Адела Пеева беше ...

Важен филм в общество без корективи. „Да живее България”, новият документален филм на Адела Пеева, беше представен през септември на празниците „Аполония”, а официалната премиера се състоя сега, на „Киномания”, имаше показ и пред академичната общност в Нов български университет с дискусия, в която участва режисьорката, която е и сценарист на филма. Това е филм за ...

/ 09:32:37 / Европа

Брюксел и Лондон имат пробив на преговорите за излизането на ...

Брюксел: ЕС и Великобритания постигнаха решаващ компромис. Брюксел и Лондон имат пробив на преговорите за излизането на Великобритания от ЕС след 7 месеца диалог и първата фаза от преговорния процес е завършена.Това официално съобщи председателят на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер, предадоха агенците. „Постигнахме пробив. Постигнат е решаващ напредък. Този компромис е резултат от сложни преговори”, каза Юнкер ...

/ 09:32:28 / Медия

Поредният закон Данчо Пеевски вносители на текстовете са Йордан Цонев ...

Татяна Дончева: Те са си – ГЕРБ, БСП, ДПС и главния прокурор. Поредният закон "Данчо Пеевски" (вносители на текстовете са Йордан Цонев и Делян Пеевски – бел.авт) е предназначен да опитаме за пореден път да приберем едно имущество, което тръгна от КТБ, но не е в нашите ръце. Това е като ревизията на приватизацията на ГЕРБ – нещо, дето не е в ...

/ 09:32:07 / България

Народното читалище ще бъде вписано в регистъра на добрите практики ...

Народното читалище ще бъде вписано в регистъра на добрите практики на ЮНЕСКО. Народното читалище ще бъде вписано в регистъра на добрите практики на ЮНЕСКО, съобщиха от Министерство на културата. Два дни след вписването на мартеницата в Представителния списък на елементите на нематериалното културно наследство на човечеството Междуправителственият комитет за опазване на нематериалното културно наследство прие решение в Регистъра на добрите практики да ...

/ 09:31:11 / Светът

Преговорите за Брекзит могат да преминат към следващата си фаза ...

Най-накрая! Има договорка по основните теми за Брекзит. Преговорите за Брекзит могат да преминат към следващата си фаза, обсъждането на търговските отношения между Европейския съюз и Великобритания. Това обявиха от Европейската комисия след поредната серия разговори тази сутрин между председателя ѝ Жан-Клод Юнкер и британският министър-председател Тереза Мей. Това на практика означава, че двете страни най-накрая са постигнали ...

/ 09:31:07 / Аз Жената

Повечето жени мечтаят да се събудят рано сутрин с прическа ...

Драг кралица показва своите невероятни трансформации. Повечето жени мечтаят да се събудят рано сутрин с прическа и грим като на истинска кралица. Мечтите са реалност за драг кралицата и гримьор Елиът Джоузеф Ренц от Манчестър. Неговото сценично име е Алексис Стоун. Използва го като се изявява преоблечен и гримиран като жена. Невероятни двойници на известни личности ...

/ 09:30:52 / България

Столичният булевард Амстердам от години е приватизиран от търговците на ...

Зеле по асфалта в Дружба. Столичният булевард "Амстердам" от години е "приватизиран" от търговците на зеленчуковата борса в Дружба, алармира организацията "Спаси София". Всяка сутрин булевардът е практически непроходим от хаотично паркирали автомобили или влизащи и излизащи от всички входове на зеленчуковата борса такива. Тротоарите са напълно неизползваеми, често се паркира върху пешеходните пътеки или ...

/ 09:30:47 / Европа

Ще бъдат ли гражданите на ЕС обект само на британското ...

ЕК вижда достатъчен напредък за Brexit, но Юнкер замълча за гражданските права. Ще бъдат ли гражданите на ЕС обект само на британското право, без да има върховенство на Европейския съд след окончателното приключване на Brexit? На този въпрос на Sky News британският премиер Тереза Мей и председателят на ЕК Жан-Клод Юнкер не дадоха категоричен отговор, като Юнкер единствено каза, че зам.-председателят на ...

/ 09:30:42 / Политика

Всички на Балканите осъзнахме че няма нужда да обясняваме колко ...

Павлова: На Балканите осъзнахме, че няма нужда да обясняваме колко сме велики. Всички на Балканите осъзнахме, че няма нужда да обясняваме колко сме велики. Това каза министърът на българското председателство Лиляна Павлова. "За мен тази среща е знакова, защото от много години, особено в съвременната ни история, такава не е имало. Лидерите, държавните глави от Западните Балкани първо да са заедно на ...

/ 09:30:37 / Имоти

Въпреки покачването на цените няма опасност от нов балон на ...

Няма опасност от нов балон на имотния пазар, твърдят експерти. Въпреки покачването на цените, няма опасност от нов балон на имотния пазар. Сериозен растеж или пък срив на цените през следващата година не се очаква. Това каза Люба Атанасова, изпълнителен директор на една от големите агенции за недвижими имоти в България. Коментарът ѝ идва седмица след като Европейската комисия (ЕК) ...

/ 09:30:32 / Петел

Снимка БулфотоСлед като правителството на премиера Бойко Борисов пое курс ...

Валери Симеонов за сагата с Банско: Премиер и министър си прехвърлят топката. Снимка БулфотоСлед като правителството на премиера Бойко Борисов пое курс към пълно удовлетворяване на инвеститорските намерения за разширяване на ски зоната в Банско, кабинетът реши да отложи със седмица промяната на концесионния договор на екоминистерството с фирмата "Юлен". Премиерът разпореди също така да бъде направена обществена дискусия за промяната на концесионния ...

/ 09:30:28 / Спорт

Скаут на клуб от Бундеслигата и такъв от МЛС на ...

Човек от Бундеслигата идва на ЦСКА - Берое заради Недялков. Скаут на клуб от Бундеслигата и такъв от МЛС на САЩ, ще присъстват на двубоя ЦСКА - Берое, пише "24 часа". Според изданието въпросните емисари вече са у нас, за да изгледат на живо срещата на "Българска армия". Причината за тяхната визита е свързана със защитника на ЦСКА - Антон ...

/ 09:30:13 / България

Столичните криминалисти са задържали двете момчета които маскирани и с ...

Биячите от гимназията по електротехника – боксьорчета!. Столичните криминалисти са задържали двете момчета, които маскирани и с бухалки и метални прътове нахлуха в Професионалната гимназия по електротехника в София. Те са на 18 години, единият от тях е криминално проявен - за хулиганство. Двамата са тренирали бокс.Една от версиите, по които работи полицията, е конфликт заради момиче. ...

/ 09:30:10 / Лайфстайл

Съвсем наскоро BMW представи своята визия за бъдещето лансирайки двата ...

От M1 до i8 или историята на суперавтомобила от Мюнхен. Съвсем наскоро BMW представи своята визия за бъдещето, лансирайки двата си нови върхови модела - i8 Roadster и обновеното i8 Coupe. Това са автомобилите, които задават тона на развитие на баварската марка, като части от тях - под формата на стилистични елементи, технологии и други решения, ще преминават постепенно и ...

/ 09:29:11 / България

Движението през тунела Витиня на автомагистрала Хемус ще бъде затруднено ...

С повишено внимание :Движението през тунел "Витиня" ще бъде затруднено. Движението през тунела "Витиня" на автомагистрала "Хемус" ще бъде затруднено днес. Трафикът в посока Варна ще е ограничен в аварийната лента, поради извършване на гаранционни дейности по поддържането на съоръжението. ...

/ 09:28:12 / Горещи Новини

Снимка Би Ти ВиПротести и сблъсъци възникнаха в палестинските територии ...

Протести и сблъсъци в палестинските територии срещу решението на Тръмп за Ерусалим. Снимка Би Ти ВиПротести и сблъсъци възникнаха в палестинските територии срещу решението на президента Доналд Тръмп официално да признае Ерусалим за столица на Израел, съобщава Би Ти Ви.Редица държави също критикуваха действията му. Утре в палестинските територии е обявен национален протест.Израелските сили за сигурност във Витлеем на Западния бряг използваха ...

/ 09:27:27 / Звезди

Луна показа невероятна агресия към останалите съквартиранти в къщата и ...

Вижте кое турското име докара до бяс Луна. Луна показа невероятна агресия към останалите съквартиранти в къщата и логично бе изгонена от предаването, а вчера стана ясно какво е провокирало агресията й. Стана ясно, че това е турското име Лухче, с която тя била родена. Така твърди Уикипедия и безброй публикации в пресата, които твърдят, че тя е ...

/ 09:27:22 / Мениджър

Социалдемократите дадоха зелена светлина за началото на разговори с канцлерката ...

Социалдемократите започват сондажи за коалиция с Меркел. Социалдемократите дадоха зелена светлина за началото на разговори с канцлерката Ангела Меркел за ново правителство като изход от кризата след изборите в Германия.Около 600 делегати на Социалдемократическата партия (СДП) одобриха започването на проучвателни преговори, чиито изход обаче „остава отворен“.Младежката организация на социалдемократите неуспешно се опита да осуети преговорите за широка ...

/ 09:27:16 / България

Две слаби земетресения са регистрирани снощи в района на санданското ...

Два разлюляха земята край Сандански. Две слаби земетресения са регистрирани снощи в района на санданското село Ново Ходжово и на първомайското село Виница. Това показва справка на сайта на НИГГГ при БАН. Земетресението край село Ново Ходжово, община Сандански, област Благоевград е с магнитуд 2,6 и дълбочина 0 км. Трусът е регистриран снощи в 21.24 часа.  Второто земетресение ...

/ 09:27:12 / Финанси

Столичната община ще представи проектът за бюджет на София за ...

Представят проектът за бюджет на столицата за 2018 г.. Столичната община ще представи проектът за бюджет на София за 2018 година. Очаква се най-големият град в страната да разполага с над 1 млрд. лева, предаде Нова телевизия. През следващата година общината ще направи най-големите плащания за третата линия на метрото. Държавата отделя от бюджета си 311 лв. годишно за ...

/ 09:27:08 / Технологии

Изгражда система с 50 по голям капацитет в Южна КореяHundai работи ...

Hyundai отнема короната на Tesla при мега-батериите. Изгражда система с 50% по-голям капацитет в Южна КореяHundai работи по проект за мега-батерия на стойност 45 милиона долара (снимка: Hyundai Electric) Най-голямата батерия в света – тази на Tesla в Южна Австралия – вероятно няма да задържи глобалната си титла много дълго. Hyundai Electric и Energy Systems са се заели ...

/ 09:26:28 / Горещи Новини

Курсът на криптовалутата биткойн нарасна с над 23 и за ...

Биткоинът прескочи 18 хиляди долара. Курсът на криптовалутата биткойн нарасна с над 23% и за първи пъ т в историята на търговете премина прага 18 хиляди долара, сочат данните от търговете на електронната борса Coinmarketcap, предава БГНЕС. Само за последното денонощие промяната е 4000 долара. Биткоинът е децентрализирана система на едноименната криптовалута на основата на ...

/ 09:26:23 / Варна +

Поради извършване на неотложни ремонтни дейности на съоръженията за доставка ...

Райони без ток във Варна днес. Поради извършване на неотложни ремонтни дейности на съоръженията за доставка на електроенергия, днес - 8 декември ще бъде прекъснато електрозахранването в няколко варненски района.- от 09:00 ч. до 10:00 ч. - ул. "В. Друмев" 7, 9, 11, 13, 15 Д, 16 Д; ул. "Ген. Скобелев" 8, 10, 12, 13А, Б, ...

/ 09:26:17 / Свят

В неделя цяло село в германската провинция Бранденбург населено ...

Беднотия и разруха: Цяло село в Германия се продава за 125 хиляди евро. В неделя, цяло село в германската провинция Бранденбург – населено основно с пенсионери, живеещи в порутени постройки – ще бъде продадено на търг, подобно на съдбата на много други източногермански населени места, пише германската редакция на изданието The Local, цитирано от "Фокус". В една скорошна утрин, 71-годишният Паул Урбанек вижда ...

/ 09:26:13 / Институции

Виена Заместник министърът на външните работи Емилия Кралева изрази готовността на ...

България ще подкрепя мисиите на ОССЕ по време на Председателството. Виена. Заместник-министърът на външните работи Емилия Кралева изрази готовността на България да работи в тясно сътрудничество с Организацията за сигурност и сътрудничество в Европа (ОССЕ) по време на предстоящото българско Председателство на Съвета на ЕС. Българският дипломат заяви това днес в рамките на провеждащата се във Виена 24-та среща на ...

/ 09:25:23 / Свят

Значителен прогрес беше постигнал на преговорите за Брекзит съобщиха медиите ...

Развод ще има!. Значителен прогрес беше постигнал на преговорите за Брекзит, съобщиха медиите на Острова. Британският премиер Тереза Мей и председателят на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер се срещнаха в Брюксел за изтощителни разговори. Британските медии посочват, че резултатите са повече от позитивни. Началникът на кабинета на Юнкер публика снимка с „бял дим“ - ...

/ 09:25:12 / Петел

Словенското тържище за копаене на криптовалута Nice Hash пострада от ...

Удар за милиони помете и Сашо Кадиев! Хакери ошушкаха биткойните му!. Словенското тържище за копаене на криптовалута - Nice-Hash, пострада от хакерска атака, при която $70 млн. в биткойни бяха откраднати. Това съобщи Coindesk, пише "Телеграф".Новината в българския ефир всъщност съобщи водещият в бТВ Сашо Кадиев. Той сподели, че е един от засегнатите, като е загубил 700 лева. Сайтът на NiceHash ...

/ 09:24:59 / Общество

Младо семейство с две малки деца остана на улицата Причината ...

Mладо семейство с малки деца остана без покрив. Младо семейство с две малки деца остана на улицата. Причината е, че къщата им в асеновградското село Tополово е изгоряла напълно. Посред зима хората са без подслон и няма къде да се приютят, разказва Нова телевизия. Цялото село обаче ги подкрепя. Жителите са организирли кампания, за да помогнат на бедстващото ...

/ 09:24:53 / Други

Сигнал за незаконна сеч и роднински връзки в горското стопанство ...

Шеф на горско стопанство разреши на баща си незаконна сеч. Сигнал за незаконна сеч и роднински връзки в горското стопанство в Ловеч. Заместник-директорът на службата позволил на своя баща, който има частна фирма за дърводобив, да сече в държавните гори. Нещо повече - фирмата допуска редица нарушения, които успява умело да прикрие, и да сече безконтролно.Това е част от Държавният ...

/ 09:24:44 / Общество

Нападателите са задържани те са двама На 18 години са ...

Спипаха малките мутри, нахлули с железни палки в столична гимназия!. Нападателите са задържани, те са двама. На 18 години са, а единият е криминално проявен - за хулиганство. "Това е малкият дявол. Нека да се молим да нямаме такива инциденти. Препоръчвам родителите, като видят, че детето им има палка, да поговорят с него", заяви психологът Младен Владимиров пред "Здравей, България". ...

/ 09:24:37 / Спорт

Арсенал направи на пух и прах надеждите на БАТЕ Борисов ...

Арсенал шамароса кошмара на Левски -Бате Борисов с 6:0!. Арсенал направи на пух и прах надеждите на БАТЕ (Борисов) за продължаване на 1/16-финал в Лига Европа. Беларусите имаха теоритичен шанс да играят в следващата фаза при успех тази вечер на "Емиратс", но се случи точно обратното и те бяха буквално размазани от "Артилеристите", които въпреки че не играеха за ...

/ 09:24:33 / Bloomberg Tv

Цената на биткойна ще достигне 50 000 долара за брой ...

Kenetic Capital: Цената на биткойна ще е 50 000 долара до една година. Цената на биткойна ще достигне 50 000 долара за брой в рамките на една година. Това твърди Джехан Чу, управляващ партньор в Kenetic Capital, пред Емили Чанг от Bloomberg News. От Kenetic Capital повишават прогнозата си всеки следващ месец, а след новините, че големите борсови оператори CBOE и CME започват ...

/ 09:24:27 / Криминални

Вчера около 06 30 ч на пътя от с Руен към ...

Внезапно изскочила крава причини катастрофа на пътя от Руен към Айтос. Вчера, около 06.30 ч. на пътя от с. Руен към Айтос, поради внезапно излизане на пътното платно на домашна крава, самостоятелно катастрофира л.а. «Опел Астра», с бургаска регистрация, управляван от 33-годишния Х.И. от с. Дропла, общ. Руен. От ПТП-то пострадал пътуващия на предната дясна седалка - И.И., 34-годишен от с. Дропла, ...

/ 09:24:24 / Криминални

Нападателите са задържани те са двама На 18 години са ...

Спипаха малките мутри, нахлули с железни палки в столична гимназия!. Нападателите са задържани, те са двама. На 18 години са, а единият е криминално проявен - за хулиганство. "Това е малкият дявол. Нека да се молим да нямаме такива инциденти. Препоръчвам родителите, като видят, че детето им има палка, да поговорят с него", заяви психологът Младен Владимиров пред "Здравей, България". ...

/ 09:24:17 / Светът

Папа Франциск е предложил да се промени текст в основната ...

Папата редактира молитвата „Отче наш“. Папа Франциск е предложил да се промени текст в основната молитва за християните - „Отче наш“. За това съобщава в. „Дейли мейл“. Светият отец смята, че в превода на съвременните езици има неточност във фраза, която вярващите могат да разберат неправилно. Стихът „и не ни въвеждай в изкушение“ би трябвало ...