Чисто минало
Илюстрация
Увеличаване
Смаляване
" Искахме да почистим паметника на Шипка, само че се оказа, че не е толкоз нечист и няма потребност от интервенция, допускам, тъй като е в планината и надалеч от градския прахоляк ", споделя немският културен реставратор Торстен Мьовес. От седемнадесет години той дава отговор за почистването и реставрирането на над 100 международни обекта - монументи, скулптури, мостове, галерии, площади, музеи, църкви, лечебни заведения, манастири. Сред тях са London Eye, Статуята на свободата в Ню Йорк, Космическата игла в Сиатъл, Забраненият град в Китай, Луксор в Египет и доста други, намиращи се на пет континента.
Служител е на немската компания за професионално разчистване Kärcher, която развива стратегия за запазване на международното културно завещание от 1978 година насам. Торстен Мьовес стартира да се занимава с разчистване и възстановяване на монументи, тъй като желае да пътува, само че последователно с годините и натрупването на опит от ден на ден осъзнава с какъв брой виновна задача се е заел: " Видяхте какво стана с катедралата " Нотр Дам " – изгубеното в пожара в никакъв случай не може да се върне, даже да се възвърне – това към този момент няма да бъде достоверната готическа постройка. Не мога да върша догатки по какъв начин тъкмо е зародил пожарът, тъй като не съм бил там, само че видяхте какъв брой отговорно е всяко едно деяние по реставрацията. "
Абонирайте се за Капитал Получавате цялостен достъп до всички публикации и целия списък Илюстрация
Увеличаване
Автор: Kärcher Смаляване
Преди да стартират разчистване на даден обект, Торстен Мьовес и неговите сътрудници образуват екип от учени, историци, реставратори, включват и локални специалисти. Те вършат проби, ревизират по какъв начин ще се отрази почистването на истинския материал. " Понякога се постанова да използваме препарати и химикали, тогава учени взимат проби и изследват в лаборатории по какъв начин това ще повлияе на камъка или метала. Но даже да почистваме единствено с вода, отново може да има щета. В някои типове камък да вземем за пример се съдържа сода и в случай че влезе щедро вода, се получава по този начин наречената готовност на содата, която може съществено да го повреди ".
Най-старият монумент, който е реставрирал и почиствал, е в Луксор в Египет – на над 3000 години – " напрежението да не навредя с дейностите си беше голямо. Именно по тази причина, колкото по-солидна е предварителната подготовка и колкото по-изпипан е всеки подробност, толкоз по-малък е рискът ", споделя Мьовес, който държи да чуе мнението и на всички специалисти.
Илюстрация
Увеличаване
Смаляване
След като изберат най-хубавия способ на разчистване за даден монумент, стартира същинското предизвикателство. За да измие гигантската глава на Джордж Вашингтон на Маунт Ръшмор на височина от 1745 метра, Торстен Мьовес не разполага с нужните вода и ток. Налага се да спускат техника и материали с хеликоптер. " Това се случи през 2005 година и беше първият път, когато се спусках и катерих с въжета и осигуровки, по този начин се оказах седнал върху носа на Вашингтон. " Според Торстен човек не може да свикне с адреналина – или харесва рисковете и провокациите на такава работа, или не. " Аз не съм катерач, само че се наложи да изкарам курс, преди да пристъпим към очистването. Преди това се бях заминавал със скайдайвинг, тъй че най-малко нямах боязън от височини ". По време на това огромно възстановяване и разчистване пожарни камиони за мъчно проходими места всеки ден им доставят вода, а Торстен и неговите сътрудници би трябвало да вършат високопланинско нанагорнище часове наред, преди да стартират работа.
Всяко място си има своите специфики – да вземем за пример, до момента в който почиства Космическата игла в Сиатъл, която е от боядисана стомана, би трябвало да е доста деликатен да не залее с гореща вода туристите изпод. Именно " Иглата " е най-високият монумент, по който е работил до момента. В Англия по време на почистването на London Eye е било извънредно значимо водата с препарати да не попадне в река Темза, по тази причина, до момента в който работят, експертите събират деликатно всяка капка.
Илюстрация
Увеличаване
Смаляване
Предизвикателствата са от всякакво естество, от време на време са свързани с културни и религиозни разлики. " Мечта ми е да почистя някоя гигантска скулптура на Буда, имал съм планове в Китай и Хонконг, само че все на други скулптури. Проблемът е, че будистите считат за осквернение човек да си демонстрира краката или да се катери по Буда, по тази причина би трябвало да измисля такова решение, че да не го допирам с крайници ", споделя Торстен Мьовес.
За него няма неразрешими проблеми. Например, когато в Япония не съумява да открие задоволително добър реставратор, работещ с камък (а задачата му била да почисти и възвърне каменен мост в Токио), води специалист от Гърция и цялостен европейски екип. Повечето антични исторически здания в Япония са дървени и японците са извънредно положителни в работа с дърво, само че не и с камък. През 2005 година, когато почиства националната библиотека в Атина, се среща с доста положителни експерти, до чиято помощ след това прибягва за моста в Токио.
Именно в Азия екипът се сблъсква и с друга забавна настройка – " постоянно азиатците избират паметниците им да носят забележими следи на времето, по този начин са по-ценни за тях и им се възхищават повече – наложи се да ги убеждаваме, че растенията, които покриват камъка, изпускат киселина и с корените си заплашват паметниците, даже птичите изпражнения с годините стават рискови ".
Интересно е, че даже боята може да се окаже опасност, подобен е казусът с Айфеловата кула. През предходните десетилетия тя е боядисвана постоянно върху остарялата багра и към този момент има двадесет пласта, които експертите сега се чудят с какви технологии да отстранен. " Само боята от спомагателните пластове тежи 20 тона, което предизвиква проблеми със статиката на статуята ", изяснява Торстен Мьовес, и прибавя " това също би могло да бъде работа за нас, тъй като имаме такива мощни машини за унищожаване на багра, само че към този момент няма нищо контрактувано ".
Компанията на Торстен Мьовес има сделка с националния парк в Съединени американски щати, който е виновен за поддържането на Статуята на свободата. " Последно я чистих през 1985 година, само че казусът сега не е толкоз външното замърсяване, колкото патината, която е трансформирала доста цвета й. " " В момента статуята е оцветена в зелено поради стичащ се меден сулфат и поради главния меден бикарбонат, търсим метод да спрем тези процеси и да й върнем цвета. "
Има паметници, за чиято реституция са преговаряли дълго време, само че по този начин и не стигат до решение. " От две години беседваме с индийците да почистим " Тадж Махал ", само че там казусът е по-скоро културно-политически, в сравнение с механически. Те не желаят да ни позволен, тъй като съгласно тях това ще значи, че нямат нужната техника, а не биха желали да си го признаят ", споделя Торстен Мьовес. И прибавя, че никой не бърза, паметниците на културата няма да избягат.
Освен всички планове, по които работят, интензивно поддържат и художници. Заедно с двама графити актьори основават големи картини, като чистят фрагменти от стени и се получава нещо като " обърнати графити " – изобразяване посредством разчистване. Такива техни творби има в Южна Корея, Япония и Европа. За страдание не устоят повече от година-две.
В София Торстен Мьовес гостува по покана на българското посланичество на Kärcher - на 14 и 15 май той безплатно ще почисти паметника в Докторската градина. " Обиколихме града и това беше паметникът, който съгласно мен несъмнено има потребност от разчистване, само че ще създадем проба и на една от църквите, с цел да забележим дали в бъдеще е допустимо да почистим и нея. " Без да желае да издава още за коя черква става въпрос, експертът ни обръща внимание, че мръсотията се наслагва и основава проблем на камъка и в случай че не се почисти в точния момент, ще се наложи да подменят камъните. Почистването на паметника през май ще бъде изцяло екологично, единствено благодарение на паростуйка – съгласно домакините, в София ще бъдат употребявани безусловно същите безвредни способи и професионална техника, с които са почистени London Eye във Англия, площадът " Свети Петър " във Ватикана и статуята на Исус Христос в Рио де Жанейро.
След България Торстен Мьовес занимава за Израел, където ще отстранява графити от антична черква в Ерусалим. Оттам отива във Филипините, с цел да почисти най-стария в страната католически манастир. Следват Бисмарк в Германия и манастир до Барселона.
Докторският монумент е повдигнат през 1883-1884 година в памет на медицинските служащи, починали в Руско-турската освободителна война от 1877-1878 година Повечето от тях са работили в задачата на Руския Червен кръст и са изгубили живота си в сраженията при Плевен, Пловдив, с. Мечка и на връх Шипка – оттова и паметникът е по-известен измежду софиянци като Мечка.
Увеличаване
Смаляване
" Искахме да почистим паметника на Шипка, само че се оказа, че не е толкоз нечист и няма потребност от интервенция, допускам, тъй като е в планината и надалеч от градския прахоляк ", споделя немският културен реставратор Торстен Мьовес. От седемнадесет години той дава отговор за почистването и реставрирането на над 100 международни обекта - монументи, скулптури, мостове, галерии, площади, музеи, църкви, лечебни заведения, манастири. Сред тях са London Eye, Статуята на свободата в Ню Йорк, Космическата игла в Сиатъл, Забраненият град в Китай, Луксор в Египет и доста други, намиращи се на пет континента.
Служител е на немската компания за професионално разчистване Kärcher, която развива стратегия за запазване на международното културно завещание от 1978 година насам. Торстен Мьовес стартира да се занимава с разчистване и възстановяване на монументи, тъй като желае да пътува, само че последователно с годините и натрупването на опит от ден на ден осъзнава с какъв брой виновна задача се е заел: " Видяхте какво стана с катедралата " Нотр Дам " – изгубеното в пожара в никакъв случай не може да се върне, даже да се възвърне – това към този момент няма да бъде достоверната готическа постройка. Не мога да върша догатки по какъв начин тъкмо е зародил пожарът, тъй като не съм бил там, само че видяхте какъв брой отговорно е всяко едно деяние по реставрацията. "
Абонирайте се за Капитал Получавате цялостен достъп до всички публикации и целия списък Илюстрация
Увеличаване
Автор: Kärcher Смаляване
Преди да стартират разчистване на даден обект, Торстен Мьовес и неговите сътрудници образуват екип от учени, историци, реставратори, включват и локални специалисти. Те вършат проби, ревизират по какъв начин ще се отрази почистването на истинския материал. " Понякога се постанова да използваме препарати и химикали, тогава учени взимат проби и изследват в лаборатории по какъв начин това ще повлияе на камъка или метала. Но даже да почистваме единствено с вода, отново може да има щета. В някои типове камък да вземем за пример се съдържа сода и в случай че влезе щедро вода, се получава по този начин наречената готовност на содата, която може съществено да го повреди ".
Най-старият монумент, който е реставрирал и почиствал, е в Луксор в Египет – на над 3000 години – " напрежението да не навредя с дейностите си беше голямо. Именно по тази причина, колкото по-солидна е предварителната подготовка и колкото по-изпипан е всеки подробност, толкоз по-малък е рискът ", споделя Мьовес, който държи да чуе мнението и на всички специалисти.
Илюстрация
Увеличаване
Смаляване
След като изберат най-хубавия способ на разчистване за даден монумент, стартира същинското предизвикателство. За да измие гигантската глава на Джордж Вашингтон на Маунт Ръшмор на височина от 1745 метра, Торстен Мьовес не разполага с нужните вода и ток. Налага се да спускат техника и материали с хеликоптер. " Това се случи през 2005 година и беше първият път, когато се спусках и катерих с въжета и осигуровки, по този начин се оказах седнал върху носа на Вашингтон. " Според Торстен човек не може да свикне с адреналина – или харесва рисковете и провокациите на такава работа, или не. " Аз не съм катерач, само че се наложи да изкарам курс, преди да пристъпим към очистването. Преди това се бях заминавал със скайдайвинг, тъй че най-малко нямах боязън от височини ". По време на това огромно възстановяване и разчистване пожарни камиони за мъчно проходими места всеки ден им доставят вода, а Торстен и неговите сътрудници би трябвало да вършат високопланинско нанагорнище часове наред, преди да стартират работа.
Всяко място си има своите специфики – да вземем за пример, до момента в който почиства Космическата игла в Сиатъл, която е от боядисана стомана, би трябвало да е доста деликатен да не залее с гореща вода туристите изпод. Именно " Иглата " е най-високият монумент, по който е работил до момента. В Англия по време на почистването на London Eye е било извънредно значимо водата с препарати да не попадне в река Темза, по тази причина, до момента в който работят, експертите събират деликатно всяка капка.
Илюстрация
Увеличаване
Смаляване
Предизвикателствата са от всякакво естество, от време на време са свързани с културни и религиозни разлики. " Мечта ми е да почистя някоя гигантска скулптура на Буда, имал съм планове в Китай и Хонконг, само че все на други скулптури. Проблемът е, че будистите считат за осквернение човек да си демонстрира краката или да се катери по Буда, по тази причина би трябвало да измисля такова решение, че да не го допирам с крайници ", споделя Торстен Мьовес.
За него няма неразрешими проблеми. Например, когато в Япония не съумява да открие задоволително добър реставратор, работещ с камък (а задачата му била да почисти и възвърне каменен мост в Токио), води специалист от Гърция и цялостен европейски екип. Повечето антични исторически здания в Япония са дървени и японците са извънредно положителни в работа с дърво, само че не и с камък. През 2005 година, когато почиства националната библиотека в Атина, се среща с доста положителни експерти, до чиято помощ след това прибягва за моста в Токио.
Именно в Азия екипът се сблъсква и с друга забавна настройка – " постоянно азиатците избират паметниците им да носят забележими следи на времето, по този начин са по-ценни за тях и им се възхищават повече – наложи се да ги убеждаваме, че растенията, които покриват камъка, изпускат киселина и с корените си заплашват паметниците, даже птичите изпражнения с годините стават рискови ".
Интересно е, че даже боята може да се окаже опасност, подобен е казусът с Айфеловата кула. През предходните десетилетия тя е боядисвана постоянно върху остарялата багра и към този момент има двадесет пласта, които експертите сега се чудят с какви технологии да отстранен. " Само боята от спомагателните пластове тежи 20 тона, което предизвиква проблеми със статиката на статуята ", изяснява Торстен Мьовес, и прибавя " това също би могло да бъде работа за нас, тъй като имаме такива мощни машини за унищожаване на багра, само че към този момент няма нищо контрактувано ".
Компанията на Торстен Мьовес има сделка с националния парк в Съединени американски щати, който е виновен за поддържането на Статуята на свободата. " Последно я чистих през 1985 година, само че казусът сега не е толкоз външното замърсяване, колкото патината, която е трансформирала доста цвета й. " " В момента статуята е оцветена в зелено поради стичащ се меден сулфат и поради главния меден бикарбонат, търсим метод да спрем тези процеси и да й върнем цвета. "
Има паметници, за чиято реституция са преговаряли дълго време, само че по този начин и не стигат до решение. " От две години беседваме с индийците да почистим " Тадж Махал ", само че там казусът е по-скоро културно-политически, в сравнение с механически. Те не желаят да ни позволен, тъй като съгласно тях това ще значи, че нямат нужната техника, а не биха желали да си го признаят ", споделя Торстен Мьовес. И прибавя, че никой не бърза, паметниците на културата няма да избягат.
Освен всички планове, по които работят, интензивно поддържат и художници. Заедно с двама графити актьори основават големи картини, като чистят фрагменти от стени и се получава нещо като " обърнати графити " – изобразяване посредством разчистване. Такива техни творби има в Южна Корея, Япония и Европа. За страдание не устоят повече от година-две.
В София Торстен Мьовес гостува по покана на българското посланичество на Kärcher - на 14 и 15 май той безплатно ще почисти паметника в Докторската градина. " Обиколихме града и това беше паметникът, който съгласно мен несъмнено има потребност от разчистване, само че ще създадем проба и на една от църквите, с цел да забележим дали в бъдеще е допустимо да почистим и нея. " Без да желае да издава още за коя черква става въпрос, експертът ни обръща внимание, че мръсотията се наслагва и основава проблем на камъка и в случай че не се почисти в точния момент, ще се наложи да подменят камъните. Почистването на паметника през май ще бъде изцяло екологично, единствено благодарение на паростуйка – съгласно домакините, в София ще бъдат употребявани безусловно същите безвредни способи и професионална техника, с които са почистени London Eye във Англия, площадът " Свети Петър " във Ватикана и статуята на Исус Христос в Рио де Жанейро.
След България Торстен Мьовес занимава за Израел, където ще отстранява графити от антична черква в Ерусалим. Оттам отива във Филипините, с цел да почисти най-стария в страната католически манастир. Следват Бисмарк в Германия и манастир до Барселона.
Докторският монумент е повдигнат през 1883-1884 година в памет на медицинските служащи, починали в Руско-турската освободителна война от 1877-1878 година Повечето от тях са работили в задачата на Руския Червен кръст и са изгубили живота си в сраженията при Плевен, Пловдив, с. Мечка и на връх Шипка – оттова и паметникът е по-известен измежду софиянци като Мечка.
Източник: capital.bg
КОМЕНТАРИ