Студентът днеска, за да се напие, сертификат ще трябва да

Студентът днеска, с цел да се напие,
документ ще би трябвало да покаже.
Така постъпваме и всички ние,
тъй като има кой да ни накаже. 

Пред бара кривуличи отново опашка - 
демонстрират хората сертификати;
във Народното събрание силата просташка
без маска ни демонстрира гьонсурати.

И там върлува тежката болест  
на радостна небрежна арогантност; 
приличието е чуплива ваза,
нахалството е свежа грациозност. 

Държим националното благосъстояние
във Народното събрание по разпределение;
то съставлява свръхчовешко приятелство  
с велико и божествено значение.

Макар биологично да са хора,
държат се като клонинги на Юпитер;
надвикват се в покритата агора
богоизбрани селяни и юпита.

За да се чуе тежката им дума - 
въздушно мятат капки от амвона;
нека не ги натръшка черна чума
и тежестта на царската корона.
________
* От латински - което е разрешено за Юпитер, не е разрешено на бика. Смисълът на поговорката е, че в равенството някои са по-равни.