Vecernji List : Томислав Томашевич спечели кметските избори в Загреб с рекорден брой гласове
Загреб. След 20 година ръководство на неотдавна умрелия Милан Бандич, хърватската столица се снабди с нов кмет - 39-годишния Томислав Томашевич, дълготраен ляв деятел и гневен критик на обединението на някогашния властник на Загреб, стана безапелационен победител след гласуването на втория тур на изборите с 199 630 гласа. Неговият конкурент, водачът на дясното придвижване „ Отечество “, артистът и бизнесмен Мирослав Скоро (59 г.), събра поддръжката на 106 300 гласоподаватели в столицата, оповестява електронното издание на хърватския всекидневник Vecernji List .
„ Останахме положителни, както обещахме. Дори няма да дублирам всички подправени обвинявания. Цял живот се боря за този град и против хората, които систематично го употребяват като банкомат. Кампанията ми започва, когато бях на 16 година, а тогава даже не знаех. 23 години по-късно тук сме с най -добрия екип от хора, с които се борим за по-справедливо и толерантно общество и с които споделям една и съща визия. Зад нас няма огромни донори, вие ни подкрепихте. Подкрепиха ни хиляди жители, взели участие в тази акция. Ще бъда кмет на всички жители – и на тези, които гласоподаваха за мен, и на тези, които не го направиха, тъй като всички желаят по-добри условия на живот “, даде обещание Томашевич в победната си тирада.
От редакцията означават, че до момента никой претендент не е получавал толкоз гласове, колкото Томашевич на втория тур. На последните локални избори Милан Бандич получи 147 680 гласа. Той завоюва и изборите през 2013 година, когато на втория тур получи 170 798 гласа – също рекорден брой.
Превод и редакция: Тереза Герова
„ Останахме положителни, както обещахме. Дори няма да дублирам всички подправени обвинявания. Цял живот се боря за този град и против хората, които систематично го употребяват като банкомат. Кампанията ми започва, когато бях на 16 година, а тогава даже не знаех. 23 години по-късно тук сме с най -добрия екип от хора, с които се борим за по-справедливо и толерантно общество и с които споделям една и съща визия. Зад нас няма огромни донори, вие ни подкрепихте. Подкрепиха ни хиляди жители, взели участие в тази акция. Ще бъда кмет на всички жители – и на тези, които гласоподаваха за мен, и на тези, които не го направиха, тъй като всички желаят по-добри условия на живот “, даде обещание Томашевич в победната си тирада.
От редакцията означават, че до момента никой претендент не е получавал толкоз гласове, колкото Томашевич на втория тур. На последните локални избори Милан Бандич получи 147 680 гласа. Той завоюва и изборите през 2013 година, когато на втория тур получи 170 798 гласа – също рекорден брой.
Превод и редакция: Тереза Герова
Източник: focus-news.net
КОМЕНТАРИ




