Дъщеря: Баща ми оцеля във Втората световна война, а почти не беше убит с лоша грижа в болницата
Миналата седмица 97-годишният ми татко беше откаран по неотложност в болница с зараза. Седемчасовото очакване докара освен до диагноза за хипотетична септицемия, само че също по този начин – с помощта на обикновен тест, осъществен като част от лекарските проучвания излезе позитивен за вируса.
Въпреки че нямаше съвсем никакви признаци на коронавирус, трябваше да му обясня какво значи това. Изолация в отделението за коронавирус. Строго, без визити.
външна реклама
„Точно-о“ — сподели той радостно. Баща ми постоянно се пробва да види светлата страна.
Признавам, че избухнах в сълзи. Преди няколко години прекарах девет месеца в пет лечебни заведения, наблюдавайки личния състав и интервюирах пациенти за отчет на Националната Здравна работа, написа „Дейли мейл“.
Срещнах вдъхновяващи персони. Но видях и безразлични медицински сестри, болнични инфекции, подценени и гладни пациенти, разхищаване и непълноценно лекуване.
Страхувах се за татко ми. Когато един безценен другар умираше в болница преди 15 години, спах три нощи на стола до леглото му.
Но, несъмнено, не можех да направя това в поделение за коронавирус. Представих си татко ми да вика от болежка и да бъде подценен от медицинските сестри, както пренебрегнаха моя другар. Това беше отвратително.
И този път нямаше да бъда там, с цел да се въвличам. Комуникацията беше жизненоважна. Баща ми има единствено бегла визия по какъв начин работи мобилният му телефон. Изобщо не е наясно със зареждането му. За късото време, преди да го изолират в болничното заведение си казахме небрежно някои неща от боязън, че това може да е последното ни виждане.
„ Продължавай да се усмихваш! ”, сподели татко ми, обобщавайки отношението си към живота.
„ Насладете се и подкрепете Га Га “ (майка ми, на 95 години, за която той е женен от 70 години). „ И продължавай да се кълчиш “, добави той.
След безсънна нощ се обадих на татко ми. Затаих мирис. Без отговор. Опитах още веднъж. Внезапно татко ми се появи на линията: „ Хариет! “ извика той. „ Колко е хубаво да чуеш човешки глас “, добави той с отчаянието на удавник.
Не можеше да разбере медицинските сестри и беше гладен. „ Имам малко бял изгорял самун. “ Липсваше му и нормалната бутилка шампанско, която към момента употребява всеки ден. „ Дори по време на войната имаш пиво! “
Баща ми е сър Патрик сержант, някогашен градски редактор на Daily Mail и създател на извънредно сполучливото списание Euromoney.
Той преоткрива финансовата публицистика, решен да я направи забавна за елементарния четец и стои зад стартирането на Money Mail през 1966 година
Общителен и моден, с хъс за живота и възприятие за завършения, той оказа голямо въздействие върху мен и по-малката ми сестра, известната художничка Ема Сержант. Той беше и е прелестен татко.
Дори на напреднала възраст татко ми резервира своя оптимизъм, храброст и темперамент. Тоест, до момента в който не се изправи против здравната работа.
Това, което трябваше да се случи с него по време на изолацията, обобщава минусите на нашата здравна работа. Това ме накара да заключа, че проблемите, които идентифицирах преди съвсем две десетилетия, единствено се утежниха, изострени от манията на държавното управление по вируса.
Липсата на съществени грижи скоро стана явна. Баща ми получи рани от залежаване. Здравната работа признава, че декубиталната рана е „ предотвратима щета, обвързвана с даването на здравни грижи “.
С други думи, те са породени от неприятното обгрижване и са толкоз необятно публикувани, че костват на здравната система повече от 3,8 милиона английски лири дневно при нараснало заболяване и късни изписвания.
Или както сподели татко ми: „ Сестрите ме оставиха да седнал съм на задника си през целия ден. Никой въобще не се тревожи.
Имаше и други признаци, че татко ми не получава даже главните грижи, жизненоважни за възрастен мъж. Оплака се, че е гладен.
Медицинските сестри не съумяха да го поддържат чист и, когато в последна сметка се прибра у дома, той получи противен кожен обрив.
След три дни физиотерапевт ми се обади. Тя разказа мъжа, който видя пред себе си: беззащитен човек, провиснал на една страна, който не съумява да вдигне ръка.
Сърцето ми се сви. Това не беше бащата, който познавах. Точно предходния уикенд си побъбрихме оживено и той нямаше проблем да вдигне ръка, когато държеше чаша шампанско, с цел да наздрави майка ми.
Представете си по какъв начин се усещах, знаейки, че е затворен на такова място.
Твърде ясно ми е, че медиците сляпо следват разпоредбите за протоколите при коронавирус и унижават достолепието на пациентите, изключително на възрастните хора.
Почти изцяло самичък в отделението си, татко ми бързо се утежняваше, отегчен и изплашен, оживената му наслада от живота избледняваше, до момента в който едвам имаше сили да държи главата си изправена.
И дано да бъда ясна: сходно утежняване изглеждаше повече от неналичието на грижи, в сравнение с от Omicron или първичната му зараза. Не е пресилено да кажа, че се опасявах за живота му.
Сега твърдо имам вяра, че нашето късогледо придържане към „ насоките “ на вируса ни заслепява за главните дефекти на националната здравна система – невъзможността да предоставим съществени грижи за пациентите, както татко ми за жалост откри. „ Ковид не ме разболя. Това беше здравната система “, споделя той през днешния ден.
Вбесява ме като си помисля за лицемерието на държавно управление. Почти две години по-късно, държи уязвимите пациенти в капан в изолационните отделения с личен състав, който в най-хубавия случай е апатичен, в най-лошият безсърдечен.
Ако Борис и най-близкото му обграждане са били в положение да си „ донесат лична алкохолна напитка “ през всичките тези месеци, за какво татко ми в този момент беше принудително подложен на ужасяващо тестване?
Разбира се, не всички медицински сестри бяха безгрижни. Но грижата на татко ми, както той самичък я разказа, беше „ спазматична “.
Когато една общителна здравна сестра беше там, получих актуализации. На татко ми дадоха чаши кафе и тя му донесе iPad, с цел да се забележим, на което татко ми възкликна: „ Благослови сърцето й! “ Но в нейно неявяване наподобява нищо не може да се направи. „ Другата здравна сестра минава около мен, когато се обадя “, сподели татко ми.
Първоначално го отдадох на натовареното коронавирус поделение. Баща ми изсумтя: „ Тук сме единствено двама пациенти. “ Отчаяна да го измъкна, след четири дни се пробвах да убедя лекаря да остави татко ми да се прибере.
Майка ми и техният болногледач в този момент бяха дали позитивна проба за вируса, още веднъж съвсем безсимптомно. Всички у дома имат ковид, какъв беше смисълът да държа татко ми в изолираност?
Лекарката сподели, че желае да го задържи още няколко дни за наблюдаване. Но в случай че здравето му се утежни, тя даде обещание, че ще се погрижи той да почине вкъщи.
Обясних това на татко ми, и сестрата ми се обади незабавно, с цел да обсъдим изписването му. Това означаваше ли, че той умира? Изглежда никой не знаеше и нямах метод да се свържа с лекарите.
Смъртта, обаче, сигурно не беше в дневния ред на татко ми. Беше доста удовлетворен от вероятността да се прибере вкъщи и да хапне обичайно. „ Сложи шампанското върху лед! “ подреди той.
След това дойде екипът на колата за спешна помощ, който трябваше да го транспортира до дома заради неналичието на пъргавина. Бяхме предизвестени, че са доста заети и в дефицит. Духът на татко ми се увеличи.
Изведнъж дежурната сестра сподели: „ Той няма да се прибере у дома “.
„ Защо не? “, попита татко ми.
„ Не съм подготвена и никой не ми е споделил “, сподели тя. Мъжете от колата за спешна помощ свиха плещи, обърнаха се и си потеглиха.
„ Това беше неприятен миг “, сподели татко ми по-късно по мобилния, „ Ужасно нервиран съм, че съм арестуван тук още една нощ. “
На идната заран, пет дни откакто той напусна дома си, колата за спешна помощ с татко ми спря пред къщата на родителите ми. Оказа се, че няма по какъв начин да го смъкват. Той не можеше да стане и да излезе от колата за спешна помощ, а беше прекомерно тежък да го носят с носилка. Сестрите не са предали тази информация на екипа на колата за спешна помощ, да подготвят количка. Мъжете извикали втори екип на Спешна помощ, с цел да помогне.
И по този начин, още веднъж баща изчака. Майка ми беше прекомерно слаба, с цел да отиде до колата за спешна помощ, и беше прекомерно объркана и смутена, с цел да ми се обади.
След прочувствената седмица се бях успокоила, вярвайки, че в този момент е в сигурни ръце, откакто беше изписан. Вместо това татко ми лежеше самичък в колата за спешна помощ. „ Замръзвах. Ставаше ми все по-студено и по-студено“.
Тогава татко ми, постоянно изпълнен с оптимизъм и жизнеспособност, направи нещо, което в никакъв случай до момента не е правил, даже и по време на война, когато беше 18-годишен моряк на боен транспортен съд корвета в Северния Атлантик. Той се отхвърли. „ Честно, мислех, че ще умра в тази кола за спешна помощ. “
След час и половина втория екип на незабавна помощ дойде и го качил горе. Няколко дни у дома с положителни грижи и татко ми към този момент съвсем се върна към остарялото си аз.
Когато го посетих, болногледачката му изясни, че е била толкоз шокирана от положението му, когато се е върнал от болничното заведение, че е снимала раните от залежаване и обрива му, ако желаеме да се оплачем.
Решихме да не го вършим. Като семейство не ни остава доста време дружно. Не желаеме да го хабим изгубени в бюрокрацията на процедурата за тъжби към Здравната работа.
„ Това, от което отделението се нуждаеше, беше добър редактор “, сподели татко ми като някогашен публицист.
Прибрал се безвредно вкъщи, татко ми се облегна на възглавниците си и подвигна чаша шампанско. „ Стария ми живот никак не е неприятен. “, сподели той.
Баща ми оцеля при септицемия. Той мина през ковида с помощта на програмата за имунизация. Но съвсем беше погубен от националната здравна работа. Не е нещо, което елементарно мога да не помни или да простя.
Въпреки че нямаше съвсем никакви признаци на коронавирус, трябваше да му обясня какво значи това. Изолация в отделението за коронавирус. Строго, без визити.
външна реклама
„Точно-о“ — сподели той радостно. Баща ми постоянно се пробва да види светлата страна.
Признавам, че избухнах в сълзи. Преди няколко години прекарах девет месеца в пет лечебни заведения, наблюдавайки личния състав и интервюирах пациенти за отчет на Националната Здравна работа, написа „Дейли мейл“.
Срещнах вдъхновяващи персони. Но видях и безразлични медицински сестри, болнични инфекции, подценени и гладни пациенти, разхищаване и непълноценно лекуване.
Страхувах се за татко ми. Когато един безценен другар умираше в болница преди 15 години, спах три нощи на стола до леглото му.
Но, несъмнено, не можех да направя това в поделение за коронавирус. Представих си татко ми да вика от болежка и да бъде подценен от медицинските сестри, както пренебрегнаха моя другар. Това беше отвратително.
И този път нямаше да бъда там, с цел да се въвличам. Комуникацията беше жизненоважна. Баща ми има единствено бегла визия по какъв начин работи мобилният му телефон. Изобщо не е наясно със зареждането му. За късото време, преди да го изолират в болничното заведение си казахме небрежно някои неща от боязън, че това може да е последното ни виждане.
„ Продължавай да се усмихваш! ”, сподели татко ми, обобщавайки отношението си към живота.
„ Насладете се и подкрепете Га Га “ (майка ми, на 95 години, за която той е женен от 70 години). „ И продължавай да се кълчиш “, добави той.
След безсънна нощ се обадих на татко ми. Затаих мирис. Без отговор. Опитах още веднъж. Внезапно татко ми се появи на линията: „ Хариет! “ извика той. „ Колко е хубаво да чуеш човешки глас “, добави той с отчаянието на удавник.
Не можеше да разбере медицинските сестри и беше гладен. „ Имам малко бял изгорял самун. “ Липсваше му и нормалната бутилка шампанско, която към момента употребява всеки ден. „ Дори по време на войната имаш пиво! “
Баща ми е сър Патрик сержант, някогашен градски редактор на Daily Mail и създател на извънредно сполучливото списание Euromoney.
Той преоткрива финансовата публицистика, решен да я направи забавна за елементарния четец и стои зад стартирането на Money Mail през 1966 година
Общителен и моден, с хъс за живота и възприятие за завършения, той оказа голямо въздействие върху мен и по-малката ми сестра, известната художничка Ема Сержант. Той беше и е прелестен татко.
Дори на напреднала възраст татко ми резервира своя оптимизъм, храброст и темперамент. Тоест, до момента в който не се изправи против здравната работа.
Това, което трябваше да се случи с него по време на изолацията, обобщава минусите на нашата здравна работа. Това ме накара да заключа, че проблемите, които идентифицирах преди съвсем две десетилетия, единствено се утежниха, изострени от манията на държавното управление по вируса.
Липсата на съществени грижи скоро стана явна. Баща ми получи рани от залежаване. Здравната работа признава, че декубиталната рана е „ предотвратима щета, обвързвана с даването на здравни грижи “.
С други думи, те са породени от неприятното обгрижване и са толкоз необятно публикувани, че костват на здравната система повече от 3,8 милиона английски лири дневно при нараснало заболяване и късни изписвания.
Или както сподели татко ми: „ Сестрите ме оставиха да седнал съм на задника си през целия ден. Никой въобще не се тревожи.
Имаше и други признаци, че татко ми не получава даже главните грижи, жизненоважни за възрастен мъж. Оплака се, че е гладен.
Медицинските сестри не съумяха да го поддържат чист и, когато в последна сметка се прибра у дома, той получи противен кожен обрив.
След три дни физиотерапевт ми се обади. Тя разказа мъжа, който видя пред себе си: беззащитен човек, провиснал на една страна, който не съумява да вдигне ръка.
Сърцето ми се сви. Това не беше бащата, който познавах. Точно предходния уикенд си побъбрихме оживено и той нямаше проблем да вдигне ръка, когато държеше чаша шампанско, с цел да наздрави майка ми.
Представете си по какъв начин се усещах, знаейки, че е затворен на такова място.
Твърде ясно ми е, че медиците сляпо следват разпоредбите за протоколите при коронавирус и унижават достолепието на пациентите, изключително на възрастните хора.
Почти изцяло самичък в отделението си, татко ми бързо се утежняваше, отегчен и изплашен, оживената му наслада от живота избледняваше, до момента в който едвам имаше сили да държи главата си изправена.
И дано да бъда ясна: сходно утежняване изглеждаше повече от неналичието на грижи, в сравнение с от Omicron или първичната му зараза. Не е пресилено да кажа, че се опасявах за живота му.
Сега твърдо имам вяра, че нашето късогледо придържане към „ насоките “ на вируса ни заслепява за главните дефекти на националната здравна система – невъзможността да предоставим съществени грижи за пациентите, както татко ми за жалост откри. „ Ковид не ме разболя. Това беше здравната система “, споделя той през днешния ден.
Вбесява ме като си помисля за лицемерието на държавно управление. Почти две години по-късно, държи уязвимите пациенти в капан в изолационните отделения с личен състав, който в най-хубавия случай е апатичен, в най-лошият безсърдечен.
Ако Борис и най-близкото му обграждане са били в положение да си „ донесат лична алкохолна напитка “ през всичките тези месеци, за какво татко ми в този момент беше принудително подложен на ужасяващо тестване?
Разбира се, не всички медицински сестри бяха безгрижни. Но грижата на татко ми, както той самичък я разказа, беше „ спазматична “.
Когато една общителна здравна сестра беше там, получих актуализации. На татко ми дадоха чаши кафе и тя му донесе iPad, с цел да се забележим, на което татко ми възкликна: „ Благослови сърцето й! “ Но в нейно неявяване наподобява нищо не може да се направи. „ Другата здравна сестра минава около мен, когато се обадя “, сподели татко ми.
Първоначално го отдадох на натовареното коронавирус поделение. Баща ми изсумтя: „ Тук сме единствено двама пациенти. “ Отчаяна да го измъкна, след четири дни се пробвах да убедя лекаря да остави татко ми да се прибере.
Майка ми и техният болногледач в този момент бяха дали позитивна проба за вируса, още веднъж съвсем безсимптомно. Всички у дома имат ковид, какъв беше смисълът да държа татко ми в изолираност?
Лекарката сподели, че желае да го задържи още няколко дни за наблюдаване. Но в случай че здравето му се утежни, тя даде обещание, че ще се погрижи той да почине вкъщи.
Обясних това на татко ми, и сестрата ми се обади незабавно, с цел да обсъдим изписването му. Това означаваше ли, че той умира? Изглежда никой не знаеше и нямах метод да се свържа с лекарите.
Смъртта, обаче, сигурно не беше в дневния ред на татко ми. Беше доста удовлетворен от вероятността да се прибере вкъщи и да хапне обичайно. „ Сложи шампанското върху лед! “ подреди той.
След това дойде екипът на колата за спешна помощ, който трябваше да го транспортира до дома заради неналичието на пъргавина. Бяхме предизвестени, че са доста заети и в дефицит. Духът на татко ми се увеличи.
Изведнъж дежурната сестра сподели: „ Той няма да се прибере у дома “.
„ Защо не? “, попита татко ми.
„ Не съм подготвена и никой не ми е споделил “, сподели тя. Мъжете от колата за спешна помощ свиха плещи, обърнаха се и си потеглиха.
„ Това беше неприятен миг “, сподели татко ми по-късно по мобилния, „ Ужасно нервиран съм, че съм арестуван тук още една нощ. “
На идната заран, пет дни откакто той напусна дома си, колата за спешна помощ с татко ми спря пред къщата на родителите ми. Оказа се, че няма по какъв начин да го смъкват. Той не можеше да стане и да излезе от колата за спешна помощ, а беше прекомерно тежък да го носят с носилка. Сестрите не са предали тази информация на екипа на колата за спешна помощ, да подготвят количка. Мъжете извикали втори екип на Спешна помощ, с цел да помогне.
И по този начин, още веднъж баща изчака. Майка ми беше прекомерно слаба, с цел да отиде до колата за спешна помощ, и беше прекомерно объркана и смутена, с цел да ми се обади.
След прочувствената седмица се бях успокоила, вярвайки, че в този момент е в сигурни ръце, откакто беше изписан. Вместо това татко ми лежеше самичък в колата за спешна помощ. „ Замръзвах. Ставаше ми все по-студено и по-студено“.
Тогава татко ми, постоянно изпълнен с оптимизъм и жизнеспособност, направи нещо, което в никакъв случай до момента не е правил, даже и по време на война, когато беше 18-годишен моряк на боен транспортен съд корвета в Северния Атлантик. Той се отхвърли. „ Честно, мислех, че ще умра в тази кола за спешна помощ. “
След час и половина втория екип на незабавна помощ дойде и го качил горе. Няколко дни у дома с положителни грижи и татко ми към този момент съвсем се върна към остарялото си аз.
Когато го посетих, болногледачката му изясни, че е била толкоз шокирана от положението му, когато се е върнал от болничното заведение, че е снимала раните от залежаване и обрива му, ако желаеме да се оплачем.
Решихме да не го вършим. Като семейство не ни остава доста време дружно. Не желаеме да го хабим изгубени в бюрокрацията на процедурата за тъжби към Здравната работа.
„ Това, от което отделението се нуждаеше, беше добър редактор “, сподели татко ми като някогашен публицист.
Прибрал се безвредно вкъщи, татко ми се облегна на възглавниците си и подвигна чаша шампанско. „ Стария ми живот никак не е неприятен. “, сподели той.
Баща ми оцеля при септицемия. Той мина през ковида с помощта на програмата за имунизация. Но съвсем беше погубен от националната здравна работа. Не е нещо, което елементарно мога да не помни или да простя.
Източник: vihrogon.bg
КОМЕНТАРИ