Английски Български - Новини

... / Carboot ще се проведе на 26 май, неделяв село Кормянско.Поради голямото желание за участие зоната на пазара се разширява и в двора на училището.

... за човешките отношения, за семейство, за деца. Това е много хубава черта и според мен американците има какво да учат от вас. Следвайте "Гласове" в Телеграм

... на изразяване. Турът ще завърши с българското изкуство след 2000 г. Беседите на 20 март не се заплащат допълнително. Входът е единствено с входен билет.

... ДНК анализ. Предполага се, че е възможно Силвестър Тошев да е извършил и други престъпления. Мъжът се занимавал със строителство и живеел в различни квартири.

... си и да получите ценна информация. Ако обаче става дума за документ или професионален текст, най-добре е да се доверите на преводаческа агенция, например Интерланг.

... способност да генерира натурални отговори на въпроси, (отваря се във Viver) има потенциал да промени начина, по който хората комуникират с машините, заявиха от разработчика.

... нощ (2018) и Четири минути на Наталия Делева (2020) в превод на Изидора Ангел. Фондация "Елизабет Костова" благодари на всички писатели, които се включиха в конкурса.

... която пък наистина стана и тя хит, и аз съм много благодарна. Така че добре поработих последната година", доволна е от себе си Тони Димитрова.

... 2 метра за преминаване на пешеходци“.Дали е спазено това разстояние, и дали английският автомобил е в нарушение всеки може сам да прецени от приложените снимки.

... бъде евентуалният втори противник на KSI в една вечер. Преди това певецът трябва да се справи с друг опонент, пише Спортната Джунгла/The Jungle of Sports.

... Тудор да тренира с професионалната група. В същия тим има още един българин – бившият играч на Левски Виктор Добрев, който в момента лекува контузия.

... в Литературния клуб "Перото". На събитието ще присъстват част от авторите и преводачите на двата каталога, които излизат с подкрепата на НФ "Култура" и "Виваком".

... когато става дума за война на прага ни този човек не може да напише две изречения правилно. Какво остава да пази държавата и народа й.

... му“, написа министър-председателят на България. Около половин час по-късно, някой забеляза грешките и публикацията беше изтрита. Последва повторното ѝ публикуване след редакции.*Буквално: Продължаваме спортуването (от англ.).

... подготвят от американското посолство за политическа кариера живее със семейството си тук. Само голямата дъщеря отказва да се прибере в страната, управлявана от татко й.

... да стане български гражданин.  С документа премиершата се похвали на английски: "Хайде… Bulgarian language test completed! 673rd step to becoming a Bulgarian citizen after 15 years here".

... жената на Кирил Петков не намери място нито една дума на български език. Тя написа, че е дошъл нов ден и се гордее с него. 

... test completed! 673rd step to becoming a Bulgarian citizen after 15 years here" Канадката Линда Петкова има малък бизнес - сладкарница за бутикови торти в София.

... жената на Кирил Петков не намери място нито една дума на български език. Тя написа, че е дошъл нов ден и се гордее с него.

... 673rd step to becoming a Bulgarian citizen after 15 years here" Припомняме, че Линда Петкова има малък бизнес - сладкарница за бутикови торти в София. 

... футболен агент.В момента Суиндън е част от Лига 2 на Англия (четвъртото ниво на местния футбол), като през миналия сезон тимът изпадна от Лига 1. 

... 2000 година избира Пловдив за свой град. Той е известен преводач от английски и е автор на 5 стихосбирки. Пише стихове на български и английски. 

... цялата страна. До момента през него са преминали над 100 000 ученици, като 10 000 от тях са били класирани за последните кръгове на състезанието. 

... цялата страна. До момента през него са преминали над 100 000 ученици, като 10 000 от тях са били класирани за последните кръгове на състезанието.

... На фестивала българският принос бе представен по най-добрия начин от местните Възрожденци, за да се знае, че там, където има и един българин, е България!

... карфици. Трябва ли да се съобразяваме със съществуването им. Трябва ли наши медии да повтарят дивотиите им, само защото били угодни на опонентите на президента?"

... карфици. Трябва ли да се съобразяваме със съществуването им. Трябва ли наши медии да повтарят дивотиите им, само защото били угодни на опонентите на президента?"

... големи резултати. По последни данни само 11% от работещите в английски ферми тази година европейци са получили разрешение да останат в Обединеното кралство след Брекзит.

... kite!  Боли ме фара - My lighthouse hurts A вие сещате ли се за други подобни забавни изрази в превод? Споделете ги нас в коментар! 

... ФАКТИ публикува мнения с широк спектър от гледни точки, за да насърчава конструктивни дебати.

... за клубен футбол, а не се интересували от мача с България Двата отбора са големи врагове, макар да не са от един и същи град

... към Англия. “Серия от впечатляващи представяния с отбора до 23 години му позволиха да дебютира за първия тим през миналия сезон”, написа сайтът на Лийдс.

... да избяга от съда, получи 10 години удължена присъда. Гелинг ще прекара шест години в затвора и ще има четири години под подписка. Превод: БЛИЦ  

... превърна в една от най-излъчваните български песни в ефира за изминалата година.https://www.youtube.com/watch?v=VDKB30n5ZBM&feature=youtu.beПоследвайте Yoana:@Facebook: https://www.facebook.com/yoanaofficial/@Instagram: https://www.instagram.com/yoanaadimitrowa/Последвайте "Вирджиния рекърдс":@ YouTube http://goo.gl/Vdxk0N @ Website http://virginiarecords.com/ @ Facebook http://www.facebook.com/virginiarecordsbulgaria/ @ Instagram http://www.instagram.com/virginiarecords/

... от 60 държави“, добави д-р Иванов. Според него това е сигурен знак, че обектът се радва на голям интерес от страна на туристите. Ливия НИНОВА

... се, че ми се случи", каза Йоана.Клипът към песента е заснет само за 4 часа, споделя певицата пред Bulgaria ON AIR.По публикацията работи: Габриела Джекова

... Тогава се очакват много чуждестранни гости и точно заради това спектакълът ще бъде със симултанен превод. Театърът играе по този начин пиесата за втори път.

... за регионалното ниво. Над 6500 ученици от 297 училища в цялата страна се очаква да се включат в надпреварата. Националният финал ще бъде през април.

... сверяваме часовника с други места и дестинации в страната и виждаме какво те представят на туристическия пазар, както и новостите“, каза още Петкова. Нели ГЕРГЬОВСКА

... или метеорологията. Фирма търси да наеме седем шофьори на тежкотоварни автомобили с маса над 12 тона. Задължително условие за водачите е да владеят руски език.

... "Гладстон" в Пловдив, която се изпълнява като инженеринг от ГБС-Пловдив - без архитектурен конкурс. Тя се оплака, че работят под натиск на изпълнителя пред пловдивски медии. 

... да е машина, която можем да създадем. В нас са заложени космически възможности, ние просто още не го знаем", смята той.По публикацията работи: Златко Желев

... Полша, Румъния, Португалия, Сан Марино, Сърбия, Словения, Швеция и Швейцария). Конвенцията е в сила от 1 август 2014 г. По публикацията работи: Екип на Dnes.bg

... на 8 месеца затвор. При джигитската си постъпка нашият сънародник причинил щети за около 23 000 паунда и предизвикал голямо закъснение на влаковете. Превод: БЛИЦ  

... за катерене край Турлука в околностите на Смолян, Чудните мостове и др., обобщава Георги Пампоров, изпълнителен директор на Организацията за управление на туристически район Родопи.

... дoкaтo paбoтeх, cпoдeля мaйcтopът. Нaдявa ce, чe тaкa нaпpaвeн, мaкeтът щe издъpжи някoлкo гoдини. Рeшил e дa гo пocтaви нa витpинaтa нa цeхa cи.  

... вече го получават”, коментира зам.-министърът на вътрешните работи Красимир Ципов.Въпреки обещаните дрехи обаче, полицаите отново ще излязат на протест на 5 юли за по-високи заплати.