5 неизвестни факта за „Дон Кихот“
„ Дон Кихот “ е невероятна книга. От няколко века тя съумява да разплаче и разсмее читателите и да им помогне да намерят Дон Кихот вътре в себе си. Създател на емблематичния рицар е Мигел де Сервантес – романист, драматург и стихотворец, считан за едно от най-значимите имена освен в испанската, само че и в европейската.
Писателят е роден на днешната дата – 29 септември, през далечната 1547 година, а приносът му към испанския е толкоз огромен, че мнозина го назовават „ езикът на Сервантес “. И въпреки най-известният му разказ „ Дон Кихот “ да не се чете в оригинал по света, негови изречения съумяват да обогатят с фразеологизми даже британския език, а колоритният облик на Дон Кихот се е трансформирал в нарицателно за всеки, който се бори фантазиите си даже и да наподобява като обречена идея.
12 септ 2022 | Инфлацията скочи няколко пъти в Европа и 19-те страни от еврозоната не бяха подминати в изискванията на енергийна...
Ето 5 неща, които може би не знаете за един от най-великите романи.
„ Дон Кихот “ се смята за първият съвременен разказ
Цялото заглавие на романа е „ Знаменитият идалго Дон Кихот де ла Манча “. Той е в две елементи, първата от които е оповестена през 1605 година, а втората – през 1615 година Излиза във време, в което феодализмът стартира да изчезва, по тази причина и в творбата са застъпени метафизичен тематики както за личността, по този начин и за обществото. Това го трансформира и в първия разказ на Новото време, който премисля целия честен компас на поколението.
Сервантес измисля историята, до момента в който е в пандиза
Писателят работи като снабдител на артикули за флотата на Испанската армада, а по-късно и като бирник. Влиза в пандиза няколко пъти поради финансови нарушавания. Именно зад решетките се ражда концепцията за Странстващия рицар, който желае да прави подвизи като от Средновековието.
Главният воин е кръстен на фамилен родственик
Името на Дон Кихот в действителност е Алонсо Кихано – аристократ, който чете толкоз доста средновековни романи, че губи разсъдъка си и взема решение да се назовава Дон Кихот. Името му идва от чичото на брачната половинка на Сервантес – през 1584 година той се дами за Каталина де Салазар и Паласиос, а нейният чичо се споделя Алонсо де Кесада и Салазар. Смята се, че на него е основано освен името, само че и цялостният облик на героя.
Романът способства за развиването на актуалния испански език
Сервантес написа своя в нетипична за XVII век стилистика. Езикът, който употребява, е доста по-близък до актуалния испански, в сравнение с до този отпреди няколко века. Езиковеди считат, че точно романът способства за това испанският да е вторият най-говорим език в света след британския.
Писателят базира историята на своя опит като плебей
През 1575 година Сервантес е покорен от средиземноморски пирати. Отведен е в Алжир като плебей и е държан там за откуп. Прави няколко несполучливи опита да избяга преди фамилията му го откупи през 1580-а. Връща се в Испания, само че не е назначен на работа в семейство на аристократ, както става нормално при хора с военни заслуги. Ето за какво се счита, че необразованият, само че съответен и съзнателен Санчо Панса е въодушевен от персоналните му прекарвания. Той е оръженосец на Дон Кихот и странства с господаря си.
Писателят е роден на днешната дата – 29 септември, през далечната 1547 година, а приносът му към испанския е толкоз огромен, че мнозина го назовават „ езикът на Сервантес “. И въпреки най-известният му разказ „ Дон Кихот “ да не се чете в оригинал по света, негови изречения съумяват да обогатят с фразеологизми даже британския език, а колоритният облик на Дон Кихот се е трансформирал в нарицателно за всеки, който се бори фантазиите си даже и да наподобява като обречена идея.
Ето 5 неща, които може би не знаете за един от най-великите романи.
„ Дон Кихот “ се смята за първият съвременен разказ
Цялото заглавие на романа е „ Знаменитият идалго Дон Кихот де ла Манча “. Той е в две елементи, първата от които е оповестена през 1605 година, а втората – през 1615 година Излиза във време, в което феодализмът стартира да изчезва, по тази причина и в творбата са застъпени метафизичен тематики както за личността, по този начин и за обществото. Това го трансформира и в първия разказ на Новото време, който премисля целия честен компас на поколението.
Сервантес измисля историята, до момента в който е в пандиза
Писателят работи като снабдител на артикули за флотата на Испанската армада, а по-късно и като бирник. Влиза в пандиза няколко пъти поради финансови нарушавания. Именно зад решетките се ражда концепцията за Странстващия рицар, който желае да прави подвизи като от Средновековието.
Главният воин е кръстен на фамилен родственик
Името на Дон Кихот в действителност е Алонсо Кихано – аристократ, който чете толкоз доста средновековни романи, че губи разсъдъка си и взема решение да се назовава Дон Кихот. Името му идва от чичото на брачната половинка на Сервантес – през 1584 година той се дами за Каталина де Салазар и Паласиос, а нейният чичо се споделя Алонсо де Кесада и Салазар. Смята се, че на него е основано освен името, само че и цялостният облик на героя.
Романът способства за развиването на актуалния испански език
Сервантес написа своя в нетипична за XVII век стилистика. Езикът, който употребява, е доста по-близък до актуалния испански, в сравнение с до този отпреди няколко века. Езиковеди считат, че точно романът способства за това испанският да е вторият най-говорим език в света след британския.
Писателят базира историята на своя опит като плебей
През 1575 година Сервантес е покорен от средиземноморски пирати. Отведен е в Алжир като плебей и е държан там за откуп. Прави няколко несполучливи опита да избяга преди фамилията му го откупи през 1580-а. Връща се в Испания, само че не е назначен на работа в семейство на аристократ, както става нормално при хора с военни заслуги. Ето за какво се счита, че необразованият, само че съответен и съзнателен Санчо Панса е въодушевен от персоналните му прекарвания. Той е оръженосец на Дон Кихот и странства с господаря си.
Източник: momichetata.com
КОМЕНТАРИ




