Kathimerini Атина - Новини

... на комисията ще бъде приветствано от министъра на туризма Василис Кикилиас и министъра на културата на Турция Мехмет Нури Ерсой. Превод и редакция: Юлиян Марков

... затворени. „Тестовете и основните предпазни мерки са нашата защита. И нашата позиция днес ще определи решенията, взети утре“, добави Мицотакис. Превод и редакция: Тереза Герова

... неделя той ще посети Лесбос за втори път, а следобед той ще ръководи Божествената литургия в концертната зала на Атина. Превод и редакция: Юлиян Марков

... в страната се провеждат избори, а ръководителят на Европейската комисия Урсула фон дер Лайен също присъства на срещата на върха. Превод и редакция: Юлиян Марков

... шокови гранати. Също така беше разгърнато водно оръдие, което да отблъсне протестиращите от площада. Полицията оценява протестиращите на 7-8 хиляди. Превод и редакция: Иван Христов

... на около 60 километра от Атина, избухна в понеделник, един от стотиците горски пожари, пламнали в цяла Гърция през август. Превод и редакция: Юлиян Марков

... каза шефът на гражданската защита Никос Хардалиас. „Пожарните екипи трябваше да работят в жилищните райони и между домовете“, добави той. Превод и редакция: Юлиян Марков

... картината ръкописно посвещение на испанския художник гласи: „Pour le peuple grec, hommage de Picasso“ (За гръцкия народ, почит от Пикасо). Превод и редакция: Иван Христов

... посещение. Имамоглу каза, че и двете страни имат „историческа отговорност за изграждането на мост на мира между Атина и Истанбул“. Превод и редакция: Юлиян Марков

... борят с пламъците. За борба с пожара спешните служби изпратиха общо 12 автомобила и 35 души на мястото на инцидента. Превод и редакция: Теодор Пенев

... се присъединят към действието. Достъпът до центъра на града ще бъде възпрепятстван от традиционните майски митинги, които се свикват синдикатите. Превод и редакция: Юлиян Марков

... която ще вбие клин на Балканите. Такива геополитически изчисления се крият зад резервите на България по отношение на Преспанското споразумение. Превод и редакция: Иван Христов

... и от продължаващите усилия за формиране на обща система за сигурност и отбрана между Гърция, Кипър и Израел под егидата на САЩ, посочва още изданието.   

... дишането. Хвърлените коктейли "Молотов" са повредили външната страна на полицейския участък, както и пет паркирани коли и три патрулни автомобила. Превод и редакция: Юлиян Марков

... който предвижда арести и глоби за подобни нарушения, и обвиняват гръцките власти, че пренебрегват проблема с „незаконните“ действия на турците. Превод и редакция: Тереза Герова

... по железопътната линия между полуостров Пелопонес и Централната част на Гърция е възобновено, а и междуградските автобуси са пуснати отново. Превод и редакция: Иван Христов

... срещне с генералния секретар на НАТО Йенс Столенберг и се очаква да обсъди и напрегнатите отношения между Гърция и Турция. Превод и редакция: Тереза Герова

... комитет Нина Гатсулис също ще се обърне към събралите се хора, които според организаторите ще достигнат до един милион души. Превод и редакция: Цанко Цолов

... стените. „Историята ти започна в планината и ще свърши сред калта на нацията на площад Синтагма“, гласи един от надписите. Превод и редакция: Иван Христов

... докато плавателният съд е бил теглен към пристанището в Пирея. Нито един, от 300-те души на борда, не е пострадал. Превод и редакция: Иван Христов