Kathimerini: Кметът на Атина посети истанбулския си колега
Истанбул. Кметът на Атина Костас Бакоянис беше в петък в Истанбул, където се срещна с истанбулския си сътрудник Екрем Имамоглу и възобнови меморандума за съдействие сред двата града, написа електронното издание на гръцкия вестник Kathimerini
„ Общите неща, които двата града имат, би трябвало да обединят двата народа “, сподели Бакоянис на конференция след срещата си с Имамоглу в кметството на Истанбул, като добави, че общинските управляващи могат да работят дружно в редица области, без да се забъркват в гръцко-турските политически разногласия.
Двамата кметове посетиха и Вселенската патриаршия в квартал Фанар в Истанбул. „ Патриаршията постоянно се възприема като мост на другарство, мир и взаимност “, сподели патриарх Вартоломей, когато приветства гостите си и оцени високо политическата символика на взаимното посещаване.
Имамоглу сподели, че и двете страни имат „ историческа отговорност за построяването на мост на мира сред Атина и Истанбул “.
Превод и редакция: Юлиян Марков
„ Общите неща, които двата града имат, би трябвало да обединят двата народа “, сподели Бакоянис на конференция след срещата си с Имамоглу в кметството на Истанбул, като добави, че общинските управляващи могат да работят дружно в редица области, без да се забъркват в гръцко-турските политически разногласия.
Двамата кметове посетиха и Вселенската патриаршия в квартал Фанар в Истанбул. „ Патриаршията постоянно се възприема като мост на другарство, мир и взаимност “, сподели патриарх Вартоломей, когато приветства гостите си и оцени високо политическата символика на взаимното посещаване.
Имамоглу сподели, че и двете страни имат „ историческа отговорност за построяването на мост на мира сред Атина и Истанбул “.
Превод и редакция: Юлиян Марков
Източник: focus-news.net
КОМЕНТАРИ




