България осъдена заради речи на Сидеров
Европейският съд по правата на индивида (ЕСПЧ) в Страсбург осъди България поради речи на водача на " Атака " Волен Сидеров от преди години, които не са били признати за дискриминационни от българските съдилища, оповестиха от Българския хелзинкски комитет (БХК).
Става дума за две каузи - " Бехар и Гутман против България " и " Будинова и Чапразов против България ", които се отнасят до систематичната антисемитска и антиромска тирада на Сидеров преди и скоро след избирането му за народен представител през 2006 година
По тях Европейски съд по правата на човека приема, че са нарушени правата на жалбоподателите на зачитане на персоналния и фамилния им живот, както и възбраната за дискриминация.
И двете тъжби са за серия антималцинствени изявления и речи на Сидеров в разнообразни медии, манифестации и в Народното събрание, които бяха част от политическата му платформа и по този начин той стана народен представител.
Сред посочените от жалбоподателите изказвания са пасажи от книгите му " Бумерангът на злото " и " Властта на Мамона ", изявите му от избирателен протест в Бургас през 2005 година
По отношение на еврейската общественост съдът в Страсбург показва, че Сидеров е целял да охули евреите, употребявайки в книгите си добре известни остарели антисемитски и отричащи Холокоста митологеми.
По отношение на ромската общност ЕСПЧ още веднъж приема, че националните съдилища са отдали прекомерно огромна тежест на свободата на изложение на Сидеров.
И по двете каузи обаче Европейски съд по правата на човека не присъжда компенсации за морални вреди на жалбоподателите, като приема, че самото констатиране на нарушаванията е задоволителна отплата за тях. България е наказана да заплати единствено разноските по делата, които са близо 5700 евро.
Става дума за две каузи - " Бехар и Гутман против България " и " Будинова и Чапразов против България ", които се отнасят до систематичната антисемитска и антиромска тирада на Сидеров преди и скоро след избирането му за народен представител през 2006 година
По тях Европейски съд по правата на човека приема, че са нарушени правата на жалбоподателите на зачитане на персоналния и фамилния им живот, както и възбраната за дискриминация.
И двете тъжби са за серия антималцинствени изявления и речи на Сидеров в разнообразни медии, манифестации и в Народното събрание, които бяха част от политическата му платформа и по този начин той стана народен представител.
Сред посочените от жалбоподателите изказвания са пасажи от книгите му " Бумерангът на злото " и " Властта на Мамона ", изявите му от избирателен протест в Бургас през 2005 година
По отношение на еврейската общественост съдът в Страсбург показва, че Сидеров е целял да охули евреите, употребявайки в книгите си добре известни остарели антисемитски и отричащи Холокоста митологеми.
По отношение на ромската общност ЕСПЧ още веднъж приема, че националните съдилища са отдали прекомерно огромна тежест на свободата на изложение на Сидеров.
И по двете каузи обаче Европейски съд по правата на човека не присъжда компенсации за морални вреди на жалбоподателите, като приема, че самото констатиране на нарушаванията е задоволителна отплата за тях. България е наказана да заплати единствено разноските по делата, които са близо 5700 евро.
Източник: standartnews.com
КОМЕНТАРИ




