The Guardian: Новото чешко правителство положи клетва
Прага. Дългата пауза след изборите в Чешката република завърши, откакто ново държавно управление встъпи в служба и даде обещание незабавно да се оправи с новата вълна на ковид, инфлацията, цените на силата и възходящия бюджетен недостиг, написа английският вестник The Guardian .
Десет седмици след решителната победа на общите избори, държавно управление на петпартийна коалиция, ръководена от Петер Фиала, новият министър-председател, постави клетва пред чешкия президент Милош Земан, който го прикани да направи „ нещо потребно “ на фона на ужасните предизвестия за започваща рецесия в централноевропейската страна.
Земан, чието неприятно здраве и дълъг престой в болница забавиха встъпването в служба на държавното управление се обърна към новото правиителство на гала по полагане на клетва в президентския дом в замъка Лани в провинция Бохемия, след което Фиала постави венец на гроба на Томаш Масарик, създател и първи президент на Чехословакия.
„ Най-лесното нещо би било просто да ви пожелая триумф, само че това не е доста съответно “, сподели Земан пред 18-членния нов кабинет, откакто всички нови министри минаха проби за Covid-19, преди да им бъде позволено да вземат участие. „ Затова бих желал да Ви пожелая да оставите след себе си нещо потребно. Звучи явно, само че не е явно. ”
57-годишният Фиала, някогашен професор по политически науки, става 13-ият министър-председател на Чешката република от нейното образуване през 1993 година след разпадането на Чехословакия. Той замества Андрей Бабиш, милиардер, някогашен олигарх, който възнамерява да се кандидатира за чешкия президент, когато мандатът на Земан изтече през 2023 година, откакто неговото популистко държавно управление беше победено на изборите през октомври предходната година.
Първото съвещание на кабинета в петък следобяд следва да реши дали да се удължи изключителното състояние, въведено предишния месец от напускащото държавно управление поради следващата вълна на пандемията. Чешката република има един от най-лошите равнища на смъртност от вируса в света, с повече от 35 000 смъртни случая при население от 10,7 милиона.
Новият министър-председател, обожател на Маргарет Тачър, към този момент завоюва една борба, като отхвърли опита на Земан да наложи несъгласие на назначението на новия външен министър Ян Липавски въз основа на хипотетично неприятни университетски квалификации и хипотетично сериозна позиция към Израел.
Превод и редакция: Юлиян Марков
Десет седмици след решителната победа на общите избори, държавно управление на петпартийна коалиция, ръководена от Петер Фиала, новият министър-председател, постави клетва пред чешкия президент Милош Земан, който го прикани да направи „ нещо потребно “ на фона на ужасните предизвестия за започваща рецесия в централноевропейската страна.
Земан, чието неприятно здраве и дълъг престой в болница забавиха встъпването в служба на държавното управление се обърна към новото правиителство на гала по полагане на клетва в президентския дом в замъка Лани в провинция Бохемия, след което Фиала постави венец на гроба на Томаш Масарик, създател и първи президент на Чехословакия.
„ Най-лесното нещо би било просто да ви пожелая триумф, само че това не е доста съответно “, сподели Земан пред 18-членния нов кабинет, откакто всички нови министри минаха проби за Covid-19, преди да им бъде позволено да вземат участие. „ Затова бих желал да Ви пожелая да оставите след себе си нещо потребно. Звучи явно, само че не е явно. ”
57-годишният Фиала, някогашен професор по политически науки, става 13-ият министър-председател на Чешката република от нейното образуване през 1993 година след разпадането на Чехословакия. Той замества Андрей Бабиш, милиардер, някогашен олигарх, който възнамерява да се кандидатира за чешкия президент, когато мандатът на Земан изтече през 2023 година, откакто неговото популистко държавно управление беше победено на изборите през октомври предходната година.
Първото съвещание на кабинета в петък следобяд следва да реши дали да се удължи изключителното състояние, въведено предишния месец от напускащото държавно управление поради следващата вълна на пандемията. Чешката република има един от най-лошите равнища на смъртност от вируса в света, с повече от 35 000 смъртни случая при население от 10,7 милиона.
Новият министър-председател, обожател на Маргарет Тачър, към този момент завоюва една борба, като отхвърли опита на Земан да наложи несъгласие на назначението на новия външен министър Ян Липавски въз основа на хипотетично неприятни университетски квалификации и хипотетично сериозна позиция към Израел.
Превод и редакция: Юлиян Марков
Източник: focus-news.net
КОМЕНТАРИ