Съвременен Език - Новини

... Вие можете да допринесете за нашия стремеж към истината, неприкривана от финансови зависимости. Можете да помогнете единственият поръчител на съдържание да сте вие – читателите.

... в превода на професор д-р Чън Ин. Ще медитирам върху йероглифите или логограмите в заглавието, най-красиво изписаното заглавие дотук. Благодаря!", пише той в публикацията си.

... за промяна на оригинала на Иван Вазов за "посегателство"."Под игото" е част от списъка с български произведения, задължителни за изучаване в основното и средното образование.

... познавал още от престоя си в Печ. Участва активно в изданието на Стематографията (1741), като със сигурност можем да твърдим, че идейният проект е негов.

... е на такъв език, то те ще го разбират. И в двата случая нито едните са прави, нито другите са прави“, казва още отец Иван.

... на културата като пазител на оригиналните текстове на класическите произведения на българската литература от посегателства, независимо от целите на преработката, казват от Министерство на изкуството.

... авторско право и нито част от него, нито целият текст може да бъдат публикувани без писменото разрешение на издателя и преводача или на неговите наследници“.

... игото"​Жители на Сопот излязоха на протест заради "превод" на съвременен български език на романа "Под игото" на Иван Вазов. В новия превод, направен от Нели...

... състава на административно нарушение по чл. 97 от ЗАПСП, във връзка с чл. 83 от ЗАНН (Закон за административните нарушения и наказания), допълват от БНТ.

... млади хора също не биха могли да се справят с този текст, каза Стефанова. И добави, че пред децата трябва да се поставят посилни задачи.

... [email protected] по всяко време на дежурния редактор!За реклама виж - https://petel.bg/advertising-rates.html-->-->-->-->рекламаКоментариКоментирай чрез FacebookЗа да пишете коментари, моля регистрирайте се за секунди ТУКНапиши коментарИме:Коментар:Последни новиниреклама

... и те по-скоро ще подведат децата, а няма да ги улеснят. "Преводът" на "Под игото" взриви социалните мрежи и предизвика хиляди възмутени коментари от потребители.

... са част от нашия живот дори и днес", допълни той. "Преводът" на "Под игото" обаче взриви социалните мрежи и предизвика хиляди възмутени коментари от потребители.

... дядо Вазов, поне да го охулиш.Но... на него това му е било ясно: "Език прекрасен, кой те не ругаи кой те пощади от хули гадки?"...

... в училището да се съберем с децата, да отпразнуваме със стихотворения, с песни. Ще си направим един малък празник“. Цялото интервю чуйте в звуковия файл.