176 години от рождението на Христо Ботев
От редактора
Скъпи читателю!
На 6 януари отбелязахме 176 години от рождението на гения Христо Ботев. По-точно, някои я означиха, други - не чак толкоз. В този брой на приложението за литература ще се докоснем до необятната галактика на гения с някои негови творби. Ще си напомним и по какъв начин бе сътворен паметникът на Ботев в Задунаевка, дело на Георги Недялков.
Приятно четене.
Поезия
В механата
Тежко, тежко! Вино дайте!
Пиян нека аз не помни
туй, що, глупци, вий не знайте
срам ли е или популярност!
Да не помни край собствен роден,
бащина си блага стряха
и тез, що в мен дух свободен,
дух за битка завещаха!
Да не помни жанр собствен безпаричен,
гробът бащин, плачът майчин, -
тез, що залъкът наеден
грабят с доблестен метод, -
грабят от народът гладен,
граби лицемерен господар,
за злато търговец жаден
и поп с божа литургия!
Грабете го, неразбрани!
Грабете го! Кой ви бърка?
Скоро тоя не ще да стане:
ний сме синца с чаши в ръка!
Пием, пеем буйни песни
и зъбим се на тирана;
механите са нам тесни -
крещим: " Хайде на Балкана! "
Крещим, само че щом изтрезнеем,
забравяме думи, обети,
и немеем и се смеем
пред национални свети жертви!
А тиранинът върлува
и безчести край наш роден:
коли, беси, бие, псува
и санкции народ пленен!
О, налейте! Ще да пия!
На душа ми да олекне,
усеща трезви да убия,
ръка мъжка да омекне!
Ще да пия на пук врагу,
на пук и вам, патриоти!
Аз веч нямам благо, драго,
а вий... вий сте идиоти!
Публицистика
В какво се състои заболяването на нашия народ?
(откъс)
...И в действителност, кажете ни, молиме ви се, каква кариера може да има един просветен и развъртян човек у нас? Но преди да ни отговорите на тоя вопрос, ние ще да укажеме на нашите учители, публицисти, литератори, попове и на нашето потомство и ще да ви попитаме: не висят ли сичките тие господа на шията на народът по този начин също, както висят гирите на часовникът, които в случай че и да го карат да върви и да се движи, само че не могат да го изведат из положението на машината и из колеята5 на робството? Каква изгода са принесли и могат да принесат на народът ни голите думи: просвета, познание, обучение и просвещение при това диво огорчение и при оня безчовечно безчовечен абсолютизъм, който е обкръжил нашето родно място от въздействието на сяка една здрава и нова човеческа концепция и който, като върколак в темнината, смучи нашата топла кръв, нашият живот и нашите дори мозъци из главата? Ние виждаме, че резултатите на нашият 50-годишен напредък са сиромашията, пиянството, развратът и сичките други атрибути на прехласнатата европейска цивилизация. А това не е ли болест? За да отговориме по-нататък, ние ще да продължиме своето скръбно, неприятно, само че нужно и забавно за нашата партия обозрение.
в. " Знаме ", година I, брой 10 от 2 март 1875 година
Сатира
Мас има, свиня не е: разум има, човек не е; аз го знам за магаре, ти го имаш за светия. Що е то?
- Чорбаджия.
в. " Будилник ", година I, брой 3 от 20 май 1873 година
****
O, tempora, o, mores! Седя и се чудя, за какво човек се сърди, по кое време му речеш: магаре,свиня или вол; и не се сърди - дору още се радва, - по кое време му речеш: пиленце, гълъбче, славейче, даже още котенце и теленце? Дали славеят принася повече изгода в обществото на индивидите, в сравнение с благородната свиня, тази производителна мощ в природата на животните, на която единствено като огледа човек, наумява му нещо аристократическо, нещо възпитано и на дължина, и на ширина? Дали пилето има повече мозък, повече разум, в сравнение с почтеното магаре, този мъдрец освен сред животните, само че и сред индивидите? Или пък гълъбът е по-непорочен и по-достоен в нещо от скопения вол, туй сходство на нашия толерантен народ?
(откъс)
" В продължение на 8 години аз видях всички наши герои и патриоти и виждам, че огромни хора правят дребни работи, а огромните работи се правят от дребни хора. "
Из писмо до Т. Пеев, 1876 година
" Само оня, който е живял, страдал и плакал с народа си - единствено той може да го разбере и да му помогне. "
" Само оня, който е свободен, единствено той може да се назова човек в цялостния смисъл на думата. "
" Днес за през днешния ден политиката в света е такваз, каквато постоянно си е била, сиреч, както споделя остарялата поговорка: " Атовете се ритат, магаретата теглят. "
Скъпи читателю!
На 6 януари отбелязахме 176 години от рождението на гения Христо Ботев. По-точно, някои я означиха, други - не чак толкоз. В този брой на приложението за литература ще се докоснем до необятната галактика на гения с някои негови творби. Ще си напомним и по какъв начин бе сътворен паметникът на Ботев в Задунаевка, дело на Георги Недялков.
Приятно четене.
Поезия
В механата
Тежко, тежко! Вино дайте!
Пиян нека аз не помни
туй, що, глупци, вий не знайте
срам ли е или популярност!
Да не помни край собствен роден,
бащина си блага стряха
и тез, що в мен дух свободен,
дух за битка завещаха!
Да не помни жанр собствен безпаричен,
гробът бащин, плачът майчин, -
тез, що залъкът наеден
грабят с доблестен метод, -
грабят от народът гладен,
граби лицемерен господар,
за злато търговец жаден
и поп с божа литургия!
Грабете го, неразбрани!
Грабете го! Кой ви бърка?
Скоро тоя не ще да стане:
ний сме синца с чаши в ръка!
Пием, пеем буйни песни
и зъбим се на тирана;
механите са нам тесни -
крещим: " Хайде на Балкана! "
Крещим, само че щом изтрезнеем,
забравяме думи, обети,
и немеем и се смеем
пред национални свети жертви!
А тиранинът върлува
и безчести край наш роден:
коли, беси, бие, псува
и санкции народ пленен!
О, налейте! Ще да пия!
На душа ми да олекне,
усеща трезви да убия,
ръка мъжка да омекне!
Ще да пия на пук врагу,
на пук и вам, патриоти!
Аз веч нямам благо, драго,
а вий... вий сте идиоти!
Публицистика
В какво се състои заболяването на нашия народ?
(откъс)
...И в действителност, кажете ни, молиме ви се, каква кариера може да има един просветен и развъртян човек у нас? Но преди да ни отговорите на тоя вопрос, ние ще да укажеме на нашите учители, публицисти, литератори, попове и на нашето потомство и ще да ви попитаме: не висят ли сичките тие господа на шията на народът по този начин също, както висят гирите на часовникът, които в случай че и да го карат да върви и да се движи, само че не могат да го изведат из положението на машината и из колеята5 на робството? Каква изгода са принесли и могат да принесат на народът ни голите думи: просвета, познание, обучение и просвещение при това диво огорчение и при оня безчовечно безчовечен абсолютизъм, който е обкръжил нашето родно място от въздействието на сяка една здрава и нова човеческа концепция и който, като върколак в темнината, смучи нашата топла кръв, нашият живот и нашите дори мозъци из главата? Ние виждаме, че резултатите на нашият 50-годишен напредък са сиромашията, пиянството, развратът и сичките други атрибути на прехласнатата европейска цивилизация. А това не е ли болест? За да отговориме по-нататък, ние ще да продължиме своето скръбно, неприятно, само че нужно и забавно за нашата партия обозрение.
в. " Знаме ", година I, брой 10 от 2 март 1875 година
Сатира
Мас има, свиня не е: разум има, човек не е; аз го знам за магаре, ти го имаш за светия. Що е то?
- Чорбаджия.
в. " Будилник ", година I, брой 3 от 20 май 1873 година
****
O, tempora, o, mores! Седя и се чудя, за какво човек се сърди, по кое време му речеш: магаре,свиня или вол; и не се сърди - дору още се радва, - по кое време му речеш: пиленце, гълъбче, славейче, даже още котенце и теленце? Дали славеят принася повече изгода в обществото на индивидите, в сравнение с благородната свиня, тази производителна мощ в природата на животните, на която единствено като огледа човек, наумява му нещо аристократическо, нещо възпитано и на дължина, и на ширина? Дали пилето има повече мозък, повече разум, в сравнение с почтеното магаре, този мъдрец освен сред животните, само че и сред индивидите? Или пък гълъбът е по-непорочен и по-достоен в нещо от скопения вол, туй сходство на нашия толерантен народ?
(откъс)
" В продължение на 8 години аз видях всички наши герои и патриоти и виждам, че огромни хора правят дребни работи, а огромните работи се правят от дребни хора. "
Из писмо до Т. Пеев, 1876 година
" Само оня, който е живял, страдал и плакал с народа си - единствено той може да го разбере и да му помогне. "
" Само оня, който е свободен, единствено той може да се назова човек в цялостния смисъл на думата. "
" Днес за през днешния ден политиката в света е такваз, каквато постоянно си е била, сиреч, както споделя остарялата поговорка: " Атовете се ритат, магаретата теглят. "
Източник: duma.bg
КОМЕНТАРИ