Това заяви в интервю за Българската телеграфна агенция българската писателка и поетеса Кристин Димитрова - носител на много национални награди за литература. Нейните стихове и разкази са публикувани в антологии и литературни издания в 32 страни по света и са преведени на 27 езика.

Димитрова е била поканена да участва във Международния фестивал на поезията в Букурещ през българското Министерство на културата.

"Представяла съм България в САЩ, Китай, Великобритания, Германия, Холандия, Франция, Турция, Швеция, Словения, Белгия, Чехия, Швейцария. Всеки път по покани от различни места. Надявам се да съм я представила добре и в Румъния", заявява поетесата. 

Кристин Димитрова не посещава за първи път северната българска съседка. През 2012 г. романът и "Сабазий" излиза в Румъния в превод на Параскива Бобок. Именно тогава Димитрова отива в Букурещ, за да представи книгата си на Панаира на книгата. 

"Панаирът им е голям и впечатляващ. За съжаление не владея румънски, така че ми се наложи да говоря на английски. Това малко ме отдалечи от публиката и аз останах с неловкото чувство за наполовина свършена работа. На тръгване обаче една от редакторките в издателството ми каза: “С голям интерес ти прочетохме книгата. Очевидно във всички страни от бившия социалистически лагер при прехода се е случило едно и също. Все едно беше писана за Румъния“. И аз отново се качих в облаците. В България обаче вече знаем, че Румъния се справя по-добре. Често пъти се дава за пример в различни области – спешна медицина, машиностроене, поп музика, средна заплата... В момента ми е лесно да дам за пример и Международния фестивал на поезията, какъвто ние нямаме", категорична е Димитрова.

Вчера сутринта е извършен обиск в дома на Шуфрич близо до Киев. Според украински медии там са открити георгиевски ленти, медали, ордени и военни униформи. 

Щуфрич бе избран за дупетат във Върховната рада на Украйна  от партията "Опозиционна платформа - За живот" (ОПЗЖ), която е забранена в Украйна от миналото лято. Преди това партията се оглавяваше от Виктор Медведчук, известен като кумът на Путин. Медведчук беше задържан от украинските власти и осъден, а после - разменен за над 200 военни. 

Делото на Шуфрич е свързано с разследването на бившия заместник-секретар на Съвета за национална сигурност и отбрана (СНБО) на Украйна Владимир Сивкович, който е заподозрян в работа за ФСБ - руските служби. Според СБУ Шуфрич е говорил по украински и руски телевизионни канали „по указание на проруския политик Владимир Сивкович с цел разпространение на руска пропаганда и насърчаване на антиукраинска политика“.

Вчера сутринта е извършен обиск в дома на Шуфрич близо до Киев. Според украински медии там са открити георгиевски ленти, медали, ордени и военни униформи. 

Щуфрич бе избран за дупетат във Върховната рада на Украйна  от партията "Опозиционна платформа - За живот" (ОПЗЖ), която е забранена в Украйна от миналото лято. Преди това партията се оглавяваше от Виктор Медведчук, известен като кумът на Путин. Медведчук беше задържан от украинските власти и осъден, а после - разменен за над 200 военни. 

Делото на Шуфрич е свързано с разследването на бившия заместник-секретар на Съвета за национална сигурност и отбрана (СНБО) на Украйна Владимир Сивкович, който е заподозрян в работа за ФСБ - руските служби. Според СБУ Шуфрич е говорил по украински и руски телевизионни канали „по указание на проруския политик Владимир Сивкович с цел разпространение на руска пропаганда и насърчаване на антиукраинска политика“.

Това заяви в интервю за Българската телеграфна агенция българската писателка и поетеса Кристин Димитрова - носител на много национални награди за литература. Нейните стихове и разкази са публикувани в антологии и литературни издания в 32 страни по света и са преведени на 27 езика.

Димитрова е била поканена да участва във Международния фестивал на поезията в Букурещ през българското Министерство на културата.

"Представяла съм България в САЩ, Китай, Великобритания, Германия, Холандия, Франция, Турция, Швеция, Словения, Белгия, Чехия, Швейцария. Всеки път по покани от различни места. Надявам се да съм я представила добре и в Румъния", заявява поетесата. 

Кристин Димитрова не посещава за първи път северната българска съседка. През 2012 г. романът и "Сабазий" излиза в Румъния в превод на Параскива Бобок. Именно тогава Димитрова отива в Букурещ, за да представи книгата си на Панаира на книгата. 

"Панаирът им е голям и впечатляващ. За съжаление не владея румънски, така че ми се наложи да говоря на английски. Това малко ме отдалечи от публиката и аз останах с неловкото чувство за наполовина свършена работа. На тръгване обаче една от редакторките в издателството ми каза: “С голям интерес ти прочетохме книгата. Очевидно във всички страни от бившия социалистически лагер при прехода се е случило едно и също. Все едно беше писана за Румъния“. И аз отново се качих в облаците. В България обаче вече знаем, че Румъния се справя по-добре. Често пъти се дава за пример в различни области – спешна медицина, машиностроене, поп музика, средна заплата... В момента ми е лесно да дам за пример и Международния фестивал на поезията, какъвто ние нямаме", категорична е Димитрова.