Война и бягство от Мариупол: Децата ме питаха: Боли ли да умреш?
Халина е на 28 година и живее в Мариупол – преди да го напусне поради войната. В момента младата жена, мъжа й и двете им деца са бежанци в европейска страна. С тях е и кучето чихуахуа - всички дружно напущат разрушения град на брега на Азовско море. Преди бягството от войната фамилията оцелява три седмици под съветския обстрел.
Какво е да живееш в Мариупол, до момента в който към теб царува гибел и опустошение, Халина споделя пред AlJazeera. Медията не показва фамилното име на украинката, нито разкрива повече детайлности за нея, защото роднините й още живеят в окупирания от руснаците град.
„ Събудихме се от детонациите, които бяха толкоз мощни. Бяхме в потрес - ръцете, краката ми трепереха, споделях си, че може би това не е истина. Но по-късно включихме тв приемника и разбрахме, че е истина - пълномащабната война е почнала. Първия ден обстрелът беше надалеч от нас, от другата страна на града, само че всеки ден се приближаваше и в последна сметка стигна до нашата жилищна постройка. Шрапнелите летяха в близост и ние просто не можехме да напуснем нашето бомбоубежище - мазето “, спомня си украинката.
Дъщерята на Халина е на осем години, а синът ѝ - на шест. Семейството има малко кученце чихуахуа, което съумява да разведри децата и да ги накара да не помнят за действителността. Но не си избавя от страха.
„ Плашеха ги тези непрекъснати бомбардировки, а когато нещата станаха в действителност напрегнати, те просто се гърчеха от нервност и ми задаваха въпроса: „ Боли ли да умреш? “, споделя дамата.
Семейството на Халина излиза единствено един път от мазето, с цел да купи храна.
„ Купихме някои хранителни артикули и имахме останала малко храна във фризера, малко месо, равиоли. Това беше единственият път, в който отидохме да пазарим по време на войната. По-късно, когато нямаше ток, нямаше храна, ние, възрастните, гладувахме, а децата ядяха един път дневно и пиеха по чаша вода сред храненията. Нямахме даже естествена вода. Беше от реката, мъжът ми минаваше под патроните, до момента в който стигне до реката и се върне назад “, споделя Халина.
„ Изключиха централното отопление, а на открито температурите падаха до -10 градуса. Един ден обстрелът счупи прозорците ни и стартира кошмарът. В жилището ни беше 1 градус. Разливаш вода и тя замръзва. Не ремонтирахме, беше толкоз рисково да отидеш някъде, да посетиш други членове на фамилията си “, спомня си тя.
„ Продължихме да слизаме в бомбоубежището до последния ден преди да заминем. Или стояхме в пространствата сред жилищата на нашия етаж, в случай че няма място в мазето. Сложихме одеяла на пода и имахме свещ, спяхме на пода с дни, а мъжът ми направи всичко, просто всичко, с цел да оцелеем, с цел да не умрем децата и аз. Храна, вода, той рискува живота си, с цел да носи вода, вървяха дружно със съседи “, споделя Халина.
„ Тъй като мястото, на което се намирахме, беше дейна бойна зона, то беше непрекъснато под обстрел. Всички прилежащи здания към този момент са изгорени или разрушени. Четири снаряда удариха и нашия блок, до момента в който бяхме там. Бомба опусгоши два етажа от прилежащия вход. Там починаха три деца и двама възрастни ", спомня си украинката. При въздушните удари единственото, което може човек да направи, е да се моли бомбите да не паднат върху него. " Имаше моменти на обезсърчение. Бяхме замръзнали, гладувахме и отидох в жилището си да си легна. В момента, в който заспах, видях през щорите тези, знаете, светлини. Мъжът ми извика: „ Задействат противовъздушна защита, да бягаме “. Но в секундата, в която се изправихме, всичко падна наоколо до прилежащата къща и къщата ни се разтресе. Беше аероплан, изтреля четири бомби. Една нощ преброихме 37 въздушни удара покрай нас “, спомня си тя.
Най-старшият миг е когато бойните дейности се водят на тяхната улица. Съседката на фамилията е ранена - шрапнел отнася част от лицето й. Жената е цялата в кръв, само че никой е може да отиде да й помогне - прекомерно рисково е
„ Когато всичко утихна, пристигнаха украински бойци. Съседката лежеше към този момент 6 часа ранена. Половината от лицето й го нямаше, костите на черепа й бяха развалени. Съпругът ми и още един човек я занесоха долу, сложиха я върху едно одеяло и бойците я водиха в болница. Поддържах контакт с нея. Спасиха я, само че загуби зрението на едното си око “.
Гладът е бих грубо тестване.
„ Истинският апетит стартира на 3 март. Децата желаеха храна, постоянно бяха гладни, а ние, възрастните, съвсем не ядяхме. Видях с очите си, че доста хора ограбиха магазините. Въпреки че бяхме гладни, на нас съвестта ни не ни позволяваше да крадем ".
След дълги седмици на ограничения и боязън, украинското семейство взема решение да напусне Мариупол.
„ Накрая взехме решение просто да оставим всичко и да си тръгнем дружно с няколко съседи, това беше елементарен акт на обезсърчение. Те пристигнаха и ни споделиха: „ Хайде да вървим някъде. Каквото и да стане, дано стане “.
„ Тръгнахме без нищо. Преди войната татко ми купи няколко туби с бензин. Колата ни остана непокътната единствено тъй като беше в гаража - гаражът избави колата и живота ни. Тогава видяхме града. Това беше призрачен сън. Помомих децата да затворят очи, споделих им, че летят късчета стъкло. Послушаха ме и по този начин ги преведох през тротоара измежду мъртвите тела. Качихме се в колата, потеглихме... ", споделя Халина пред AlJazeera.
По думите й целият Мариупол или каквого е останало от него, е изрисуван с буквата Z и затрупан с Георгиевски панделки.
„ Бяхме шокирани, мислехме, че няма подкрепящи руснаците в нашия град, само че имаше стотици, до момента в който напускахме града. Имаше опашка от коли и проруснаците стояха там, проведоха блокади по пътищата на всеки 50 метра “, споделя тя.
„ Посрещнаха ни с усмивки. Дадох на гладните си деца бутилирана вода от ограбен украински супермаркет, дадоха ни и огромен буркан мед. Някои изглеждаха като безспорни алкохолици. Целта им беше да ревизират колата, с цел да ревизират изцяло хората, напускащи града, тяхната преписка, фотоси, може би има търсеха нещо съмнително, нещо, което не биха харесали. Спаси ни това, че три седмици съвсем нямахме ток. Ето за какво не можеха да ревизират телефоните ни, батериите бяха празни. И популярност Богу, сигурен съм, че това просто избави живота ни. “
Блокадите по пътищата стигат чак до град Орихов, намиращ се на 160 км северозападно от Мариупол.
„ Когато видяхме първата обсада на украински военнослужещи, се разплакахме от наслада. Изтичахме от колата, прегърнахме ги, дадохме им меда, консервите, шоколадовите пръчици и водата “, спомня си дамата.
Когато стига до град Николске, фамилията на Халина продължава единствено. Останалите се запътват към държания от сепаратистите Донецк или към анексирания от Русия Крим, други остават в Николске.
„ Хората бяха комплицирани. Някои просто седяха настрана от пътя и не знаеха какво да вършат или къде да отидат. Беше ги боязън, бяха прекомерно уплашени да карат до следените от Украйна региони “, спомня си Халина.
Пътят, по който поема нейното семейство, е празен – през 97-те километра шофиране не срещат нито една кола.
„ Когато влязохме в първия град, където всичко беше обикновено, безшумно, където имаше храна и магазините бяха отворени, се разплакахме. Когато отидохме в жилището на другар да си мием ръцете, видях да тече гореща вода. Не можех да допускам, че е вода, всяка капка изглеждаше като злато. Най-простите неща, безусловно елементарни неща като вода, електричество, централно отопление, всичко това виждахме като подарък от небето “, спомня си Халина.
Халина и фамилията и идват в Днепър много късно и отсядат в хотел, където имат опция да се изкъпят и нахранят.
„ Децата спаха непробудно повече от денонощие. С отварянето на очите попитаха: „ Ще има ли пукотевица тук? Сигурна ли си? “
Сега Халина е надалеч от родината си и може да беседва с роднините си в Мариупол, само че те към момента нямат ток и се постанова да заплащат по 20 гривни на час, с цел да зареждат телефоните си.
„ Руснаците започнаха да носят храна от околните села, има спонтанни пазари. Човек може да си купи храна, в случай че има пари, защото цените са над междинните “, споделя украинката.
Остава обаче различен проблем – хладилниците не работят и храната не може да се съхранява. Хората там не престават да се усещат зле – и физически, и душевен: липсват медикаменти, чиста вода и естествена храна.
На въпроса какво споделят украинците за съветските окупатори, Халина дава отговор:
„ Какво споделят за окупаторите? Нищо хубаво. Руснаците основават утопичен облик на естествен живот, отварят учебни заведения за деца и развлекателни центрове - само че действителността е, че хората нямат вода, нямат храна. Руснаците се пробваха да рестартират водоснабдяването, само че вместо това наводниха всеобщите гробове. Тъй като не са погребали мъртвите задоволително надълбоко, елементи от тела изплуват. Баща ми го е видял и ми описа “, споделя Халина.
Къщата, в която живеят роднините й в този момент, няма покрив, единствено стени. А апартаментът Халина не съществува.
" Ние просто имахме толкоз доста шанс “, приключва своя роман за войната 28-годишната украинка.
Какво е да живееш в Мариупол, до момента в който към теб царува гибел и опустошение, Халина споделя пред AlJazeera. Медията не показва фамилното име на украинката, нито разкрива повече детайлности за нея, защото роднините й още живеят в окупирания от руснаците град.
„ Събудихме се от детонациите, които бяха толкоз мощни. Бяхме в потрес - ръцете, краката ми трепереха, споделях си, че може би това не е истина. Но по-късно включихме тв приемника и разбрахме, че е истина - пълномащабната война е почнала. Първия ден обстрелът беше надалеч от нас, от другата страна на града, само че всеки ден се приближаваше и в последна сметка стигна до нашата жилищна постройка. Шрапнелите летяха в близост и ние просто не можехме да напуснем нашето бомбоубежище - мазето “, спомня си украинката.
Дъщерята на Халина е на осем години, а синът ѝ - на шест. Семейството има малко кученце чихуахуа, което съумява да разведри децата и да ги накара да не помнят за действителността. Но не си избавя от страха.
„ Плашеха ги тези непрекъснати бомбардировки, а когато нещата станаха в действителност напрегнати, те просто се гърчеха от нервност и ми задаваха въпроса: „ Боли ли да умреш? “, споделя дамата.
Семейството на Халина излиза единствено един път от мазето, с цел да купи храна.
„ Купихме някои хранителни артикули и имахме останала малко храна във фризера, малко месо, равиоли. Това беше единственият път, в който отидохме да пазарим по време на войната. По-късно, когато нямаше ток, нямаше храна, ние, възрастните, гладувахме, а децата ядяха един път дневно и пиеха по чаша вода сред храненията. Нямахме даже естествена вода. Беше от реката, мъжът ми минаваше под патроните, до момента в който стигне до реката и се върне назад “, споделя Халина.
„ Изключиха централното отопление, а на открито температурите падаха до -10 градуса. Един ден обстрелът счупи прозорците ни и стартира кошмарът. В жилището ни беше 1 градус. Разливаш вода и тя замръзва. Не ремонтирахме, беше толкоз рисково да отидеш някъде, да посетиш други членове на фамилията си “, спомня си тя.
„ Продължихме да слизаме в бомбоубежището до последния ден преди да заминем. Или стояхме в пространствата сред жилищата на нашия етаж, в случай че няма място в мазето. Сложихме одеяла на пода и имахме свещ, спяхме на пода с дни, а мъжът ми направи всичко, просто всичко, с цел да оцелеем, с цел да не умрем децата и аз. Храна, вода, той рискува живота си, с цел да носи вода, вървяха дружно със съседи “, споделя Халина.
„ Тъй като мястото, на което се намирахме, беше дейна бойна зона, то беше непрекъснато под обстрел. Всички прилежащи здания към този момент са изгорени или разрушени. Четири снаряда удариха и нашия блок, до момента в който бяхме там. Бомба опусгоши два етажа от прилежащия вход. Там починаха три деца и двама възрастни ", спомня си украинката. При въздушните удари единственото, което може човек да направи, е да се моли бомбите да не паднат върху него. " Имаше моменти на обезсърчение. Бяхме замръзнали, гладувахме и отидох в жилището си да си легна. В момента, в който заспах, видях през щорите тези, знаете, светлини. Мъжът ми извика: „ Задействат противовъздушна защита, да бягаме “. Но в секундата, в която се изправихме, всичко падна наоколо до прилежащата къща и къщата ни се разтресе. Беше аероплан, изтреля четири бомби. Една нощ преброихме 37 въздушни удара покрай нас “, спомня си тя.
Най-старшият миг е когато бойните дейности се водят на тяхната улица. Съседката на фамилията е ранена - шрапнел отнася част от лицето й. Жената е цялата в кръв, само че никой е може да отиде да й помогне - прекомерно рисково е
„ Когато всичко утихна, пристигнаха украински бойци. Съседката лежеше към този момент 6 часа ранена. Половината от лицето й го нямаше, костите на черепа й бяха развалени. Съпругът ми и още един човек я занесоха долу, сложиха я върху едно одеяло и бойците я водиха в болница. Поддържах контакт с нея. Спасиха я, само че загуби зрението на едното си око “.
Гладът е бих грубо тестване.
„ Истинският апетит стартира на 3 март. Децата желаеха храна, постоянно бяха гладни, а ние, възрастните, съвсем не ядяхме. Видях с очите си, че доста хора ограбиха магазините. Въпреки че бяхме гладни, на нас съвестта ни не ни позволяваше да крадем ".
След дълги седмици на ограничения и боязън, украинското семейство взема решение да напусне Мариупол.
„ Накрая взехме решение просто да оставим всичко и да си тръгнем дружно с няколко съседи, това беше елементарен акт на обезсърчение. Те пристигнаха и ни споделиха: „ Хайде да вървим някъде. Каквото и да стане, дано стане “.
„ Тръгнахме без нищо. Преди войната татко ми купи няколко туби с бензин. Колата ни остана непокътната единствено тъй като беше в гаража - гаражът избави колата и живота ни. Тогава видяхме града. Това беше призрачен сън. Помомих децата да затворят очи, споделих им, че летят късчета стъкло. Послушаха ме и по този начин ги преведох през тротоара измежду мъртвите тела. Качихме се в колата, потеглихме... ", споделя Халина пред AlJazeera.
По думите й целият Мариупол или каквого е останало от него, е изрисуван с буквата Z и затрупан с Георгиевски панделки.
„ Бяхме шокирани, мислехме, че няма подкрепящи руснаците в нашия град, само че имаше стотици, до момента в който напускахме града. Имаше опашка от коли и проруснаците стояха там, проведоха блокади по пътищата на всеки 50 метра “, споделя тя.
„ Посрещнаха ни с усмивки. Дадох на гладните си деца бутилирана вода от ограбен украински супермаркет, дадоха ни и огромен буркан мед. Някои изглеждаха като безспорни алкохолици. Целта им беше да ревизират колата, с цел да ревизират изцяло хората, напускащи града, тяхната преписка, фотоси, може би има търсеха нещо съмнително, нещо, което не биха харесали. Спаси ни това, че три седмици съвсем нямахме ток. Ето за какво не можеха да ревизират телефоните ни, батериите бяха празни. И популярност Богу, сигурен съм, че това просто избави живота ни. “
Блокадите по пътищата стигат чак до град Орихов, намиращ се на 160 км северозападно от Мариупол.
„ Когато видяхме първата обсада на украински военнослужещи, се разплакахме от наслада. Изтичахме от колата, прегърнахме ги, дадохме им меда, консервите, шоколадовите пръчици и водата “, спомня си дамата.
Когато стига до град Николске, фамилията на Халина продължава единствено. Останалите се запътват към държания от сепаратистите Донецк или към анексирания от Русия Крим, други остават в Николске.
„ Хората бяха комплицирани. Някои просто седяха настрана от пътя и не знаеха какво да вършат или къде да отидат. Беше ги боязън, бяха прекомерно уплашени да карат до следените от Украйна региони “, спомня си Халина.
Пътят, по който поема нейното семейство, е празен – през 97-те километра шофиране не срещат нито една кола.
„ Когато влязохме в първия град, където всичко беше обикновено, безшумно, където имаше храна и магазините бяха отворени, се разплакахме. Когато отидохме в жилището на другар да си мием ръцете, видях да тече гореща вода. Не можех да допускам, че е вода, всяка капка изглеждаше като злато. Най-простите неща, безусловно елементарни неща като вода, електричество, централно отопление, всичко това виждахме като подарък от небето “, спомня си Халина.
Халина и фамилията и идват в Днепър много късно и отсядат в хотел, където имат опция да се изкъпят и нахранят.
„ Децата спаха непробудно повече от денонощие. С отварянето на очите попитаха: „ Ще има ли пукотевица тук? Сигурна ли си? “
Сега Халина е надалеч от родината си и може да беседва с роднините си в Мариупол, само че те към момента нямат ток и се постанова да заплащат по 20 гривни на час, с цел да зареждат телефоните си.
„ Руснаците започнаха да носят храна от околните села, има спонтанни пазари. Човек може да си купи храна, в случай че има пари, защото цените са над междинните “, споделя украинката.
Остава обаче различен проблем – хладилниците не работят и храната не може да се съхранява. Хората там не престават да се усещат зле – и физически, и душевен: липсват медикаменти, чиста вода и естествена храна.
На въпроса какво споделят украинците за съветските окупатори, Халина дава отговор:
„ Какво споделят за окупаторите? Нищо хубаво. Руснаците основават утопичен облик на естествен живот, отварят учебни заведения за деца и развлекателни центрове - само че действителността е, че хората нямат вода, нямат храна. Руснаците се пробваха да рестартират водоснабдяването, само че вместо това наводниха всеобщите гробове. Тъй като не са погребали мъртвите задоволително надълбоко, елементи от тела изплуват. Баща ми го е видял и ми описа “, споделя Халина.
Къщата, в която живеят роднините й в този момент, няма покрив, единствено стени. А апартаментът Халина не съществува.
" Ние просто имахме толкоз доста шанс “, приключва своя роман за войната 28-годишната украинка.
Източник: boulevardbulgaria.bg
КОМЕНТАРИ