Преди около двайсетина година малко известната тогава Ангела Меркел бе

Преди към двайсетина година малко известната тогава Ангела Меркел бе декларирала, че един политик би трябвало да знае по кое време да се отдръпна, преди да се трансформира в „ полужива руина “. Ако в Германия бъдат проведени нови избори, то тогава за канцлера на Федерална Република Германия ще настъпи точното време да се сбогува с политиката – не тъй като я чака неуспех, а тъй като е постигнала всичко, което да й разреши почтено отдръпване, разясняват от редакцията на ежедневника Das Rhenische Post.

Меркел е първата жена отпред на Канцлерството в Берлин, първата жена от Източна Германия, издигнала се до най-високите етажи на властта в Берлин, и евентуално най-влиятелната жена в света. Тя преведе Германия през дълговата рецесия, рецесията в еврозона, както и през хаоса на бежанската вълна. Страната е в положително икономическо положение. Всичко това значи, че Меркел може да напусне „ бойното поле “, с цел да отстъпи място на по-младите. Наистина, мнозина биха съжалили за сходно решение, само че несъмнено всички ще го одобряват със заслуженото почитание.

Меркел, 63-годишна, попадна в обстановка, с каквато никой от предшествениците й не бе заставен да се оправя. Задачата в сегашния миг е да се предотврати по-нататъшното подсилване на „ Алтернатива за Германия “, а също и да не бъде разрешено на социалдемократите на Мартин Шулц и свободните демократи на Кристиан Линднер да изнудват държавното управление в Берлин – каквото и да е то. Това е рисков миг, който не трябва да бъде подценяван. „ Старият канцлер “ Хелмут Кол пропусна своя и позволи грешката, да ръководи Германия в продължение на 16 година Историята сподели, че решението му не бе вярно. Затова Меркел би трябвало да се поучи от грешката му.

Меркел е отпред на Федерална Република Германия в продължение на 12 година и завоюва изборите за Бундестаг през септември, макар рецензията, която понесе за бежанската си политика. Какво повече може да желае?

Превод и редакция: Тереза Герова, организация Фокус