Познайте езика! Литературни класики в оригинал
Любопитно Познайте езика! Литературни класики в оригинал Ще съумеете ли да назовете кои са езиците на посочените цитати? 18 март 2020, 07:28
Святослав и Ивелина от Един за различен: Записахме се на подбив
Кои музеи да посетите, до момента в който седите на дивана?
Балът в музея " Метрополитън " се отсрочва
Христо Стоичков: Само с дисциплинираност усмивки отново ще има
Водният асцендент и неговите супер сили
На всеки по усета: Кои сериали да гледаме, до момента в който сме вкъщи
Коя е Павлова и за какво кръстиха торта на нея?
Честит имен ден! Ето на кого да се обадите през днешния ден
олко хубаво е да четеш Дикенс в оригинал!
Може би сте чували това изречение от учителите си по литература или британски език. Или от учителя по немски, който вместо Дикенс ви цитира Гьоте?
Разбира се, намерил се е и някой, който да ви рецитира стихове на родния език на Пушкин.
Доколко добре познавате известните литературни класики и можете ли да посочите кой е езикът на идващите образци?
ОТГОВОРИТЕ ЩЕ НАМЕРИТЕ В НАШАТА ГАЛЕРИЯ ТУК
1. "Den som är väldigt stark måste också vara väldigt snäll ".
А) норвежки
Б) немски
В) датски
Г) шведски
2. Näistäpä toki tulisi
kalanluinen kanteloinen,
kun oisi osoajata,
soiton luisen laatijata.
A) естонски
Б) шведски
В) фински
Г) исландски
3. "Entre los pobres pueden durar las amistades, porque la igualdad de la fortuna sirve de eslabón a los corazones; pero entre los ricos y los pobres no puede haber amistad duradera ".
А) италиански
Б) испански
В) португалски
Г) румънски
4. "Se fossi religioso, direi che è venuta l'apocalisse, quando appunto si vedranno i cavalli pascolare il grano. Siccome non sono religioso, mi limito a dire che sono venuti i nazisti, il che, forse, è la stessa cosa ".
А) испански
Б) френски
В) малтийски
Г) италиански
5. Dich sah ich, und die milde Freude
Floß von dem süßen Blick auf mich;
Ganz war mein Herz an deiner Seite
Und jeder Atemzug für dich
A) немски
Б) нидерландски
В) фински
Г) естонски
6. "Nesreća nesretnih ljudi i jeste u tome što za njih stvari koje su inače nemoguće i zabranjene postanu, za trenutak, dostižne i lahke, ili bar tako izgledaju, a kad se jednom trajno usele u njihove želje, one se pokažu opet kao ono što jesu: nedostupne i zabranjene, sa svim posljedicama koje to ima po one koji za njima posegnu ".
А) словенски
Б) чешки
В) сърбохърватски
Г) полски
7. "Tous ces gens-là, voyez-vous, sont des médiocres, parce qu'ils ont l'esprit entre deux murs, — l'argent et la politique ".
А) френски
Б) британски
В) нидерландски
Г) италиански
8. У лукоморья дуб зеленый;
Златая цепь на дубе том:
И днем и ночью кот ученый
Всё ходит по цепи кругом;
Идет напряко — песнь заводит,
Налево — сказку говорит.
А) украински
Б) съветски
В) беларуски
Г) македонски
По тематиката Можете ли да решите тези логичен задания? Тест: Проверете знанията си по география Проверете! Колко знаете за космоса? Коя е дамата, откраднала сърцето на Борис ІІІ
Получавай най-горещите вести от Vesti.bg АБОНИРАЙ съдебна експертиза Редактори: Ванеса Николова Ива Ваташка познайте езика литературни класики оригинал .comments-item{clear:left;}.article-comment-types div{z-index:100;}.answer { margin-left:33px; } Фонетична БДС Изключена
* Моля, коментирайте съответната публикация и използвайте кирилица! Не се толерират отзиви с обидно или нецензурно наличие, на верска или етническа основа, както и написани единствено с основни букви!
0 коментара Не пропускай Рязко увеличение на инфектираните с COVID-19 в Турция Лекар: Хората чакат да ги защитим от ковид
Стоичков : Само с дисциплинираност усмивки отново ще има
Кои сериали да гледаме, до момента в който сме вкъщи
Последни Познайте езика! Литературни класики в оригинал Унгария отвори границата си, блокираните там българи се... бонуса> от 4950 евро</p> " /> VW „ инжектира” служащите си с бонуса> от... Китай ще стане международен водач след COVID-19, счита... Официално: Банско е под карантина за две седмици Гугъл Translate към този момент може да превежда глас в действително... Градусите падат, ето какво време ни чака в идващите... България затваря границите си за 16 страни Изумителната история на първата галактическа разходка Пребиха журналиста Слави Ангелов Цял хотел в София под карантина, Европейски Съюз затваря външните си... COVID-19 в Близкия изток – растеж на болни и военно... Лекари от Ухан: Не повтаряйте грешките ни Първи арест за неспазване на изключителното състояние Сърбия вкара комендантски час, пет жертви в Гърция Прокуратурата желае Министерство на вътрешните работи да патрулира по улиците Кирил Домусчиев с позитивен тест за ковид „ Форбс ”: Изтекли данни за ковид подпалиха... 81 случая на ковид в България Външният министър: Спрете да пътувате Всичко от през днешния ден Виц на деня В " Бърза помощ ". Влиза докторът и стартира обзор - вижда, че е цялостно с мъже с контузии по главата. Докторът пита първия: - От какво… Прочети целия Обратно в уеб страницата
За да пишете, оценявате или докладвате мнения, апелирам логнете се в профила си.
Вход Регистрация Потребителско име* Парола* Запомни ме забравена ключова дума Потребителско име* Полето Потребителско име не би трябвало да е празно. E-mail* Полето E-mail не би трябвало да е празно. Парола* Полето Парола не би трябвало да е празно. Парола (отново)* Полето Повторете паролата не би трябвало да е празно. Име Полето Име не би трябвало да е празно. Дата на раждане Полето Дата на раждане не би трябвало да е празно. Декларирам, че съм се срещнал с Общите условия за прилагане на услугите на Нетинфо. Истории, които споделяте Китай: Епидемията от ковид е овладяна Български доктор сподели истината за ковид Водещи вести Официално: Банско е под карантина за две седмици Цял хотел в София под карантина, Европейски Съюз затваря външните си граници за месец Китай ще стане международен водач след COVID-19, счита специалист Унгария отвори границата си, блокираните там българи се прибират Кирил Домусчиев с позитивен тест за ковид Между звездите – изумителната история на първата галактическа разходка бонуса> от 4950 евро</p> " /> VW „ инжектира ” служащите си с бонуса> от 4950 евро Гугъл Translate към този момент може да превежда глас в действително време Градусите падат, ето какво време ни чака в след
Святослав и Ивелина от Един за различен: Записахме се на подбив
Кои музеи да посетите, до момента в който седите на дивана?
Балът в музея " Метрополитън " се отсрочва
Христо Стоичков: Само с дисциплинираност усмивки отново ще има
Водният асцендент и неговите супер сили
На всеки по усета: Кои сериали да гледаме, до момента в който сме вкъщи
Коя е Павлова и за какво кръстиха торта на нея?
Честит имен ден! Ето на кого да се обадите през днешния ден
олко хубаво е да четеш Дикенс в оригинал!
Може би сте чували това изречение от учителите си по литература или британски език. Или от учителя по немски, който вместо Дикенс ви цитира Гьоте?
Разбира се, намерил се е и някой, който да ви рецитира стихове на родния език на Пушкин.
Доколко добре познавате известните литературни класики и можете ли да посочите кой е езикът на идващите образци?
ОТГОВОРИТЕ ЩЕ НАМЕРИТЕ В НАШАТА ГАЛЕРИЯ ТУК
1. "Den som är väldigt stark måste också vara väldigt snäll ".
А) норвежки
Б) немски
В) датски
Г) шведски
2. Näistäpä toki tulisi
kalanluinen kanteloinen,
kun oisi osoajata,
soiton luisen laatijata.
A) естонски
Б) шведски
В) фински
Г) исландски
3. "Entre los pobres pueden durar las amistades, porque la igualdad de la fortuna sirve de eslabón a los corazones; pero entre los ricos y los pobres no puede haber amistad duradera ".
А) италиански
Б) испански
В) португалски
Г) румънски
4. "Se fossi religioso, direi che è venuta l'apocalisse, quando appunto si vedranno i cavalli pascolare il grano. Siccome non sono religioso, mi limito a dire che sono venuti i nazisti, il che, forse, è la stessa cosa ".
А) испански
Б) френски
В) малтийски
Г) италиански
5. Dich sah ich, und die milde Freude
Floß von dem süßen Blick auf mich;
Ganz war mein Herz an deiner Seite
Und jeder Atemzug für dich
A) немски
Б) нидерландски
В) фински
Г) естонски
6. "Nesreća nesretnih ljudi i jeste u tome što za njih stvari koje su inače nemoguće i zabranjene postanu, za trenutak, dostižne i lahke, ili bar tako izgledaju, a kad se jednom trajno usele u njihove želje, one se pokažu opet kao ono što jesu: nedostupne i zabranjene, sa svim posljedicama koje to ima po one koji za njima posegnu ".
А) словенски
Б) чешки
В) сърбохърватски
Г) полски
7. "Tous ces gens-là, voyez-vous, sont des médiocres, parce qu'ils ont l'esprit entre deux murs, — l'argent et la politique ".
А) френски
Б) британски
В) нидерландски
Г) италиански
8. У лукоморья дуб зеленый;
Златая цепь на дубе том:
И днем и ночью кот ученый
Всё ходит по цепи кругом;
Идет напряко — песнь заводит,
Налево — сказку говорит.
А) украински
Б) съветски
В) беларуски
Г) македонски
По тематиката Можете ли да решите тези логичен задания? Тест: Проверете знанията си по география Проверете! Колко знаете за космоса? Коя е дамата, откраднала сърцето на Борис ІІІ
Получавай най-горещите вести от Vesti.bg АБОНИРАЙ съдебна експертиза Редактори: Ванеса Николова Ива Ваташка познайте езика литературни класики оригинал .comments-item{clear:left;}.article-comment-types div{z-index:100;}.answer { margin-left:33px; } Фонетична БДС Изключена
* Моля, коментирайте съответната публикация и използвайте кирилица! Не се толерират отзиви с обидно или нецензурно наличие, на верска или етническа основа, както и написани единствено с основни букви!
0 коментара Не пропускай Рязко увеличение на инфектираните с COVID-19 в Турция Лекар: Хората чакат да ги защитим от ковид
Стоичков : Само с дисциплинираност усмивки отново ще има
Кои сериали да гледаме, до момента в който сме вкъщи
Последни Познайте езика! Литературни класики в оригинал Унгария отвори границата си, блокираните там българи се... бонуса> от 4950 евро</p> " /> VW „ инжектира” служащите си с бонуса> от... Китай ще стане международен водач след COVID-19, счита... Официално: Банско е под карантина за две седмици Гугъл Translate към този момент може да превежда глас в действително... Градусите падат, ето какво време ни чака в идващите... България затваря границите си за 16 страни Изумителната история на първата галактическа разходка Пребиха журналиста Слави Ангелов Цял хотел в София под карантина, Европейски Съюз затваря външните си... COVID-19 в Близкия изток – растеж на болни и военно... Лекари от Ухан: Не повтаряйте грешките ни Първи арест за неспазване на изключителното състояние Сърбия вкара комендантски час, пет жертви в Гърция Прокуратурата желае Министерство на вътрешните работи да патрулира по улиците Кирил Домусчиев с позитивен тест за ковид „ Форбс ”: Изтекли данни за ковид подпалиха... 81 случая на ковид в България Външният министър: Спрете да пътувате Всичко от през днешния ден Виц на деня В " Бърза помощ ". Влиза докторът и стартира обзор - вижда, че е цялостно с мъже с контузии по главата. Докторът пита първия: - От какво… Прочети целия Обратно в уеб страницата
За да пишете, оценявате или докладвате мнения, апелирам логнете се в профила си.
Вход Регистрация Потребителско име* Парола* Запомни ме забравена ключова дума Потребителско име* Полето Потребителско име не би трябвало да е празно. E-mail* Полето E-mail не би трябвало да е празно. Парола* Полето Парола не би трябвало да е празно. Парола (отново)* Полето Повторете паролата не би трябвало да е празно. Име Полето Име не би трябвало да е празно. Дата на раждане Полето Дата на раждане не би трябвало да е празно. Декларирам, че съм се срещнал с Общите условия за прилагане на услугите на Нетинфо. Истории, които споделяте Китай: Епидемията от ковид е овладяна Български доктор сподели истината за ковид Водещи вести Официално: Банско е под карантина за две седмици Цял хотел в София под карантина, Европейски Съюз затваря външните си граници за месец Китай ще стане международен водач след COVID-19, счита специалист Унгария отвори границата си, блокираните там българи се прибират Кирил Домусчиев с позитивен тест за ковид Между звездите – изумителната история на първата галактическа разходка бонуса> от 4950 евро</p> " /> VW „ инжектира ” служащите си с бонуса> от 4950 евро Гугъл Translate към този момент може да превежда глас в действително време Градусите падат, ето какво време ни чака в след
Източник: vesti.bg
КОМЕНТАРИ