The Guardian: Реджеп Тайип Ердоган приключи своята визита във Великобритания наричайки журналистите в затвора „терористи“
Лондон. Президентът на Турция Реджеп Тайип Ердоган завърши своята тридневна аудиенция във Англия, настоявайки че всички затворени публицисти в Турция са терористични нарушители, написа английският вестник The Guardian .
По този метод Ердоган пренебрегва предизвестие от английския министър председател Тереза Мей, която го посъветва да не губи взор към демократичните полезности, до момента в който се пробва да отбрани страната си от „ невероятния напън на проваления опит за прелом и кюрдския тероризъм “.
На конференция на Даунинг стрийт дружно с Тереза Мей, Ердоган не отговори на забележките на английския министър председател за човешките права, вместо това настоявайки от Англия да направи повече, с цел да екстрадира турски изгнаници от гюленистките или кюрдски придвижвания, заявявайки че в случай че Мей не работи против тероризма, това би ѝ се върнало.
Тереза Мей, която е нетърпелива да подписа пост-брекзит комерсиална договорка с Турция, съобщи че Англия постоянно е подготвена да екстрадира кюрдски терористи, в случай че бъдат показани доказателства.
Мей съобщи, че до момента в който е вярно да се търси правдивост по отношение на тези, които са създали опит да смъкват демократично определено държавно управление, „ също толкоз значимо е Турция да не изгуби своя взор върху полезностите, които желае да отбрани. Затова през днешния ден подчертах пред президента Ердоган, че желаеме да забележим демократичните полезности и интернационалните отговорности по отношение на човешките права, да бъдат спазени. “
Но Ердоган пренебрегва нейните изявления, заявявайки: „ Трябва да вършим разлика сред терористи и публицисти. Говорим за… тези, които са хванати да носят оръжие, тези които са убивали хора. Трябва ли да ги назоваваме публицисти, тъй като носят акредитивни писма и персонални карти? Към момента турската правосъдна система преследва и санкционира хора, които са свързани с тероризъм и са взели участие в терористични дейности. “
Превод и редакция: Йонислав Дочев
По този метод Ердоган пренебрегва предизвестие от английския министър председател Тереза Мей, която го посъветва да не губи взор към демократичните полезности, до момента в който се пробва да отбрани страната си от „ невероятния напън на проваления опит за прелом и кюрдския тероризъм “.
На конференция на Даунинг стрийт дружно с Тереза Мей, Ердоган не отговори на забележките на английския министър председател за човешките права, вместо това настоявайки от Англия да направи повече, с цел да екстрадира турски изгнаници от гюленистките или кюрдски придвижвания, заявявайки че в случай че Мей не работи против тероризма, това би ѝ се върнало.
Тереза Мей, която е нетърпелива да подписа пост-брекзит комерсиална договорка с Турция, съобщи че Англия постоянно е подготвена да екстрадира кюрдски терористи, в случай че бъдат показани доказателства.
Мей съобщи, че до момента в който е вярно да се търси правдивост по отношение на тези, които са създали опит да смъкват демократично определено държавно управление, „ също толкоз значимо е Турция да не изгуби своя взор върху полезностите, които желае да отбрани. Затова през днешния ден подчертах пред президента Ердоган, че желаеме да забележим демократичните полезности и интернационалните отговорности по отношение на човешките права, да бъдат спазени. “
Но Ердоган пренебрегва нейните изявления, заявявайки: „ Трябва да вършим разлика сред терористи и публицисти. Говорим за… тези, които са хванати да носят оръжие, тези които са убивали хора. Трябва ли да ги назоваваме публицисти, тъй като носят акредитивни писма и персонални карти? Към момента турската правосъдна система преследва и санкционира хора, които са свързани с тероризъм и са взели участие в терористични дейности. “
Превод и редакция: Йонислав Дочев
Източник: focus-news.net
КОМЕНТАРИ