Добре дошли в Акапулко - столицата на смъртта
Това е като фон от картичка. Войната на картели сее гнет. Около четиридесет банди управляват града. И за тях един живот не коства нищо. Във всеки миг, на всеки ъгъл на улицата, може да възникне принуждение, в това число и на райските плажове.
Пред него - бутилка празна от бира. Седейки, с лицето сведено надолу, с окървавено поло, мъжът преди малко беше убит за неплатен " налог ". Добре пристигнали в Акапулко, столицата на провинция Гереро и на престъпността. Очарователните плажове, булевардите, улиците и питейните заведения на града са цялостни с трупове, отбелязва организация БГНЕС в собствен разбор за криминогенната обстановка в мексиканския пристанищен град в щата Гереро.
От началото на този век картелите са го трансформирали в полесражение. Морският курорт, чието име в миналото беше фантазия, свети към този момент единствено по най-големия брой убийства, най-високият в Мексико, съвсем международен връх: 104,73 убити на 100 000 поданици. Четири до шест смъртни случая дневно, към 2000 единствено за 2016 година и тези числа непрестанно се усилват.
Тук насилието също е умъртвило туризма . Ако хотели дават информация, че са цялостни, те са посещавани най-вече от мексиканците, доста от столицата Мексико Сити, която се намира единствено на четири часа път. Не толкоз от дълго време, преди повече от 10 години, Акапулко се смяташе за обичаната дестинация за пролетна отмора в графика на американските студенти. През 2009 година те бяха десетки хиляди, които идваха да харчат доларите си върху финия пясък на това райско кътче. Две години по-късно единствено 500 се осмелиха да се забавляват. Вече Съединените щати не разрешават на чиновниците си да отиват в щата Гереро. Френското министерство на външните работи " публично предизвести " френските жители да не пътуват там. Това е, завоюваха хилядите банди, които се убиват между тях, с цел да управляват няколко блока и да рекетират жителите им. Само пощенски картички с избледнели цветове припомнят за предишното величие на Акапулко .
Някои възрастни си спомнят 50-те и 60-те години на ХХ век, когато целият Холивуд се разхождаше по Костера, безкрайната алея, която минава около известния залив. В тази щастлива ера кралят на рока Елвис Пресли снимаше " Идолът на Акапулко ", Джон Уейн, съсобственик на паметния хотел Лос Фламинго, разменяше по някоя приказка с Лиз Тейлър или Орсън Уелс на пристанището, а Луис Мариано изпя похвална ария за тази " страна на любовта ".
През идващия век, нашият, към този момент няма шампанско - има единствено кръв.
Перлата на Тихия океан не стопира да оплаква мъртвите си, хиляди годишно. Бернандино Ернандес свидетелства. Този, който не позна благословеното време. Подобно на известния фотограф на Ню Йорк, той документира, записва, обезсмъртява ежедневните убийства без да спре, повече от двадесет и пет години. Тази хроника е неговата " нота рожа ", както споделят мексиканците, кървава добавка, платена с риска за живота му.
Струва ли си? Малък индианец от Чиапас, Бернандино е бил единствено на 3 години, когато всички мъже в фамилията му са премахнати за една тъмна история за земя. Той също е бил наказан на гибел, само че избавен от небогати и е открит в два щата по-нататък по океана. В Акапулко, случайност или орис, махленски фотограф го приютява. Алфредо Санчес ще го научи на основите на работата. За няколко песо, на предната улица на катедралата, младият чирак увековечава минувачите, новопокръстените, щастливо оженените. Life. Когато неговият преподавател умира, той наследява фотоапарата му, няколко кино лентата и мотопед Карабела. С този фотоапарат той изследва низините на осиновения си град, преди проведеното закононарушение да го завладее напълно. Първите фрагменти на войната, два крайници, откъснати на тротоара, опустошени от тъмночервеното леке, оцветяващо освобождението на пандизчия, който по-добре би било да остане...
Картелите нямат усеща. Нито дамите, нито децата ги допират. Те убиват сляпо и доста мръсно. Истинска касапница . Бернандино Ернандес си спомня висящото тяло на млада жена: " Палачите ѝ търсели братята ѝ, тя отказвала да ги съобщи. Спомня си също надупченото с патрони тяло на 16-годишен. Под кръвта той бе разпознал ученика, сниман с класа му преди няколко години, и за момент го прегръща гневното предпочитание да повърне. " Това дете се разболя, работеше за картела " Beltran Leyva ". Те го убиха, единствено с цел да положат тялото му пред къщата на чичо му, полицейски пълководец в Акапулко. Вид провокация, която незаконните организации обичат.
По собствен метод Бернандино Ернандес е светец. С камерата си той е разпознал 4 000 тела досега, всички закрепени на лента или на карта с памет. Този дребен кестеняв мъж с дълга пригладена обратно коса, с гъсти мустаци и остроумен тип, наподобява съвсем доверчив, когато загатва за повода за това необичайно предопределение. Но той владее тематиката: " Искам да кажа на тези младежи, които всички мечтаят да се включат в проведената престъпност, че това не е живот. Искам да им покажа, че от тях ще създадат пушечно месо, нито повече, нито по-малко. Те са първите жертви . " Убийци, гангстери... незаконното учебно заведение работи с цялостна скорост, набира и образова евтина и мизерна работна мощ, прелъстена от богатите трафиканти на опиати, издигнати като герои или даже модели ".
Едгар Хименес Луго бил едвам на 14 година сега на залавянето му през 2010 година с прозвището " El Ponchis ", това дете е измъчвано и убито без скрупули, за 3 000 $ на глава от популацията. Той е бил нает на възраст от 10 години от картела в южната част на страната ръководена от четиримата братя " Beltran Leyva ", Маркос, Карлос, Алфредо и Хектор - грубияните, които, преди да приключат съвсем всички зад решетките, са трансферирали тонове кокаин в Съединените щати и Европа.
Всички желаят надзор над пристанищния град . Лесният достъп и сигурността на закрепването разрешават на лодките да останат безпроблемно в сянката на скалите, граничещи с брега. Това явно е доста комфортно за трафикантите, изключително откакто тази директна зона също е и индустриална. В дълбоките долини на близката Сиера Мадре стотици селяни са отдадени на развъждането на мак. А опиумът, който се получава, доставя 40% от пазара на хероин в Съединени американски щати. Истински таван за опиати. Трудно наличен, лабораториите, сгушени сред хълмовете, са замъци, които се откриват единствено посредством спътник. Пет картела водят яростна битка, с цел да обезпечат верността на тези " селяни опиати ". Лесни цели за " los malos " (лошите) .
При анонимни позвънявания и послания, засади, физически закани като револвер, облегнат в слепоочието, Бернандино Ернандес е обект на ужасяващи заплашванията. Той познава Сиера Мадре като личния си джоб и се е научил да се крие там, от време на време с месеци, когато заканите са прекомерно прецизни. Неговите фотоси тормозят... Още повече, откакто се излъчват в националната преса, шокират цялата страна и принуждават управляващите, постоянно съучастници, да реагират.
Септември 2017: под моста на Коста Гранде, на автомагистралата, свързваща Акапулко до Зихуатанехо, татко и трите му деца са убити, всеки с патрон в главата. Най-големият е на 24 години. Телата им са подравнени и се опират на стената. Този кадър ще обиколи цялата страна. Семейството живее в квартал Нуево Алто в Сиера де Койука на Бенитес. Отсъства два дни, щяло да посети родственик... Смъртта на тези хора е нищо друго с изключение на една елементарна и непоносима сцена от всекидневието в щата Гереро. Още един гибелен облик, съхранен в паметта на компютъра на Бернандино. Иска се кураж, може би даже и храброст да бъдеш кореспондент на войната на опиати в страна, която заема далечното 147 мястото (от общо 180) в листата за свободата на печата, съгласно " Репортери без граници " (RSF). От 2000 година до в този момент са убити 62 публицисти, съгласно Неправителствени организации, 10 единствено за 2016 година - най-смъртоносната година... към този момент.
Едгар Даниел Ескеда Кастро беше на 23 години. Този млад фоторепортер спи, когато чужденци влизат в дома му. Мъже, облечени като служители на реда. " Те сграбчиха Едгар за врата и го хвърлиха на земята, като насочваха оръжието към мене ", споделя брачната половинка му пред RSF. Той беше похитен на 5 октомври, в щата Сан Луис Потоси (централен Мексико), а на идващия ден беше открит наоколо до летището. Едгар си сътрудничи с няколко медии в района, измежду които вестник " Metropoli San Luis " или уеб страницата " Vox Populi ", профилиран в новините. Също по този начин сътвори собствен личен информативен портал: " Informate Potosino ". Колегите му през днешния ден напомнят, че Едгар е подал тъжба в Държавната комисия по правата на индивида.
През юни 2017 година, до момента в който отразява място на закононарушение, полицията конфискува камерата и го принуждава да отстрани фотосите. Информирани, чиновници от Националния дирекция за отбрана на публицистите и бранителите на правата на индивида (създадена през 2012 г.) желаеха да схванат равнището на риска, на което е бил изложен. Не получиха никаква помощ. Сега фамилията му твърди, че е имало правдивост. Възможното съучастничество на министерските сътрудници при отвличането и убийството на Едгар принуди прокуратурата да се намеси. Оттам отхвърлят всяко присъединяване на полицията в тази покруса.
" Да бъдеш публицист в Мексико, е малко като да си в черен лист ", сподели Хавиер Валдес Карденас от Мексико. Известен със своите следствия и книги за трафика на опиати, той е погубен през май 2017 година в щата Синалоа, който граничи с Калифорнийския залив. През 2011 година Карденас получи премията за интернационална независимост на печата от Комитета за отбрана на публицистите. В благодарствената си тирада той назова насилието, породено от опиати в страната си, " покруса, която би трябвало да ни смущава ", обвинявайки държавните управления на Съединени американски щати и мексиканците, че въоръжават войната.
Пред него - бутилка празна от бира. Седейки, с лицето сведено надолу, с окървавено поло, мъжът преди малко беше убит за неплатен " налог ". Добре пристигнали в Акапулко, столицата на провинция Гереро и на престъпността. Очарователните плажове, булевардите, улиците и питейните заведения на града са цялостни с трупове, отбелязва организация БГНЕС в собствен разбор за криминогенната обстановка в мексиканския пристанищен град в щата Гереро.
От началото на този век картелите са го трансформирали в полесражение. Морският курорт, чието име в миналото беше фантазия, свети към този момент единствено по най-големия брой убийства, най-високият в Мексико, съвсем международен връх: 104,73 убити на 100 000 поданици. Четири до шест смъртни случая дневно, към 2000 единствено за 2016 година и тези числа непрестанно се усилват.
Тук насилието също е умъртвило туризма . Ако хотели дават информация, че са цялостни, те са посещавани най-вече от мексиканците, доста от столицата Мексико Сити, която се намира единствено на четири часа път. Не толкоз от дълго време, преди повече от 10 години, Акапулко се смяташе за обичаната дестинация за пролетна отмора в графика на американските студенти. През 2009 година те бяха десетки хиляди, които идваха да харчат доларите си върху финия пясък на това райско кътче. Две години по-късно единствено 500 се осмелиха да се забавляват. Вече Съединените щати не разрешават на чиновниците си да отиват в щата Гереро. Френското министерство на външните работи " публично предизвести " френските жители да не пътуват там. Това е, завоюваха хилядите банди, които се убиват между тях, с цел да управляват няколко блока и да рекетират жителите им. Само пощенски картички с избледнели цветове припомнят за предишното величие на Акапулко .
Някои възрастни си спомнят 50-те и 60-те години на ХХ век, когато целият Холивуд се разхождаше по Костера, безкрайната алея, която минава около известния залив. В тази щастлива ера кралят на рока Елвис Пресли снимаше " Идолът на Акапулко ", Джон Уейн, съсобственик на паметния хотел Лос Фламинго, разменяше по някоя приказка с Лиз Тейлър или Орсън Уелс на пристанището, а Луис Мариано изпя похвална ария за тази " страна на любовта ".
През идващия век, нашият, към този момент няма шампанско - има единствено кръв.
Перлата на Тихия океан не стопира да оплаква мъртвите си, хиляди годишно. Бернандино Ернандес свидетелства. Този, който не позна благословеното време. Подобно на известния фотограф на Ню Йорк, той документира, записва, обезсмъртява ежедневните убийства без да спре, повече от двадесет и пет години. Тази хроника е неговата " нота рожа ", както споделят мексиканците, кървава добавка, платена с риска за живота му.
Струва ли си? Малък индианец от Чиапас, Бернандино е бил единствено на 3 години, когато всички мъже в фамилията му са премахнати за една тъмна история за земя. Той също е бил наказан на гибел, само че избавен от небогати и е открит в два щата по-нататък по океана. В Акапулко, случайност или орис, махленски фотограф го приютява. Алфредо Санчес ще го научи на основите на работата. За няколко песо, на предната улица на катедралата, младият чирак увековечава минувачите, новопокръстените, щастливо оженените. Life. Когато неговият преподавател умира, той наследява фотоапарата му, няколко кино лентата и мотопед Карабела. С този фотоапарат той изследва низините на осиновения си град, преди проведеното закононарушение да го завладее напълно. Първите фрагменти на войната, два крайници, откъснати на тротоара, опустошени от тъмночервеното леке, оцветяващо освобождението на пандизчия, който по-добре би било да остане...
Картелите нямат усеща. Нито дамите, нито децата ги допират. Те убиват сляпо и доста мръсно. Истинска касапница . Бернандино Ернандес си спомня висящото тяло на млада жена: " Палачите ѝ търсели братята ѝ, тя отказвала да ги съобщи. Спомня си също надупченото с патрони тяло на 16-годишен. Под кръвта той бе разпознал ученика, сниман с класа му преди няколко години, и за момент го прегръща гневното предпочитание да повърне. " Това дете се разболя, работеше за картела " Beltran Leyva ". Те го убиха, единствено с цел да положат тялото му пред къщата на чичо му, полицейски пълководец в Акапулко. Вид провокация, която незаконните организации обичат.
По собствен метод Бернандино Ернандес е светец. С камерата си той е разпознал 4 000 тела досега, всички закрепени на лента или на карта с памет. Този дребен кестеняв мъж с дълга пригладена обратно коса, с гъсти мустаци и остроумен тип, наподобява съвсем доверчив, когато загатва за повода за това необичайно предопределение. Но той владее тематиката: " Искам да кажа на тези младежи, които всички мечтаят да се включат в проведената престъпност, че това не е живот. Искам да им покажа, че от тях ще създадат пушечно месо, нито повече, нито по-малко. Те са първите жертви . " Убийци, гангстери... незаконното учебно заведение работи с цялостна скорост, набира и образова евтина и мизерна работна мощ, прелъстена от богатите трафиканти на опиати, издигнати като герои или даже модели ".
Едгар Хименес Луго бил едвам на 14 година сега на залавянето му през 2010 година с прозвището " El Ponchis ", това дете е измъчвано и убито без скрупули, за 3 000 $ на глава от популацията. Той е бил нает на възраст от 10 години от картела в южната част на страната ръководена от четиримата братя " Beltran Leyva ", Маркос, Карлос, Алфредо и Хектор - грубияните, които, преди да приключат съвсем всички зад решетките, са трансферирали тонове кокаин в Съединените щати и Европа.
Всички желаят надзор над пристанищния град . Лесният достъп и сигурността на закрепването разрешават на лодките да останат безпроблемно в сянката на скалите, граничещи с брега. Това явно е доста комфортно за трафикантите, изключително откакто тази директна зона също е и индустриална. В дълбоките долини на близката Сиера Мадре стотици селяни са отдадени на развъждането на мак. А опиумът, който се получава, доставя 40% от пазара на хероин в Съединени американски щати. Истински таван за опиати. Трудно наличен, лабораториите, сгушени сред хълмовете, са замъци, които се откриват единствено посредством спътник. Пет картела водят яростна битка, с цел да обезпечат верността на тези " селяни опиати ". Лесни цели за " los malos " (лошите) .
При анонимни позвънявания и послания, засади, физически закани като револвер, облегнат в слепоочието, Бернандино Ернандес е обект на ужасяващи заплашванията. Той познава Сиера Мадре като личния си джоб и се е научил да се крие там, от време на време с месеци, когато заканите са прекомерно прецизни. Неговите фотоси тормозят... Още повече, откакто се излъчват в националната преса, шокират цялата страна и принуждават управляващите, постоянно съучастници, да реагират.
Септември 2017: под моста на Коста Гранде, на автомагистралата, свързваща Акапулко до Зихуатанехо, татко и трите му деца са убити, всеки с патрон в главата. Най-големият е на 24 години. Телата им са подравнени и се опират на стената. Този кадър ще обиколи цялата страна. Семейството живее в квартал Нуево Алто в Сиера де Койука на Бенитес. Отсъства два дни, щяло да посети родственик... Смъртта на тези хора е нищо друго с изключение на една елементарна и непоносима сцена от всекидневието в щата Гереро. Още един гибелен облик, съхранен в паметта на компютъра на Бернандино. Иска се кураж, може би даже и храброст да бъдеш кореспондент на войната на опиати в страна, която заема далечното 147 мястото (от общо 180) в листата за свободата на печата, съгласно " Репортери без граници " (RSF). От 2000 година до в този момент са убити 62 публицисти, съгласно Неправителствени организации, 10 единствено за 2016 година - най-смъртоносната година... към този момент.
Едгар Даниел Ескеда Кастро беше на 23 години. Този млад фоторепортер спи, когато чужденци влизат в дома му. Мъже, облечени като служители на реда. " Те сграбчиха Едгар за врата и го хвърлиха на земята, като насочваха оръжието към мене ", споделя брачната половинка му пред RSF. Той беше похитен на 5 октомври, в щата Сан Луис Потоси (централен Мексико), а на идващия ден беше открит наоколо до летището. Едгар си сътрудничи с няколко медии в района, измежду които вестник " Metropoli San Luis " или уеб страницата " Vox Populi ", профилиран в новините. Също по този начин сътвори собствен личен информативен портал: " Informate Potosino ". Колегите му през днешния ден напомнят, че Едгар е подал тъжба в Държавната комисия по правата на индивида.
През юни 2017 година, до момента в който отразява място на закононарушение, полицията конфискува камерата и го принуждава да отстрани фотосите. Информирани, чиновници от Националния дирекция за отбрана на публицистите и бранителите на правата на индивида (създадена през 2012 г.) желаеха да схванат равнището на риска, на което е бил изложен. Не получиха никаква помощ. Сега фамилията му твърди, че е имало правдивост. Възможното съучастничество на министерските сътрудници при отвличането и убийството на Едгар принуди прокуратурата да се намеси. Оттам отхвърлят всяко присъединяване на полицията в тази покруса.
" Да бъдеш публицист в Мексико, е малко като да си в черен лист ", сподели Хавиер Валдес Карденас от Мексико. Известен със своите следствия и книги за трафика на опиати, той е погубен през май 2017 година в щата Синалоа, който граничи с Калифорнийския залив. През 2011 година Карденас получи премията за интернационална независимост на печата от Комитета за отбрана на публицистите. В благодарствената си тирада той назова насилието, породено от опиати в страната си, " покруса, която би трябвало да ни смущава ", обвинявайки държавните управления на Съединени американски щати и мексиканците, че въоръжават войната.
Източник: actualno.com
КОМЕНТАРИ