Това Швеция - Новини









Реклама / Ads
0| 534|16.09.2023НОВИНИ

Кристин Димитрова: В България вече знаем, че Румъния се справя по-добре

.
В България вече знаем, че Румъния се справя по-добре. Често пъти се дава за пример в различни области - спешна медицина, машиностроене, поп музика, средна заплата... В момента ми е лесно да дам пример и с Международния фестивал на поезията, какъвто ние нямаме.

Това заяви в интервю за Българската телеграфна агенция българската писателка и поетеса Кристин Димитрова - носител на много национални награди за литература. Нейните стихове и разкази са публикувани в антологии и литературни издания в 32 страни по света и са преведени на 27 езика.


Димитрова е била поканена да участва във Международния фестивал на поезията в Букурещ през българското Министерство на културата.


"Представяла съм България в САЩ, Китай, Великобритания, Германия, Холандия, Франция, Турция, Швеция, Словения, Белгия, Чехия, Швейцария. Всеки път по покани от различни места. Надявам се да съм я представила добре и в Румъния", заявява поетесата. 


Кристин Димитрова не посещава за първи път северната българска съседка. През 2012 г. романът и "Сабазий" излиза в Румъния в превод на Параскива Бобок. Именно тогава Димитрова отива в Букурещ, за да представи книгата си на Панаира на книгата. 


"Панаирът им е голям и впечатляващ. За съжаление не владея румънски, така че ми се наложи да говоря на английски. Това малко ме отдалечи от публиката и аз останах с неловкото чувство за наполовина свършена работа. На тръгване обаче една от редакторките в издателството ми каза: “С голям интерес ти прочетохме книгата. Очевидно във всички страни от бившия социалистически лагер при прехода се е случило едно и също. Все едно беше писана за Румъния“. И аз отново се качих в облаците. В България обаче вече знаем, че Румъния се справя по-добре. Често пъти се дава за пример в различни области – спешна медицина, машиностроене, поп музика, средна заплата... В момента ми е лесно да дам за пример и Международния фестивал на поезията, какъвто ние нямаме", категорична е Димитрова.

Реклама / Ads
Уважаеми читатели, разчитаме на Вашата подкрепа и съпричастност да продължим да правим журналистически разследвания.

Моля, подкрепете ни.
Donate nowVisaMastercardVisa-electronMaestroPayPalEpay
Реклама / Ads
ОЩЕ ПО ТЕМАТА
. 8| 1102|16.09.2023Радан Кънев: Свалянето на мониторинга е доверие в аванс към България. 2| 2511|15.09.2023Двама министри: Прекратяването на МСП е успех и признание за България. 10| 2882|15.09.2023ЕК прекрати механизма за наблюдение на България и Румъния. 8| 2622|15.09.2023Денков: 15 септември и 24 май отличават България в целия свят

КОМЕНТАРИ

Реклама / Ads
Реклама / Ads
Frognews
0| 98|15.09.2023НОВИНИ

Повдигнаха ново обвинение на Грета Тунберг за неизпълнение на полицейско разпореждане

.
Шведската екоактивистка Грета ТунбергИзточник: БГНЕС
Срещу екоактивистката Грета Тунберг днес отново бяха повдигнати обвинения в Швеция за неподчинение на полицейско разпореждане, съобщи Ройтерс.

Агенцията посочва, че това се случва по-малко от два месеца, след като шведската екоактивистка бе осъдена и глобена за същото престъпление.

 

На 24 юли тази година 20-годишната Тунберг беше глобена с 1500 шведски крони (134 долара) от съд в Швеция за това, че не е напуснала протест след нареждане на полицията. Веднага след произнасянето на присъдата тя и други активисти от екологичната група "Върнете бъдещето" блокираха пътя на петролните цистерни в пристанището на шведския град Малмьо и отново бяха отстранени със сила от полицията.

 

"Демонстрацията не беше разрешена и това доведе до блокиране на движението на автомобили. Жената отказа да се подчини на полицията да напусне мястото на инцидента", отбелязват от прокуратурата.

 

Тунберг, която се превърна в емблема на младите екоактивисти от цял свят, след като организира ежеседмични протести пред шведския парламент, може да получи по-тежко наказание, ако бъде осъдена за втори път.

 

За неизпълнение на полицейско разпореждане в Швеция се предвижда максимална присъда от шест месеца затвор.

Реклама / Ads
Уважаеми читатели, разчитаме на Вашата подкрепа и съпричастност да продължим да правим журналистически разследвания.

Моля, подкрепете ни.
Donate nowVisaMastercardVisa-electronMaestroPayPalEpay
Реклама / Ads
ОЩЕ ПО ТЕМАТА
. 5| 2589|14.09.2023Въпреки протестите в “Шейново” Таня Андреева временно ще е директор. 0| 2682|14.09.202398 са новорегистрираните случаи на коронавирус у нас. 1| 3516|12.09.2023Продължават протестите в “Шейново”. 1| 3482|11.09.2023Протестиращи пред ”Шейново” срещу общинския съвет: Медицината не е политика

КОМЕНТАРИ

Реклама / Ads
 

Агенцията посочва че това се случва по малко от два месеца

...

... може да получи по-тежко наказание, ако бъде осъдена за втори път. За неизпълнение на полицейско разпореждане в Швеция се предвижда максимална присъда от шест месеца затвор.


Когато Швеция официално се присъедини към НАТО, това ще донесе повече от кюфтета на масата

Когато Швеция официално се присъедини към НАТО, това ще донесе повече от кюфтета на масата

...

... не трябва да се прави при използването на бояджийска лентаНай-добрите преносими барбекю грилове за готвене навсякъдеМоже ли смарт часовникът да удължи живота ви? Вижте коментари














Швеция предприе важни стъпки за да удовлетвори исканията на Турция

Швеция предприе важни стъпки за да удовлетвори исканията на Турция

...

... нови ангажименти към съюзниците", каза Столтенберг на обща пресконференция с шведската министър-председателка Магдалена Андершон. Това са две важни стъпки за преодоляване на изразените от Турция опасения.










Швеция накара много държави да повдигнат многозначително вежди тъй като

Швеция накара много държави да повдигнат многозначително вежди тъй като

...

... и в Испания. Досега децата не бяха засегнати от тежките усложнения от коронавирус, които са характерни за възрастните с хронични заболявания.По публикацията работи: Нели Христова





Анализаторите очакват председателят на парламента да възложи на Улф Кристерсон който

Анализаторите очакват председателят на парламента да възложи на Улф Кристерсон който

...

... моята помощ", подчерта лидерът на "Шведски демократи" Джими Акесон. "Алианс", който включва умерените, центристите либералите и християндемократите, обяви, че няма да преговарят с антиимигрантската партия.