Reuters: „Сериозен“ разговор между Байдън и Путин подготви сцената за дипломация
Вашингтон. Президентът на Съединени американски щати Джо Байдън и съветският президент Владимир Путин в четвъртък размениха предизвестия по отношение на Украйна, само че предадоха прочут оптимизъм, че дипломатическите договаряния през януари могат да облекчат натрупалото се напрежение, осведоми Reuters .
В 50-минутен диалог, вторият за този месец, Байдън сподели, че желае Русия да понижи натрупването на военни сили покрай Украйна, до момента в който Путин сподели, че глобите, с които заплашват Вашингтон и съдружниците, могат да доведат до разкъсване на връзките. Разговорът беше пожелан от Путин.
„ Президентът Байдън повтори, че значителен прогрес в тези разговори може да се случи единствено в деескалирана среда, а не на ескалация “, сподели прессекретарят на Белия дом Джен Псаки.
Помощникът на Кремъл Юрий Ушаков сподели, че диалогът основава „ добър декор “ за бъдещи договаряния.
Обменът на водачите сложи основата за ангажиране на по-ниско равнище сред страните, в това число среща за сигурност на Съединени американски щати и Русия на 9-10 януари, последвана от сесия Русия-НАТО на 12 януари и по-широка конференция, включваща Москва, Вашингтон и други европейски страни, планувани за 13 януари.
Въпреки диалозите за дипломация, тонът на диалога беше разказан от публични лица и от двете страни като „ сериозен “. И нито една от двете страни не уточни в детайли забележителен прогрес към резолюция или очертанията на каквато и да е договорка.
От своя страна Байдън повтори опасността си за невиждани наказания, в случай че Русия избере да нахлуе в Украйна.
„ Байдън изложи два пътя “, в това число дипломация и въздържане, както и„ съществени разноски и последствия “, сподели върховен чиновник на администрацията.
„ И двамата водачи признаха, че има възможност да има области, в които можем да реализираме забележителен прогрес, както и области, в които споразуменията може да са невъзможни, и че идните договаряния ще дефинират по-точно контурите на всяка от тези категории “.
Помощниците споделиха, че опциите включват ограничения, които дейно биха откъснали Русия от световната финансова система, като в същото време в допълнение въоръжат НАТО.
Ушаков сподели, че Путин „ неотложно е дал отговор “, че всевъзможни наказания в този момент или по-късно „ могат да доведат до цялостно разкъсване на връзките сред нашите страни “. Той добави: „ Нашият президент също по този начин загатна, че ще бъде неточност, която нашите потомци ще видят като голяма неточност “.
Кремъл сподели, че Байдън наподобява е склонен с изказванието на Путин, че Москва се нуждае от някои гаранции за сигурност от Запада, както и че той е споделил, че Съединените щати не имат намерение да разполагат нападателни оръжия в Украйна.
Говорител на Белия дом не отговори незабавно на искане за коментар по отношение на известието на Кремъл за забележките на Байдън.
Путин съпоставя настоящето напрежение с кубинската ракетна рецесия от ерата на Студената война през 1962 година Вашингтон преглежда доста от настояванията му, в това число рестриктивните мерки за разширение на НАТО, като неприемливи.
Превод и редакция: Иван Христов
В 50-минутен диалог, вторият за този месец, Байдън сподели, че желае Русия да понижи натрупването на военни сили покрай Украйна, до момента в който Путин сподели, че глобите, с които заплашват Вашингтон и съдружниците, могат да доведат до разкъсване на връзките. Разговорът беше пожелан от Путин.
„ Президентът Байдън повтори, че значителен прогрес в тези разговори може да се случи единствено в деескалирана среда, а не на ескалация “, сподели прессекретарят на Белия дом Джен Псаки.
Помощникът на Кремъл Юрий Ушаков сподели, че диалогът основава „ добър декор “ за бъдещи договаряния.
Обменът на водачите сложи основата за ангажиране на по-ниско равнище сред страните, в това число среща за сигурност на Съединени американски щати и Русия на 9-10 януари, последвана от сесия Русия-НАТО на 12 януари и по-широка конференция, включваща Москва, Вашингтон и други европейски страни, планувани за 13 януари.
Въпреки диалозите за дипломация, тонът на диалога беше разказан от публични лица и от двете страни като „ сериозен “. И нито една от двете страни не уточни в детайли забележителен прогрес към резолюция или очертанията на каквато и да е договорка.
От своя страна Байдън повтори опасността си за невиждани наказания, в случай че Русия избере да нахлуе в Украйна.
„ Байдън изложи два пътя “, в това число дипломация и въздържане, както и„ съществени разноски и последствия “, сподели върховен чиновник на администрацията.
„ И двамата водачи признаха, че има възможност да има области, в които можем да реализираме забележителен прогрес, както и области, в които споразуменията може да са невъзможни, и че идните договаряния ще дефинират по-точно контурите на всяка от тези категории “.
Помощниците споделиха, че опциите включват ограничения, които дейно биха откъснали Русия от световната финансова система, като в същото време в допълнение въоръжат НАТО.
Ушаков сподели, че Путин „ неотложно е дал отговор “, че всевъзможни наказания в този момент или по-късно „ могат да доведат до цялостно разкъсване на връзките сред нашите страни “. Той добави: „ Нашият президент също по този начин загатна, че ще бъде неточност, която нашите потомци ще видят като голяма неточност “.
Кремъл сподели, че Байдън наподобява е склонен с изказванието на Путин, че Москва се нуждае от някои гаранции за сигурност от Запада, както и че той е споделил, че Съединените щати не имат намерение да разполагат нападателни оръжия в Украйна.
Говорител на Белия дом не отговори незабавно на искане за коментар по отношение на известието на Кремъл за забележките на Байдън.
Путин съпоставя настоящето напрежение с кубинската ракетна рецесия от ерата на Студената война през 1962 година Вашингтон преглежда доста от настояванията му, в това число рестриктивните мерки за разширение на НАТО, като неприемливи.
Превод и редакция: Иван Христов
Източник: focus-news.net
КОМЕНТАРИ