Грандиозен гаф на Макрон, вижте какво каза
Френският президент Еманюел Макрон владее сносно британски, само че през днешния ден провокира смях и може би накара някои да се изчервят, когато благодари за гостоприемството на " доста вкусната " брачна половинка на австралийския министър председател Малкълм Търнбул, съобщи ДПА.
" Благодаря на Вас и на доста вкусната Ви брачна половинка за топлото посрещане ", сподели Макрон на взаимна конференция с Търнбул, употребявайки на британски думата " delicious ", която се използва най-много за вкусна храна, предава Българска телеграфна агенция.
На френски думата delicieux се превежда и като великолепен на усет, и като възхитителен или удивителен за човек, означи ДПА. Явно Макрон е имал поради второто значение на думата на френски.
" Благодаря на Вас и на доста вкусната Ви брачна половинка за топлото посрещане ", сподели Макрон на взаимна конференция с Търнбул, употребявайки на британски думата " delicious ", която се използва най-много за вкусна храна, предава Българска телеграфна агенция.
На френски думата delicieux се превежда и като великолепен на усет, и като възхитителен или удивителен за човек, означи ДПА. Явно Макрон е имал поради второто значение на думата на френски.
Източник: marica.bg
КОМЕНТАРИ