Превода Или - Новини

... и напреднали, все пак изкуственият интелект и автоматичните преводи, все още не могат напълно да заменят човешкото око, когато става въпрос за тънкостите на езика.

... й нарастване. Трикратно увеличение на ядрената енергия към 2050 г. едва ли ще се постигне и климатолозите трябва да измислят други начини да спасят света.

... Le Monde, който пише: "Когато недоразуменията се случват с такава честота, определени практики във външната политика трябва да бъдат поставени под въпрос."       

... да ти кажа, че не си моят тип?   „Не искам деца!“ Превод: Страхувам се, че няма да мога да издържам семейството си.   „Искам да ям!“ Превод: „Искам да ям!“    

... на преводаческото изкуство. Книгата започва с емоционален текст от дневниците на Петко Хинов, който видният китаист предоставя малко преди да си отиде от този свят.

... писането на статии в областта на психологията. През последните десет години тя е публикувала многобройни материали в областта на психологията във водещи у нас медии.

... отстранени. Но докато това стане, трябва ли да насочваме пистолета, макар и само с един куршум в барабана, към главата си, за да си пробваме късмета? 

... Изберем ли въоръжаването, избираме бедността!!! Европейци или изгубени в превода атлантици? Това е въпросът.И запомнете от мен:Естественият геополитически съюзник на ЕС е Русия! Точка.Николай Марков

... се възпроизведе. И все пак, нека не забравяме най- главното: четенето на едно преведено стихотворение е поетичен акт, който почива върху вяра... Автор: Огнян Стамболиев

... война с морбили, призова бебета да не се водят в чужбинаПърви случай на морбили в ПловдивскоНово проучване доказа, че ваксината срещу морбили не причинява аутизъм

... за почти един милион българки, които ежедневно търпят психически, физически, сексуален и/или икономически тормоз от страна на техните партньори", пишат още от Българския фонд за жените.