Много Английски - Новини








Във Военновъздушното училище в Долна Митрополия представиха нова система за добавена виртуална

Във Военновъздушното училище в Долна Митрополия представиха нова система за добавена виртуална

...

... трагични, надявам се скоро време да имаме постоянно правителство. Постоянно има борба. Ако един министър направи нещо, друг го обвинява защо го е направил", поясни Иванджиков.









Бележка на редактора  е сингапурско индийски писател и режисьор със седалище

Бележка на редактора  е сингапурско индийски писател и режисьор със седалище

...

... високи осем фута копия на официалната топка за крикет от Световното първенство Т20 кацнаха на Таймс Скуеър, Далас и района на Форт Лодърдейл. Вземете нашия безплатен седмичен бюлетин






Реклама / Ads
0| 534|16.09.2023НОВИНИ

Кристин Димитрова: В България вече знаем, че Румъния се справя по-добре

.
В България вече знаем, че Румъния се справя по-добре. Често пъти се дава за пример в различни области - спешна медицина, машиностроене, поп музика, средна заплата... В момента ми е лесно да дам пример и с Международния фестивал на поезията, какъвто ние нямаме.

Това заяви в интервю за Българската телеграфна агенция българската писателка и поетеса Кристин Димитрова - носител на много национални награди за литература. Нейните стихове и разкази са публикувани в антологии и литературни издания в 32 страни по света и са преведени на 27 езика.


Димитрова е била поканена да участва във Международния фестивал на поезията в Букурещ през българското Министерство на културата.


"Представяла съм България в САЩ, Китай, Великобритания, Германия, Холандия, Франция, Турция, Швеция, Словения, Белгия, Чехия, Швейцария. Всеки път по покани от различни места. Надявам се да съм я представила добре и в Румъния", заявява поетесата. 


Кристин Димитрова не посещава за първи път северната българска съседка. През 2012 г. романът и "Сабазий" излиза в Румъния в превод на Параскива Бобок. Именно тогава Димитрова отива в Букурещ, за да представи книгата си на Панаира на книгата. 


"Панаирът им е голям и впечатляващ. За съжаление не владея румънски, така че ми се наложи да говоря на английски. Това малко ме отдалечи от публиката и аз останах с неловкото чувство за наполовина свършена работа. На тръгване обаче една от редакторките в издателството ми каза: “С голям интерес ти прочетохме книгата. Очевидно във всички страни от бившия социалистически лагер при прехода се е случило едно и също. Все едно беше писана за Румъния“. И аз отново се качих в облаците. В България обаче вече знаем, че Румъния се справя по-добре. Често пъти се дава за пример в различни области – спешна медицина, машиностроене, поп музика, средна заплата... В момента ми е лесно да дам за пример и Международния фестивал на поезията, какъвто ние нямаме", категорична е Димитрова.

Реклама / Ads
Уважаеми читатели, разчитаме на Вашата подкрепа и съпричастност да продължим да правим журналистически разследвания.

Моля, подкрепете ни.
Donate nowVisaMastercardVisa-electronMaestroPayPalEpay
Реклама / Ads
ОЩЕ ПО ТЕМАТА
. 8| 1102|16.09.2023Радан Кънев: Свалянето на мониторинга е доверие в аванс към България. 2| 2511|15.09.2023Двама министри: Прекратяването на МСП е успех и признание за България. 10| 2882|15.09.2023ЕК прекрати механизма за наблюдение на България и Румъния. 8| 2622|15.09.2023Денков: 15 септември и 24 май отличават България в целия свят

КОМЕНТАРИ

Реклама / Ads
-->-->-->рекламаКоментариКоментирай чрез FacebookЗа да пишете коментари, моля регистрирайте се за секунди ТУКНапиши коментарИме:Коментар:Последни новинирекламаФорумФорум--> -->рекламареклама


Това заяви българският премиер Бойко Борисов пред американския посланик Херо

Това заяви българският премиер Бойко Борисов пред американския посланик Херо

...

... ЕС Доналд Туск говори на български при откриването на българското европредседателство преди 2 години. Припомнете си този момент в този материал! Сподели с твоите приятели


Това заяви българският премиер Бойко Борисов пред американския посланик Херо

Това заяви българският премиер Бойко Борисов пред американския посланик Херо

...

... ЕС Доналд Туск говори на български при откриването на българското европредседателство преди 2 години. Припомнете си този момент в този материал! Сподели с твоите приятели