ЕС - Турция – една заредена с напрежение среща
Срещата сред водачите на Европейски Съюз и турския президент Ердоган трябваше да успокои напрежението сред двете страни. Сближаване не настъпи. Вместо това бяха разменени ясни послания, разяснява Барбара Везел за Deutsche Welle.
В навечерието на срещата във Варна турският президент Реджеп Тайип Ердоган още един път заудря барабана: Турция все така упорствала да стане пълновръстен и тачен член на Европейски Съюз. Евросъюзът най-накрая трябвало да извърши отдавнашните си обещания и да задвижи присъединителните договаряния. Напълно неразбираемо е обаче за какво тогава в това време един непосредствен до държавното управление турски вестник още веднъж обиди Ангела Меркел, като я съпостави с Хитлер и назова Германия нацистка страна? Ако е целяла доближаване, то тази двойнствена тактика на Ердоган е неуспех.
Представителите на Европейски Съюз и Турция се срещнаха на публична вечеря в дъждовната Варна. И човек се пита какво съгласие може да бъде реализирано по времето сред салатата и главното меню? По-късно даже българският министър председател Бойко Борисов съобщи за пресата, че това е била една заредена напрегнато среща. Но все пак вниманието трябвало да бъде концентрирано върху общите неща, а не върху различията сред Европейски Съюз и турското държавно управление. Българският министър председател похвали Анкара за това, че в това време изпълнявала толкоз добре отговорностите си по съглашението за бежанците. А що се отнасяло до съществуващите проблеми, то към тях трябвало да се подхожда малко по малко.
Който е чул изказването на Доналд Туск, е схванал, че няма напредване напред и на сантиметър. Доналд Туск, който съставлява страните членки, разказа своето въодушевление от срещата с думите " смесени усеща и ясни послания ". Той съобщи, че Турция би трябвало да съблюдава демократичните стандарти като кандидат-член. " Ние сме загрижени, тъй като главните права и върховенството на закона са застрашени ", съобщи Туск. От дългия лист на европейските рецензии той уточни рецесията към пробните газови сондажи по кипърското крайбрежие, против които Анкара заплаши с бойни кораби. Назова и случая с двамата гръцки бойци, задържани от турските управляващи и подсети за арестуваните европейски жители и задържаните турски публицисти. Доналд Туск приказва със сериозна угриженост и за турската военна интервенция в Африн. " Нашата връзка преживявя тежки времена ", заключи обстановката той.
Турският президент се оплака от рецензията против Турция. Той назова военната интервенция против кюрдите в Африн " битка против тероризма ". При това Ердоган непрекъснато афишира за терористични организации ИД, кюрдската работническа партия ПКК и сирийско-кюрдските бойци от YPG, които апропо Западът въоръжава като съдружници. " Европейски Съюз би трябвало да престане най-накрая с пресилените си рецензии и да не прави грешката да изолира Турция от партньорството ", изясни Ердоган. Това не звучи ли като опасност? " Ние съблюдаваме човешките права ", акцентира Ердоган и " ще продължим интервенциите си против терористите ". А що се отнасяло до бежанците от Африн, те щели да се завърнат по домовете си, откакто оттова бъдели прокудени хиляди " терористи ".
Списъкът с желанията на Турция съдържа на първо място познатите условия. Става дума за либерализиране на визовия режим, който беше очакван във връзка със съглашението за бежанците, само че е блокиран в символ на митинг против нарушаването на върховенството на закона в Турция. Става дума и за актуализиране на митническия съюз. Ердоган би желал тематиката да бъде " деполитизирана " и да бъдат преодолени техническите проблеми . И в това отношение страните членки отхвърлят да оказват помощ на автократично ръководещия турски президент за постигането на нови стопански триумфи.
Единственият работещ детайл от съдействието с Турция е съглашението за бежанците от 2015 година. Две години измежду подписването на съглашението в Европа са пристигнали единствено 200 000 души, търсещи леговище . Почти всички са влезнали в Европейски Съюз през Либия. В огромна степен Турция е прекъснала бежанския поток през Гърция. Изглежда обаче, че някъде се води двойно счетоводство. Турският президент настойчиво твърди, че Европейски Съюз към момента не е изплатил всичките пари от обещаните преди време три милиарда евро. Европейците от своя страна изясняват, че цялата сума е изплатена или е планувана за филантропични планове, които директно подкрепят сирийските бежанци в Турция. Само дребна част от парите отиват у турското държавно управление и Европейски Съюз упреква Турция в бюрократични пречки и непрозрачни разноски.
Междувременно Европейска комисия утвърди изплащането на втория транш от нови три милиарда евро за бежанците в Турция. Понастоящем страните членки към момента спорят по какъв начин да бъдат набавени тези средства. Споразумението за бежанците дава опция на Ердоган непрекъснато да оказва напън върху Европейски Съюз и да слага под подозрение неговите полезности и морал. Въпреки това до момента той извършва поетите отговорности в договорката, без значение че понякога насочва закани.
За дипломатическата вежливост във Варна се погрижиха най-много ръководителят на Европейска комисия Жан-Клод Юнкер и българският министър председател Бойко Борисов. Жан-Клод Юнкер трогателно благодари на турския президент за триумфите на съглашението за бежанците. Той съобщи, че бил " наскърбен " от напрегнатите връзки, тъй като постоянно подкрепял желанието на Турция за пълноправно участие. " Винаги съм бил срещу прекратяването на договарянията ", съобщи той. " Големите демокрации " би трябвало да могат да приказват намерено за проблемите, сподели Юнкер и най-после назова Ердоган собствен " другар ".
В края на срещата ръководителят на Европейския съвет Доналд Туск ребром сподели истината за положението на европейско-турските връзки. " Ние не взехме никакви решения и не постигнахме никакви взаимни отстъпки. Върховенството на закона, свободата на пресата, двустранните връзки с Кипър или Гърция, както и военната интервенция в Сирия си остават справедливи проблеми. Само напредъкът по тези въпроси може да усъвършенства връзките ни ", заключи Доналд Туск.
Така видяно, в дъждовното небе над Варна нямаше никакъв лъч светлина.
В навечерието на срещата във Варна турският президент Реджеп Тайип Ердоган още един път заудря барабана: Турция все така упорствала да стане пълновръстен и тачен член на Европейски Съюз. Евросъюзът най-накрая трябвало да извърши отдавнашните си обещания и да задвижи присъединителните договаряния. Напълно неразбираемо е обаче за какво тогава в това време един непосредствен до държавното управление турски вестник още веднъж обиди Ангела Меркел, като я съпостави с Хитлер и назова Германия нацистка страна? Ако е целяла доближаване, то тази двойнствена тактика на Ердоган е неуспех.
Представителите на Европейски Съюз и Турция се срещнаха на публична вечеря в дъждовната Варна. И човек се пита какво съгласие може да бъде реализирано по времето сред салатата и главното меню? По-късно даже българският министър председател Бойко Борисов съобщи за пресата, че това е била една заредена напрегнато среща. Но все пак вниманието трябвало да бъде концентрирано върху общите неща, а не върху различията сред Европейски Съюз и турското държавно управление. Българският министър председател похвали Анкара за това, че в това време изпълнявала толкоз добре отговорностите си по съглашението за бежанците. А що се отнасяло до съществуващите проблеми, то към тях трябвало да се подхожда малко по малко.
Който е чул изказването на Доналд Туск, е схванал, че няма напредване напред и на сантиметър. Доналд Туск, който съставлява страните членки, разказа своето въодушевление от срещата с думите " смесени усеща и ясни послания ". Той съобщи, че Турция би трябвало да съблюдава демократичните стандарти като кандидат-член. " Ние сме загрижени, тъй като главните права и върховенството на закона са застрашени ", съобщи Туск. От дългия лист на европейските рецензии той уточни рецесията към пробните газови сондажи по кипърското крайбрежие, против които Анкара заплаши с бойни кораби. Назова и случая с двамата гръцки бойци, задържани от турските управляващи и подсети за арестуваните европейски жители и задържаните турски публицисти. Доналд Туск приказва със сериозна угриженост и за турската военна интервенция в Африн. " Нашата връзка преживявя тежки времена ", заключи обстановката той.
Турският президент се оплака от рецензията против Турция. Той назова военната интервенция против кюрдите в Африн " битка против тероризма ". При това Ердоган непрекъснато афишира за терористични организации ИД, кюрдската работническа партия ПКК и сирийско-кюрдските бойци от YPG, които апропо Западът въоръжава като съдружници. " Европейски Съюз би трябвало да престане най-накрая с пресилените си рецензии и да не прави грешката да изолира Турция от партньорството ", изясни Ердоган. Това не звучи ли като опасност? " Ние съблюдаваме човешките права ", акцентира Ердоган и " ще продължим интервенциите си против терористите ". А що се отнасяло до бежанците от Африн, те щели да се завърнат по домовете си, откакто оттова бъдели прокудени хиляди " терористи ".
Списъкът с желанията на Турция съдържа на първо място познатите условия. Става дума за либерализиране на визовия режим, който беше очакван във връзка със съглашението за бежанците, само че е блокиран в символ на митинг против нарушаването на върховенството на закона в Турция. Става дума и за актуализиране на митническия съюз. Ердоган би желал тематиката да бъде " деполитизирана " и да бъдат преодолени техническите проблеми . И в това отношение страните членки отхвърлят да оказват помощ на автократично ръководещия турски президент за постигането на нови стопански триумфи.
Единственият работещ детайл от съдействието с Турция е съглашението за бежанците от 2015 година. Две години измежду подписването на съглашението в Европа са пристигнали единствено 200 000 души, търсещи леговище . Почти всички са влезнали в Европейски Съюз през Либия. В огромна степен Турция е прекъснала бежанския поток през Гърция. Изглежда обаче, че някъде се води двойно счетоводство. Турският президент настойчиво твърди, че Европейски Съюз към момента не е изплатил всичките пари от обещаните преди време три милиарда евро. Европейците от своя страна изясняват, че цялата сума е изплатена или е планувана за филантропични планове, които директно подкрепят сирийските бежанци в Турция. Само дребна част от парите отиват у турското държавно управление и Европейски Съюз упреква Турция в бюрократични пречки и непрозрачни разноски.
Междувременно Европейска комисия утвърди изплащането на втория транш от нови три милиарда евро за бежанците в Турция. Понастоящем страните членки към момента спорят по какъв начин да бъдат набавени тези средства. Споразумението за бежанците дава опция на Ердоган непрекъснато да оказва напън върху Европейски Съюз и да слага под подозрение неговите полезности и морал. Въпреки това до момента той извършва поетите отговорности в договорката, без значение че понякога насочва закани.
За дипломатическата вежливост във Варна се погрижиха най-много ръководителят на Европейска комисия Жан-Клод Юнкер и българският министър председател Бойко Борисов. Жан-Клод Юнкер трогателно благодари на турския президент за триумфите на съглашението за бежанците. Той съобщи, че бил " наскърбен " от напрегнатите връзки, тъй като постоянно подкрепял желанието на Турция за пълноправно участие. " Винаги съм бил срещу прекратяването на договарянията ", съобщи той. " Големите демокрации " би трябвало да могат да приказват намерено за проблемите, сподели Юнкер и най-после назова Ердоган собствен " другар ".
В края на срещата ръководителят на Европейския съвет Доналд Туск ребром сподели истината за положението на европейско-турските връзки. " Ние не взехме никакви решения и не постигнахме никакви взаимни отстъпки. Върховенството на закона, свободата на пресата, двустранните връзки с Кипър или Гърция, както и военната интервенция в Сирия си остават справедливи проблеми. Само напредъкът по тези въпроси може да усъвършенства връзките ни ", заключи Доналд Туск.
Така видяно, в дъждовното небе над Варна нямаше никакъв лъч светлина.
Източник: actualno.com
КОМЕНТАРИ