Тасс Владимир - Новини

... уточнява, че двамата лидери са се уговорили за продължаването на сътрудничеството, за да се осигури безопасността на индийските граждани в Украйна. Редакция и превод: БТА

... международни събития (Дмитрий Медведев, който оглавява руската държава през 2008-2012 г., се е срещал с германския канцлер още 20 пъти). Превод и редакция: Юлиян Марков

... президента, тогава срещу кого са тези протести на Майдана?" - той се обърна от телевизионния канал "Украйна" към опозиционните политици. Превод и редакция: Юлиян Марков

... земеделието важна област. Според него вече са постигнати споразумения за разширяване на доставките на руски селскостопански продукти за Саудитска Арабия. Превод и редакция: Юлиян Марков

... не поставя под въпрос достоверността на международните институции, в частност на ООН, но смята, че те се нуждаят от обновление. Превод и редакция: Юлиян Марков

... Сергей Наришкин. Както заяви по-рано прес-секретарът на президента Дмитрий Песков, срещата може да продължи от 30 минути до три часа. Превод и редакция: Юлиян Марков

... защото то ще бъде катастрофално, ”- каза министърът. Той отговори утвърдително на уточняващия въпрос, дали американските дипломати имат такова разбиране. Превод и редакция: Юлиян Марков

... на Корейския полуостров. Москва приветства усилията на Пхенян да нормализира отношенията си с Южна Корея и САЩ, подчерта руският президент. Превод и редакция: Тереза Герова

... жителите на Белград и на гражданите на Сърбия за топлия и радушен прием, който получиха всички членове от руската делегация. Превод и редакция: Ивелина Ватова

... РВСН в установените срокове, съобщават от пресслужбата на Кремъл. Превод и редакция: Иван Христов Още военни новини четете в специализираното издание на Фокус "Военни известия"

... въпроси към Путин, като няма ограничения за темите. Встъпителната реч на руския президент бе за състоянието на икономиката на страната. Превод и редакция: Тереза Герова

... на Меркел Щефан Зайберт, нейния съветник по въпросите на външната политика Ян Хекер и немския представител в Г20 Ларс-Хендрик Рьолер. Превод и редакция: Юлиян Марков

... подчертая това, именно за всички предприемачи – ние създаваме равни условия за успешна и ефективна работа“, увери президентът на Русия. Превод и редакция: Иван Христов

... допълни външният министър. Срещата, преминала в президентския дворец в центъра на Хелзинки стана първата пълномащабна среща между Путин и Тръмп. Превод и редакция: Виктор Турмаков

... са помогнали да се постигне прогрес в тази сфера и конкретно, да се организират междусирийските преговори в Сочи миналата година. Превод и редакция: Иван Христов

... добавяйки че по-подробна информация за разговора ще бъде съобщена по-късно. Официалният сайт на украинското президентство също съобщи за проведения разговор. Превод и редакция: Йонислав Дочев

... и възобновяването на проекта за АЕЦ „Белене“. Представена е и кратка справка на двустранните икономически отношения между София и Москва. Превод и редакция: Тереза Герова

... минските споразумения, за да осигурим стабилното и обширно разрешение на кризата в Украйна“, заяви руският президент след края на разговорите. Превод и редакция: Йонислав Дочев

... войната насам са анексирани от Русия и към които Япония предявява претенции. Въпреки това, Русия и Япония имат дипломатически отношения. Превод и редакция: Йонислав Дочев

... глава към строителите. Движението на леки автомобили и граждански транспорт от двете страни ще бъде пуснато в сряда, 16 май. Превод и редакция: Иван Христов

... и е претърпял структурни и персонални промени. Правителството ще продължи да изпълнява задълженията си в оставка до формирането на ново. Превод и редакция: Юлиян Марков

... да посети мястото на трагедията. Той ще изслуша доклади от представителите на службите за извънредни ситуации и ръководството на региона. Превод и редакция: Виктор Турмаков

... от призив за военна служба в армията на другата. Превод и редакция: Иван Христов Още военни новини четете в специализираното издание на Фокус "Военни известия"

... във вашия успех. Искам всичко да се развие в полза на руския народ и на нашата дружба“, добави арменският президент. Превод и редакция: Иван Христов

... Путин за длъжността президент на Русия на изборите, насрочени за 18 март 2018 година“, се заявява в решението на конгреса. Превод и редакция: Иван Христов

... изграждането на железопътната мрежа в рамките на транспортния коридор „Север-Юг“. Освен това страните ще обменят мнения по текущите международни проблеми. Превод и редакция: Тереза Герова

... Крус де ла Сиера“, отбеляза Моралес. Според неговите думи, „в момента се опитваме да осигурим участието на президента на Русия.“ Превод и редакция: Иван Христов

... подобни действия противоречат на принципа за глобално неразпространение и създават сериозна заплаха за регионалния мир и сигурност“, казват от Кремъл. Превод и редакция: Симеон Миланов

... която се съдържа призив към Генералния секретар на ООН Антониу Гутериш „да започне ефективна и целесъобразна реформа“ на световната организация. Превод и редакция: Иван Христов

... редица европейски въпроси“, уточни Песков. Освен това той допълни, че диалогът между двамата лидери „като цяло е бил много откровен“. Превод и редакция: Мария Динкова

... винаги съществуват във взаимоотношенията във военно-техническата сфера“, добави той. Още военни новини четете в специализираното издание на Фокус "Военни известия" Превод и редакция: Виктор Турмаков

... за назначаването на нов специален представител за Украйна, а именно Курт Волкер, който може да посети Москва в скоро време. Превод и редакция: Симеон Миланов

... Хамбург, на която трябва да бъдат решени важни въпроси: от икономически и мигрантски проблеми до кризите в Сирия и Украйна. Превод и редакция: Мария Динкова

... двамата лидери ще се включат също така руският министър на външните работи Сергей Лавров и американският държавен секретар Рекс Тилърсън. Превод и редакция: Мария Динкова

... на икономическите ограничения срещу Русия. „В тази ситуация ние ще реагираме адекватно, обсъдихме този въпрос с президента“, заяви тогава Медведев. Превод и редакция: Тереза Герова