Американската певица Бионсе ще трябва да презапише песен от новия

Американската певица Бионсе ще би трябвало да презапише ария от новия си албум, откакто беше подложена на критика остро в обществените мрежи поради жаргонна дума, считана за засегнатост от хората с двигателни увреждания, съобщи Франс прес.

Гневът им е провокиран от стих в парчето " Heated " от албума " Renaissance ", публикуван в петък.

Използваната от Бионсе в текста жаргонна дума " spaz " от " spastic " ( " спастичен " ) на британски, може да се използва за насмешка към хора с церебрална парализа, а по-свободно може да се свързва с още по-обидни за индивидите с увреждания термини.

В Съединени американски щати думата не е доста постоянно срещана и наподобява по-скоро квалифицира човек, считан за " отвън надзор " или настоящ по " променлив " метод.

В опит да потуши началото на пожар в обществените мрежи, Бионсе ще презапише песента, като " размени " считания за афектиран термин, удостовери говорителка на изпълнителката и увери в имейл, че " думата не е употребен съзнателно за да нарани някого ",  оповестява Българска телеграфна агенция.