Откъде идва изразът „щастлив като мида“?
Защо в действителност споделяме за някого, че е „ благополучен като мида “? Колко щастливи в действителност могат да бъдат черупчестите безгръбначни? Предполага се, че отворените миди одобряват образа на усмивка. По-вероятно е обаче да открием произхода на израза в цялостната му версия, която е „ благополучен като мида при прилив “. Тогава за мидите няма заплаха от хищници и сигурно това е най-щастливото време за морските мекотели.
Изразът води началото си от североизточните щати на Съединени американски щати при започване на 19 век. Най-ранният откъс, който може да се открие, е от записките от 1833 година The Harpe’s Head – A Legend of Kentucky:
„ Никога не му хрумна да бъде неудовлетворен. Той беше благополучен като мида. “
Фразата е постоянно срещана в тези елементи от крайбрежието на Нова Англия, където има миди.През 1848 година изразът към този момент е толкоз известен в Съединени американски щати, че Джон Ръсел Бартлет го включва в специфичен речник на американизмите.
