Изгубени в превода - II
Тя желае желанията й да бъдат предугаждани/ Той реагира единствено на съответни молби
За дамата любовта се състои в това, че не е нужно в никакъв случай и за нищо да моли. Тъй като самата тя интуитивно усеща потребностите на околните си хора и им дава всичко, на което е способна, допуска неправилно, че мъжът, който я обича, би трябвало да постъпва по същия метод. Затова мислейки, че изрича желанията си, дамата най-често установи проблем или факт и чака съответната реакция. Например подхвърленото от нея изречение “В тази горещина не се стои към печката ” би трябвало да значи “Нека да излезем на вечеря ”. Но представителят на мощния пол няма дарба да разгадае тези подмятания и по-скоро има възможност да извади домати и сирене на масата, в сравнение с да оправдае упованията й. Тя е разочарована, става даже нападателна и хаплива, а той даже не подозира, че с какво си е навлякъл гневът й.
Ако желаете мъжът да извършва желанията ви, формулирайте ги ясно и недвусмислено. Това не е изключително сантиментално, само че по тази причина пък е дейно.
Той желае да го одобряват подобен какъвто е/ Тя желае да го усъвършенства
Жената постоянно се стреми да шлифова своя избранник, несъмнено, към по-добро. Но мъжът се усеща обичан, единствено когато го одобряват подобен какъвто е, дружно с всичките му дефекти. Затова всеки опит за смяна той приема като сигнал, че нещо във връзката не върви. Когато тя споделя: “Трябва да излизаме по-често вечер ”, демонстрира внимание. Той обаче си превежда тези думи като: “Ти си подобен домошар ” и счита, че партньорката му е недоволна от връзките им и слага неговите качества под подозрение.
Къде е изходът? Ние дамите би трябвало да се опитаме да подлагаме на критика не колегата си като персона, а съответното негово държание, което не ни харесва. По този метод той няма да усеща като източник на казуса и на първо място да приказваме от първо лице, само число, започвайки с: “Аз бих желала ти... ”, а не с “Ти си задължен ”. Мъжете от своя страна пък би трябвало да схванат, че когато половинката им е недоволна от някое тяхно деяние, това не значи автоматизирано, че не ги обича.
Той и тя да се примирят, че цялостното съгласие е невероятно
Ключът към сполучливата междуполова връзка е да се сбогуваме с властващите стандарти. Мъжете би трябвало да схванат, че това да бъдат откровени, гъвкави, да поставят старания за богатството на връзката напълно не ги феминизира. А представителките на нежния пол е належащо да осъзнаят, че отказвайки се от прословутата си загадъчност, не рискуват да изгубят своята женственост. И въпреки всичко дано бъдем реалисти – даже и при тези старания, неразбирателството сред двата пола постоянно ще съществува, просто тъй като сме разнообразни. А това си има и своите позитивни страни. Именно загадката на най-интимните ни мисли основават привличането посред ни и тласка връзките ни напред, тъй като сме обладани от концепцията един ден да разгадаем тяхната тайнственост. Мистерията на другия пол.Продължава:
Изгубени в превода - I
За дамата любовта се състои в това, че не е нужно в никакъв случай и за нищо да моли. Тъй като самата тя интуитивно усеща потребностите на околните си хора и им дава всичко, на което е способна, допуска неправилно, че мъжът, който я обича, би трябвало да постъпва по същия метод. Затова мислейки, че изрича желанията си, дамата най-често установи проблем или факт и чака съответната реакция. Например подхвърленото от нея изречение “В тази горещина не се стои към печката ” би трябвало да значи “Нека да излезем на вечеря ”. Но представителят на мощния пол няма дарба да разгадае тези подмятания и по-скоро има възможност да извади домати и сирене на масата, в сравнение с да оправдае упованията й. Тя е разочарована, става даже нападателна и хаплива, а той даже не подозира, че с какво си е навлякъл гневът й.
Ако желаете мъжът да извършва желанията ви, формулирайте ги ясно и недвусмислено. Това не е изключително сантиментално, само че по тази причина пък е дейно.
Той желае да го одобряват подобен какъвто е/ Тя желае да го усъвършенства
Жената постоянно се стреми да шлифова своя избранник, несъмнено, към по-добро. Но мъжът се усеща обичан, единствено когато го одобряват подобен какъвто е, дружно с всичките му дефекти. Затова всеки опит за смяна той приема като сигнал, че нещо във връзката не върви. Когато тя споделя: “Трябва да излизаме по-често вечер ”, демонстрира внимание. Той обаче си превежда тези думи като: “Ти си подобен домошар ” и счита, че партньорката му е недоволна от връзките им и слага неговите качества под подозрение.
Къде е изходът? Ние дамите би трябвало да се опитаме да подлагаме на критика не колегата си като персона, а съответното негово държание, което не ни харесва. По този метод той няма да усеща като източник на казуса и на първо място да приказваме от първо лице, само число, започвайки с: “Аз бих желала ти... ”, а не с “Ти си задължен ”. Мъжете от своя страна пък би трябвало да схванат, че когато половинката им е недоволна от някое тяхно деяние, това не значи автоматизирано, че не ги обича.
Той и тя да се примирят, че цялостното съгласие е невероятно
Ключът към сполучливата междуполова връзка е да се сбогуваме с властващите стандарти. Мъжете би трябвало да схванат, че това да бъдат откровени, гъвкави, да поставят старания за богатството на връзката напълно не ги феминизира. А представителките на нежния пол е належащо да осъзнаят, че отказвайки се от прословутата си загадъчност, не рискуват да изгубят своята женственост. И въпреки всичко дано бъдем реалисти – даже и при тези старания, неразбирателството сред двата пола постоянно ще съществува, просто тъй като сме разнообразни. А това си има и своите позитивни страни. Именно загадката на най-интимните ни мисли основават привличането посред ни и тласка връзките ни напред, тъй като сме обладани от концепцията един ден да разгадаем тяхната тайнственост. Мистерията на другия пол.Продължава:
Изгубени в превода - I Източник: hera.bg
КОМЕНТАРИ