The New York Times: На срещата с Тръмп Кремъл разчита на „гарантирана победа”
Дългоочакваната първа среща на президентите Владимир Путин и Доналд Тръмп е въпрос на броени часове. Кремъл се надява най-малкото да внесе изясненост в връзките сред двете страни, „ деформирани от несъгласия, безпокойства, взаимни упреци и от време на време на поразително благодушие ”, написа The New York Times. Според изданието, какъвто и да е резултатът от диалога на двамата водачи, Москва разчита, че Путин ще съумее по този начин да показа нещата, че по резултатите да наподобява по-силната страна.
Според анализаторите, в случай че срещата не донесе някакви забележими плодове, съветската страна може да повтори своята „ общоприета фраза”, обяснявайки безпомощността на Тръмп с неговите вътрешнополитически проблеми. Ако пък Тръмп се съгласи на съдействие с Путин, „ без значение от печалния лист на прегрешенията на Русия, започвайки с анексията на Крим и завършвайки с намесата в президентските избори през 2016 г.”, то той отново ще наподобява слаб, тогава Путин може да съобщи за възобновяване на връзките.
Путин обаче може да се сблъска с някои компликации. Най-главната е, че не е ясно какво може да предложи в подмяна на съдействието с Америка около взаимоотношението в Сирия и „ голямото състрадание за страданията на Тръмп, породени от считаната от Русия загадка власт в Америка, включваща и новинарските медии”.
От американската администрация настояват, че няма съответен ред за диалога, по тази причина Тръмп ще приказва „ каквото си иска”. „ Путин, в противен случай, несъмнено ще дойде с доведени до съвършенство причини, които би трябвало да основат до по-тясно съдействие и да удостовери остарялата руска роля на Русия като равна на Съединени американски щати при решение на интернационалните въпроси” – разсъждава изданието.
Някои среди в Съединени американски щати и на Запад като цяло изпитват към Путин още повече съмнение. Те смятат, че Русия се е отказала от съдействието и интензивно работи за подриване на западните алианси и откритите демократични системи. Заедно с това Тръмп „ не гори” от изключително предпочитание да осъжда Москва и двамата президенти евентуално ще се постараят да избягнат въпросите по „ съветската намеса” в американските избори.
Поради липса на изпълними задания Москва се старае да понижи своите упования. Руските държавни медии обаче внушават, че взаимното решение да се срещнат още веднъж ще бъде добър резултат.
Съществува обаче възможност от „ катастрофа”. Един от президентите може по някакъв метод да оскърби другия и да задълбочи така и така неприятните връзки, да изостри разликите и да провокира „ залп в Туитър”.
И въпреки всичко Кремъл залага на положителен сюжет. Руските управляващи се надяват, че „ химията” от персоналната среща ще спомогне да бъдат преодолени съществуващите проблеми, обобщава The New York Times.
Превод и редакция: БЛИЦ
Според анализаторите, в случай че срещата не донесе някакви забележими плодове, съветската страна може да повтори своята „ общоприета фраза”, обяснявайки безпомощността на Тръмп с неговите вътрешнополитически проблеми. Ако пък Тръмп се съгласи на съдействие с Путин, „ без значение от печалния лист на прегрешенията на Русия, започвайки с анексията на Крим и завършвайки с намесата в президентските избори през 2016 г.”, то той отново ще наподобява слаб, тогава Путин може да съобщи за възобновяване на връзките.
Путин обаче може да се сблъска с някои компликации. Най-главната е, че не е ясно какво може да предложи в подмяна на съдействието с Америка около взаимоотношението в Сирия и „ голямото състрадание за страданията на Тръмп, породени от считаната от Русия загадка власт в Америка, включваща и новинарските медии”.
От американската администрация настояват, че няма съответен ред за диалога, по тази причина Тръмп ще приказва „ каквото си иска”. „ Путин, в противен случай, несъмнено ще дойде с доведени до съвършенство причини, които би трябвало да основат до по-тясно съдействие и да удостовери остарялата руска роля на Русия като равна на Съединени американски щати при решение на интернационалните въпроси” – разсъждава изданието.
Някои среди в Съединени американски щати и на Запад като цяло изпитват към Путин още повече съмнение. Те смятат, че Русия се е отказала от съдействието и интензивно работи за подриване на западните алианси и откритите демократични системи. Заедно с това Тръмп „ не гори” от изключително предпочитание да осъжда Москва и двамата президенти евентуално ще се постараят да избягнат въпросите по „ съветската намеса” в американските избори.
Поради липса на изпълними задания Москва се старае да понижи своите упования. Руските държавни медии обаче внушават, че взаимното решение да се срещнат още веднъж ще бъде добър резултат.
Съществува обаче възможност от „ катастрофа”. Един от президентите може по някакъв метод да оскърби другия и да задълбочи така и така неприятните връзки, да изостри разликите и да провокира „ залп в Туитър”.
И въпреки всичко Кремъл залага на положителен сюжет. Руските управляващи се надяват, че „ химията” от персоналната среща ще спомогне да бъдат преодолени съществуващите проблеми, обобщава The New York Times.
Превод и редакция: БЛИЦ
Източник: blitz.bg
КОМЕНТАРИ