Как се убива радио по унгарски
От 00:00 часа в понеделник замлъкна последното без значение унгарско радио, основано в Будапеща. Но демокрацията в Унгария не умря ненадейно, а бе демонтирана тухла по тухла, до момента в който най-после стълбовете, на които се крепеше, рухнаха.
Тази мудна ерозия на демократичните институции продължава повече от десетилетие в Унгария, където ръководещата партия " Фидес " подкопа медийната самостоятелност и плурализъм, с цел да реализира степен на медиен надзор, невиждан в страна, членка на Европейски Съюз (авторът изпуска от погледа си България - бел. пр.).
На 15 февруари бе измъкната поредната тухла на демокрацията в страната с опустошителни последствия за свободата на пресата както в Унгария, по този начин и в Европейски Съюз. Базираното в Будапеща Клубрадио (Klubrádió) замлъкна на честотата, на която излъчваше от 2000 година На 9 февруари съд в Будапеща застана на страната на следения от държавното управление маджарски медиен съвет и утвърди решението му да не възобновява лиценза на последното голямо независимо радио в страната.
По-рано този месец същият съд отхвърли и последното искане на Клубрадио за временен лиценз, с цел да остане в ефир, до момента в който не бъде прегледана жалбата му против решението на първата инстанция на съда.
Двете решения принуждават Клубрадио да излъчва единствено по интернет и бележат успех на десетилетната кампания на ръководещата партия " Фидес ", водена от премиера Виктор Орбан, да заглуши последната радиостанция, която излъчва сериозни за държавното управление отзиви.
Мнозина в Унгария имат чувство за дежавю
Преди десетилетие подновяването на лиценза на Клубрадио беше блокирано въз основа на сходни тривиални учредения от същия медиен съвет, който от дълго време е окомплектован с назначени от " Фидес " креатури.
Кампания на локално равнище от повече от 10 000 поддръжници и интервенция на задгранични политици като тогавашния държавен секретар на Съединени американски щати Хилари Клинтън дадоха опция на радиото да получи през март 2013 година дълготраен лиценз за периодичност. Разочаровано от този крах, държавното управление на " Фидес " бе принудено да търси различни способи за заглушаване на станцията.
През идващите няколко години натискът върху Клубрадио бе засилен, защото станцията бе санкционирана и включена в черния лист за изявленията, информация и реклама от държавни компании и институции. Междувременно медийният регулатор я лиши от районни честоти, като я ограничи до столицата. И въпреки всичко до момента в който други самостоятелни медии в Унгария изчезнаха, Клубрадио се държеше.
Непреклонен напън
Тази обстановка стана нетърпима за държавното управление през 2019 година, когато претендентът за демократична съпротива победи над настоящия функционер на " Фидес " на изборите за кмет в Будапеща.
Разтърсена от първата си огромна изборна загуба от 2010 година насам, партията незабавно потърси отговорните да ги накаже и да подсигурява, че провалянето в столицата няма да се повтори на парламентарните избори през 2022 година
Вниманието й се концентрира върху най-влиятелния демократичен радиоефир в града. Както през 2011 година, най-удобната възможност за удар бе моментът на възобновяване на лиценза на радиото през 2020 година за отредената му УКВ периодичност от 92,9 MHz.
Когато пристигна време за разглеждане на подновяването на лиценза, следеният от " Фидес " регулатор си спомни за две незначителни нарушавания от 2016 година и ги квалифицира като „ повтарящи се нарушавания “, заради което блокира разрешителното. Възраженията на радиото бяха отхвърлени по формални причини, отваряйки дълъг развой на правосъдно обжалване.
За да подсигурява, че Клубрадио ще остане задълго в юридически капан, през 2020 година държавното управление употребява болшинството си, с цел да промени закона за краткотрайните лицензи, тъй че те към този момент да не могат да бъдат предоставяни по време на настоящи правосъдни разногласия. Опозиционните партии на вятъра стачкуваха.
Упоритият напън над Клубрадио отразява тактиката на унгарското държавно управление за овладяване на медиите и регулаторите. Държавните институции са цялостни с угодници на " Фидес ", които извършват нареждания да изкривяват изкуствено пазара и да подкопават устоите на независимите медии.
Това става под носа на Европейски Съюз, който до момента не е съумял да признае сериозността на въпроса или да предприеме подобаващи дейности. Наказателната процедура против Унгария по член 7 от Договора за ЕС има слаб резултат и също така към момента не е даден отговор на недоволствата от задушаване на конкуренцията посредством изкривяване на пазара.
Резултатът е, че през последното десетилетие стълбовете на унгарската народна власт бяха мощно отслабени. Това би било задоволително обезпокоително, даже в случай че бе засегната единствено една страна от Европейски Съюз.
Но триумфът на модела в Унгария откри последователи
През последните пет години държавното управление на партията Право и справедливостта (PiS) в Полша копира детайли от модела " Орбан " за лична акция против самостоятелните медии. Словенското държавно управление на Янез Янша също предприе сходни стъпки.
Неотдавнашното известие, че Европейската комисия се ангажира с унгарския проблем, е добре пристигнало. То би трябвало да накара Будапеща да откри краткотрайно решение, с цел да подсигурява, че Клубрадио остава в ефира. Също по този начин е изцяло ясно, че решението на унгарския Съвет за медии да блокира подновяването на лиценза не зачита правилата на пропорция и недискриминация и затова опонира на законодателството на Европейски Съюз. Европейската комисия носи отговорност да направи всичко допустимо, с цел да спре премахването на следващата тухла от стената на бързо ерозиращата демокрация в Унгария.
--------------
* Джейми Уайзмън (Jamie Wiseman) е юрист към основания във Виена Международен Пресинститут (International Press Institute)
Тази мудна ерозия на демократичните институции продължава повече от десетилетие в Унгария, където ръководещата партия " Фидес " подкопа медийната самостоятелност и плурализъм, с цел да реализира степен на медиен надзор, невиждан в страна, членка на Европейски Съюз (авторът изпуска от погледа си България - бел. пр.).
На 15 февруари бе измъкната поредната тухла на демокрацията в страната с опустошителни последствия за свободата на пресата както в Унгария, по този начин и в Европейски Съюз. Базираното в Будапеща Клубрадио (Klubrádió) замлъкна на честотата, на която излъчваше от 2000 година На 9 февруари съд в Будапеща застана на страната на следения от държавното управление маджарски медиен съвет и утвърди решението му да не възобновява лиценза на последното голямо независимо радио в страната.
По-рано този месец същият съд отхвърли и последното искане на Клубрадио за временен лиценз, с цел да остане в ефир, до момента в който не бъде прегледана жалбата му против решението на първата инстанция на съда.
Двете решения принуждават Клубрадио да излъчва единствено по интернет и бележат успех на десетилетната кампания на ръководещата партия " Фидес ", водена от премиера Виктор Орбан, да заглуши последната радиостанция, която излъчва сериозни за държавното управление отзиви.
Мнозина в Унгария имат чувство за дежавю
Преди десетилетие подновяването на лиценза на Клубрадио беше блокирано въз основа на сходни тривиални учредения от същия медиен съвет, който от дълго време е окомплектован с назначени от " Фидес " креатури.
Кампания на локално равнище от повече от 10 000 поддръжници и интервенция на задгранични политици като тогавашния държавен секретар на Съединени американски щати Хилари Клинтън дадоха опция на радиото да получи през март 2013 година дълготраен лиценз за периодичност. Разочаровано от този крах, държавното управление на " Фидес " бе принудено да търси различни способи за заглушаване на станцията.
През идващите няколко години натискът върху Клубрадио бе засилен, защото станцията бе санкционирана и включена в черния лист за изявленията, информация и реклама от държавни компании и институции. Междувременно медийният регулатор я лиши от районни честоти, като я ограничи до столицата. И въпреки всичко до момента в който други самостоятелни медии в Унгария изчезнаха, Клубрадио се държеше.
Непреклонен напън
Тази обстановка стана нетърпима за държавното управление през 2019 година, когато претендентът за демократична съпротива победи над настоящия функционер на " Фидес " на изборите за кмет в Будапеща.
Разтърсена от първата си огромна изборна загуба от 2010 година насам, партията незабавно потърси отговорните да ги накаже и да подсигурява, че провалянето в столицата няма да се повтори на парламентарните избори през 2022 година
Вниманието й се концентрира върху най-влиятелния демократичен радиоефир в града. Както през 2011 година, най-удобната възможност за удар бе моментът на възобновяване на лиценза на радиото през 2020 година за отредената му УКВ периодичност от 92,9 MHz.
Когато пристигна време за разглеждане на подновяването на лиценза, следеният от " Фидес " регулатор си спомни за две незначителни нарушавания от 2016 година и ги квалифицира като „ повтарящи се нарушавания “, заради което блокира разрешителното. Възраженията на радиото бяха отхвърлени по формални причини, отваряйки дълъг развой на правосъдно обжалване.
За да подсигурява, че Клубрадио ще остане задълго в юридически капан, през 2020 година държавното управление употребява болшинството си, с цел да промени закона за краткотрайните лицензи, тъй че те към този момент да не могат да бъдат предоставяни по време на настоящи правосъдни разногласия. Опозиционните партии на вятъра стачкуваха.
Упоритият напън над Клубрадио отразява тактиката на унгарското държавно управление за овладяване на медиите и регулаторите. Държавните институции са цялостни с угодници на " Фидес ", които извършват нареждания да изкривяват изкуствено пазара и да подкопават устоите на независимите медии.
Това става под носа на Европейски Съюз, който до момента не е съумял да признае сериозността на въпроса или да предприеме подобаващи дейности. Наказателната процедура против Унгария по член 7 от Договора за ЕС има слаб резултат и също така към момента не е даден отговор на недоволствата от задушаване на конкуренцията посредством изкривяване на пазара.
Резултатът е, че през последното десетилетие стълбовете на унгарската народна власт бяха мощно отслабени. Това би било задоволително обезпокоително, даже в случай че бе засегната единствено една страна от Европейски Съюз.
Но триумфът на модела в Унгария откри последователи
През последните пет години държавното управление на партията Право и справедливостта (PiS) в Полша копира детайли от модела " Орбан " за лична акция против самостоятелните медии. Словенското държавно управление на Янез Янша също предприе сходни стъпки.
Неотдавнашното известие, че Европейската комисия се ангажира с унгарския проблем, е добре пристигнало. То би трябвало да накара Будапеща да откри краткотрайно решение, с цел да подсигурява, че Клубрадио остава в ефира. Също по този начин е изцяло ясно, че решението на унгарския Съвет за медии да блокира подновяването на лиценза не зачита правилата на пропорция и недискриминация и затова опонира на законодателството на Европейски Съюз. Европейската комисия носи отговорност да направи всичко допустимо, с цел да спре премахването на следващата тухла от стената на бързо ерозиращата демокрация в Унгария.
--------------
* Джейми Уайзмън (Jamie Wiseman) е юрист към основания във Виена Международен Пресинститут (International Press Institute)
Източник: segabg.com
КОМЕНТАРИ