CNN: Кучето на Байдън отново е ухапало човек в Белия Дом
Ню Йорк. Овчарката Мейджър на американския президент Джо Байдън още веднъж е ухапала човек, оповестява CNN .
Според информацията на телевизионния канал, случаят е станал на южната поляна на Белия дом в понеделник вечерта и е потърпевш чиновник на Службата за националните паркове. „ Да, Мейджър ухапа мъж по време на разходка. Като защитна мярка този човек беше прегледан от здравната работа на Белия дом. Той не беше съществено засегнат и се върна на работа “, цитира малкия екран Майкъл Лароса, представител на Джил Байдън. Той също по този начин означи, че кучето на президентската двойка „ към момента привиква с новата среда “.
Президентът на Съединени американски щати и брачната половинка му имат две овчарки - Чемп, който е на към 13 години, и тригодишният Мейджър. И двете кучета влязоха в Белия дом няколко дни след инаугурацията на Байдън на 20 януари. В началото на март, откакто Мейджър атакува един от пазачите на Белия дом, кучетата бяха изпратени в фамилния дом на президентската двойка в Делауеър и върнати назад едвам към края на месеца. Както по-късно сподели прессекретарят на Белия дом Джен Псаки, медицинските служащи от президентската резиденция са оказали помощ на потърпевшия надзирател и той не е имал потребност от по-нататъшно лекуване.
Превод и редакция: Иван Христов
Според информацията на телевизионния канал, случаят е станал на южната поляна на Белия дом в понеделник вечерта и е потърпевш чиновник на Службата за националните паркове. „ Да, Мейджър ухапа мъж по време на разходка. Като защитна мярка този човек беше прегледан от здравната работа на Белия дом. Той не беше съществено засегнат и се върна на работа “, цитира малкия екран Майкъл Лароса, представител на Джил Байдън. Той също по този начин означи, че кучето на президентската двойка „ към момента привиква с новата среда “.
Президентът на Съединени американски щати и брачната половинка му имат две овчарки - Чемп, който е на към 13 години, и тригодишният Мейджър. И двете кучета влязоха в Белия дом няколко дни след инаугурацията на Байдън на 20 януари. В началото на март, откакто Мейджър атакува един от пазачите на Белия дом, кучетата бяха изпратени в фамилния дом на президентската двойка в Делауеър и върнати назад едвам към края на месеца. Както по-късно сподели прессекретарят на Белия дом Джен Псаки, медицинските служащи от президентската резиденция са оказали помощ на потърпевшия надзирател и той не е имал потребност от по-нататъшно лекуване.
Превод и редакция: Иван Христов
Източник: focus-news.net
КОМЕНТАРИ