Преглед на някои от основните теми в британския печат
Лондон. Хората може да не желаят да одобряват спомагателни ограничавания поради ковид и държавното управление ще би трябвало да потърси друга политика, в случай че болшинството откаже да поддържа по-строги ограничавания, допуска основният доктор на Англия професор Крис Уити, представен от английския вестник The Times .
Професор Уити сподели, че „ най-голямото му терзание сега “ е, че обществеността няма да се съгласи с още един кръг от ограничавания в ежедневния живот след близо две години ограничение от пандемията.
Според него е прекомерно рано да се спекулира дали ще са нужни нови ограничения за справяне с разновидността „ Омикрон “. Уити предложи относително оптимистична оценка на епидемията с „ Делта “ разновидността във Англия, като сподели, че вероятността е „ в действителност рационално управляема “.
Той одобри, че изследванията сега допускат поддръжка за ограничавания, в случай че е належащо, само че все пак е угрижен за „ умората от държанието “, страхът от която забави налагането на първото блокиране предходната година.
Уити беше един от последователите на концепцията, че рестриктивните мерки не могат да се постановат прекомерно рано или хората ще се откажат от тях. Тази угриженост в последна сметка се оказа неоснователна, само че той предизвести, че към момента се тормози от публичното единодушие за всевъзможни спомагателни ограничения, които учените считат, че са нужни.
Той сподели: „ Най-голямото ми терзание сега е, че в случай че би трябвало да създадем нещо по-твърдо, в даден миг, без значение дали е за настоящия нов вид или на някакъв по-късен стадий, можем ли въпреки всичко да убедим хората? “
Той изрази учудване от „ изключителната “ дарба на британците „ просто да одобряват, че има неща, които дружно би трябвало да създадат, с цел да се защитят един различен... неща, които са били доста разрушителни за общественото и икономическото състояние на обособени хора и фамилии “. Той добави, че е „ по-лесно да бъдеш убеден в реакцията на хората още първоначално, в сравнение с откакто хората са понесли две години от живота им да бъдат комплицирани “.
Докато изследванията откриха, че голямото болшинство са подкрепили рестриктивните мерки, Уити сподели, че политическите водачи би трябвало да създадат „ инспекция “, с цел да схванат дали хората ще продължат да го вършат. „ Ако решението на това общество е негативно, тогава би трябвало да признаем това и да го отразим в това, което вършим “, сподели той на конференция, проведена от Асоциацията на локалното самоуправление.
Подчертавайки, че желае да избегне ограничавания, Уити сподели: „ Мисля, че ще (запазим публичното единодушие за тях), при изискване че сме наясно с хората каква е логиката и при изискване, че считат, че сме изцяло откровени с тях във връзка с всички данни и известните и незнайните. "
Последното допитване за YouGov допуска мощна поддръжка за ограничения като наложителни маски за лице и работа от у дома, и даже блокиране. Докато сега множеството не поддържат затварянето на кръчми и заведения за хранене или възбраните за другарство на закрито, болшинството считат, че е евентуално някаква форма на ограничавания ще съществува и към Коледа.
„ Можете да извършите социална здравна намеса в мащаба, който трябваше да създадем, в случай че по-голямата част от популацията - и както се оказа, голямото болшинство от популацията - го поддържат ", сподели Уити. „ Това, което беше в действителност ясно, е, че по-голямата част от хората в действителност одобряват това доста съществено и желаят да бъдат въведени отбрани. "
Той сподели, че е невероятно да се знае какви ограничения може да са нужни за справяне с „ Омикрон “. „ Има доста неща, които не знаем и мисля, че евентуално не е потребно да се спекулира какъв брой огромна опасност ще бъде разновидността, " сподели той.
***
Франкфурт/Амстердам/Прага. Първите хипотетични случаи на варианта „ Омикрон “ на ковид в Германия и Чешката република се изследват, написа The Guardian .
„ Омикрон “, разпознат за първи път в Южна Африка и прочут публично като B.1.1.529, към този момент е открит при пасажери в Белгия, Хонконг и Израел, съгласно разнообразни информации.
Австралия и няколко други страни се причислиха към тези, които постановат ограничавания за пътешестване от Южна Африка в събота, откакто откриването на разновидността - разказан от Световната здравна организация като " пораждащ угриженост " - провокира срив на международните фондови пазари
В Германия министър в провинция Хесен сподели в събота, че разновидността евентуално е донесен от пасажер, завърнал се от Южна Африка.
„ Снощи бяха открити няколко типични за „ Омикрон “ разновидности в пасажер, завръщащ се от Южна Африка “, написа в „ Туитър “ Кай Клозе, министър на обществените въпроси в Хесен, където се намира интернационалното летище във Франкфурт.
Десетки хора, пристигнали в Нидерландия с два полета от Южна Африка в петък, са дали позитивен тест за ковид. Тестове са вършат, с цел да се откри дали има инфектирани пасажери, пристигнали в Амстердам. Самолетите дойдоха от Йоханесбург и Кейптаун малко откакто нидерландското държавно управление забрани полетите от някои южноафрикански страни.
Местните здравни управляващи споделиха, че тези, които са дали позитивна проба, ще би трябвало да останат под карантина за седем дни, в случай че имат признаци и пет дни, в случай че не. Тези, които са дали позитивен тест, са били настанени в охранителен изолационен хотел покрай летището, заяви NL Times.
На 539 пасажери с негативна проба беше позволено да се върнат вкъщи или да продължат пътуванията си до други страни.
Един от пасажерите на борда беше Стефани Нолен, световен здравен кореспондент на New York Times, която е летяла за първи път от началото на пандемията. Тя е дала негативен резултат, само че сподели, че пасажерите са държани в малко пространство на летището, като доста от тях не са носели маски за лице.
Тя написа в „ Туитър “: „ Вероятно 30% от хората не носят маска или я носят единствено над устата. Нидерландските управляващи не наблюдават за това. Просто всички сме в тази непроветрена стая в продължение на 12 часа, дишаме един в различен. "
Междувременно Чешката република изследва евентуален случай на „ Омикрон “, открит в лице, прекарало известно време в Намибия.
„ Лаборатория ревизира допустима находка на позитивен тест от разновидността „ Омикрон “. Очакваме удостоверение или опровергаване на случая “, сподели представителят на Националния институт по публично здраве Щепанка Чехова в изказване в събота.
От откриването на разновидността, разказан от висши английски учени като „ най-лошия “ от началото на пандемията, страните по света се борят да вкарат ограничавания за пътешестване.
Япония разгласи, че ще затегне граничния надзор за южноафриканските страни Мозамбик, Малави и Замбия, като изисква 10-дневна карантина за всички влизащи.
Новите правила ще влязат в действие от среднощ локално време и ще дойдат ден откакто стегна граничния надзор за хора, идващи от Южна Африка, Ботсвана, Есватини, Зимбабве, Намибия и Лесото.
Qatar Airways заяви в събота, че е забранил влизането на пасажери от Южна Африка, Зимбабве и Мозамбик. Забрани за пътешестване от някои африкански страни бяха въведени от Обединеното кралство, Съединени американски щати, Бразилия, Турция, Шри Ланка, Оман и Тайланд, наред с други.
Австралия възнамерява да вкара 14-дневна карантина за жители, пътуващи от девет от южноафрикански страни.
„ Всеки, който не е жител на Австралия и който е бил в африкански страни, където разновидността на „ Омикрон “ е бил открит и публикуван през последните 14 дни, няма да може да влезе в Австралия “, съобщи здравният министър Грег Хънт на брифинг в събота.
Въпреки това индийският министър председател Нарендра Моди сподели на чиновниците да преразгледат проектите си за облекчение на рестриктивните мерки за пътешестване заради възходящите опасения по отношение на разновидността.
***
Главният доктор на Англия професор Крис Уити прикани съгражданите да се успокоят на фона на известията за разновидностите на ковид, защото новият вид на Covid-19 “омикрон ” е по-малко обезпокоителен от “делта ”. Опасенията би трябвало да се съсредоточат върху „ непосредствените закани “, сподели той, представен от английският вестник The Daily Telegraph .
Проф. Крис Уити сподели, че министрите са били прави да подхващат " защитни " ограничения по границите, с цел да не позволен идването на новия вид в Обединеното кралство. Но той предизвести, че всеки опит за налагане на " по-строги ограничавания " няма да бъде подсилен от обществеността и допусна, че ще е по-добре опасенията да бъдат съсредоточени върху по-непосредствените закани.
Коментарите му пристигнаха на фона на възходящите опасения по света, които се отразиха и на фондовия пазар, като фондовият пазар загуби милиарди лири. Лондонският показател FTSE 100 падна с 3,6% - най-големият спад за повече от година - защото вложителите се притесняваха, че ще последват нови локдауни.
IAG, притежателят на British Airways, пострада най-тежко, защото Англия и Европа започнаха да постановат ограничавания за пътешестване до Южна Африка - където новият вариант беше разпознат за първи път. Акциите паднаха с близо 15 %.
В петък Световната здравна организация (СЗО) дефинира B.1.1.529 като „ вид, пораждащ безпокойствие “ и го назова " омикрон ", като случаи са докладвани в Израел и Белгия. Учените се притесняват, че заради огромния брой разновидности на този вирус може да се окаже резистентен на имунизациите.
Професор Уити сподели, че „ най-голямото му терзание сега “ е, че обществеността няма да се съгласи с още един кръг от ограничавания в ежедневния живот след близо две години ограничение от пандемията.
Според него е прекомерно рано да се спекулира дали ще са нужни нови ограничения за справяне с разновидността „ Омикрон “. Уити предложи относително оптимистична оценка на епидемията с „ Делта “ разновидността във Англия, като сподели, че вероятността е „ в действителност рационално управляема “.
Той одобри, че изследванията сега допускат поддръжка за ограничавания, в случай че е належащо, само че все пак е угрижен за „ умората от държанието “, страхът от която забави налагането на първото блокиране предходната година.
Уити беше един от последователите на концепцията, че рестриктивните мерки не могат да се постановат прекомерно рано или хората ще се откажат от тях. Тази угриженост в последна сметка се оказа неоснователна, само че той предизвести, че към момента се тормози от публичното единодушие за всевъзможни спомагателни ограничения, които учените считат, че са нужни.
Той сподели: „ Най-голямото ми терзание сега е, че в случай че би трябвало да създадем нещо по-твърдо, в даден миг, без значение дали е за настоящия нов вид или на някакъв по-късен стадий, можем ли въпреки всичко да убедим хората? “
Той изрази учудване от „ изключителната “ дарба на британците „ просто да одобряват, че има неща, които дружно би трябвало да създадат, с цел да се защитят един различен... неща, които са били доста разрушителни за общественото и икономическото състояние на обособени хора и фамилии “. Той добави, че е „ по-лесно да бъдеш убеден в реакцията на хората още първоначално, в сравнение с откакто хората са понесли две години от живота им да бъдат комплицирани “.
Докато изследванията откриха, че голямото болшинство са подкрепили рестриктивните мерки, Уити сподели, че политическите водачи би трябвало да създадат „ инспекция “, с цел да схванат дали хората ще продължат да го вършат. „ Ако решението на това общество е негативно, тогава би трябвало да признаем това и да го отразим в това, което вършим “, сподели той на конференция, проведена от Асоциацията на локалното самоуправление.
Подчертавайки, че желае да избегне ограничавания, Уити сподели: „ Мисля, че ще (запазим публичното единодушие за тях), при изискване че сме наясно с хората каква е логиката и при изискване, че считат, че сме изцяло откровени с тях във връзка с всички данни и известните и незнайните. "
Последното допитване за YouGov допуска мощна поддръжка за ограничения като наложителни маски за лице и работа от у дома, и даже блокиране. Докато сега множеството не поддържат затварянето на кръчми и заведения за хранене или възбраните за другарство на закрито, болшинството считат, че е евентуално някаква форма на ограничавания ще съществува и към Коледа.
„ Можете да извършите социална здравна намеса в мащаба, който трябваше да създадем, в случай че по-голямата част от популацията - и както се оказа, голямото болшинство от популацията - го поддържат ", сподели Уити. „ Това, което беше в действителност ясно, е, че по-голямата част от хората в действителност одобряват това доста съществено и желаят да бъдат въведени отбрани. "
Той сподели, че е невероятно да се знае какви ограничения може да са нужни за справяне с „ Омикрон “. „ Има доста неща, които не знаем и мисля, че евентуално не е потребно да се спекулира какъв брой огромна опасност ще бъде разновидността, " сподели той.
***
Франкфурт/Амстердам/Прага. Първите хипотетични случаи на варианта „ Омикрон “ на ковид в Германия и Чешката република се изследват, написа The Guardian .
„ Омикрон “, разпознат за първи път в Южна Африка и прочут публично като B.1.1.529, към този момент е открит при пасажери в Белгия, Хонконг и Израел, съгласно разнообразни информации.
Австралия и няколко други страни се причислиха към тези, които постановат ограничавания за пътешестване от Южна Африка в събота, откакто откриването на разновидността - разказан от Световната здравна организация като " пораждащ угриженост " - провокира срив на международните фондови пазари
В Германия министър в провинция Хесен сподели в събота, че разновидността евентуално е донесен от пасажер, завърнал се от Южна Африка.
„ Снощи бяха открити няколко типични за „ Омикрон “ разновидности в пасажер, завръщащ се от Южна Африка “, написа в „ Туитър “ Кай Клозе, министър на обществените въпроси в Хесен, където се намира интернационалното летище във Франкфурт.
Десетки хора, пристигнали в Нидерландия с два полета от Южна Африка в петък, са дали позитивен тест за ковид. Тестове са вършат, с цел да се откри дали има инфектирани пасажери, пристигнали в Амстердам. Самолетите дойдоха от Йоханесбург и Кейптаун малко откакто нидерландското държавно управление забрани полетите от някои южноафрикански страни.
Местните здравни управляващи споделиха, че тези, които са дали позитивна проба, ще би трябвало да останат под карантина за седем дни, в случай че имат признаци и пет дни, в случай че не. Тези, които са дали позитивен тест, са били настанени в охранителен изолационен хотел покрай летището, заяви NL Times.
На 539 пасажери с негативна проба беше позволено да се върнат вкъщи или да продължат пътуванията си до други страни.
Един от пасажерите на борда беше Стефани Нолен, световен здравен кореспондент на New York Times, която е летяла за първи път от началото на пандемията. Тя е дала негативен резултат, само че сподели, че пасажерите са държани в малко пространство на летището, като доста от тях не са носели маски за лице.
Тя написа в „ Туитър “: „ Вероятно 30% от хората не носят маска или я носят единствено над устата. Нидерландските управляващи не наблюдават за това. Просто всички сме в тази непроветрена стая в продължение на 12 часа, дишаме един в различен. "
Междувременно Чешката република изследва евентуален случай на „ Омикрон “, открит в лице, прекарало известно време в Намибия.
„ Лаборатория ревизира допустима находка на позитивен тест от разновидността „ Омикрон “. Очакваме удостоверение или опровергаване на случая “, сподели представителят на Националния институт по публично здраве Щепанка Чехова в изказване в събота.
От откриването на разновидността, разказан от висши английски учени като „ най-лошия “ от началото на пандемията, страните по света се борят да вкарат ограничавания за пътешестване.
Япония разгласи, че ще затегне граничния надзор за южноафриканските страни Мозамбик, Малави и Замбия, като изисква 10-дневна карантина за всички влизащи.
Новите правила ще влязат в действие от среднощ локално време и ще дойдат ден откакто стегна граничния надзор за хора, идващи от Южна Африка, Ботсвана, Есватини, Зимбабве, Намибия и Лесото.
Qatar Airways заяви в събота, че е забранил влизането на пасажери от Южна Африка, Зимбабве и Мозамбик. Забрани за пътешестване от някои африкански страни бяха въведени от Обединеното кралство, Съединени американски щати, Бразилия, Турция, Шри Ланка, Оман и Тайланд, наред с други.
Австралия възнамерява да вкара 14-дневна карантина за жители, пътуващи от девет от южноафрикански страни.
„ Всеки, който не е жител на Австралия и който е бил в африкански страни, където разновидността на „ Омикрон “ е бил открит и публикуван през последните 14 дни, няма да може да влезе в Австралия “, съобщи здравният министър Грег Хънт на брифинг в събота.
Въпреки това индийският министър председател Нарендра Моди сподели на чиновниците да преразгледат проектите си за облекчение на рестриктивните мерки за пътешестване заради възходящите опасения по отношение на разновидността.
***
Главният доктор на Англия професор Крис Уити прикани съгражданите да се успокоят на фона на известията за разновидностите на ковид, защото новият вид на Covid-19 “омикрон ” е по-малко обезпокоителен от “делта ”. Опасенията би трябвало да се съсредоточат върху „ непосредствените закани “, сподели той, представен от английският вестник The Daily Telegraph .
Проф. Крис Уити сподели, че министрите са били прави да подхващат " защитни " ограничения по границите, с цел да не позволен идването на новия вид в Обединеното кралство. Но той предизвести, че всеки опит за налагане на " по-строги ограничавания " няма да бъде подсилен от обществеността и допусна, че ще е по-добре опасенията да бъдат съсредоточени върху по-непосредствените закани.
Коментарите му пристигнаха на фона на възходящите опасения по света, които се отразиха и на фондовия пазар, като фондовият пазар загуби милиарди лири. Лондонският показател FTSE 100 падна с 3,6% - най-големият спад за повече от година - защото вложителите се притесняваха, че ще последват нови локдауни.
IAG, притежателят на British Airways, пострада най-тежко, защото Англия и Европа започнаха да постановат ограничавания за пътешестване до Южна Африка - където новият вариант беше разпознат за първи път. Акциите паднаха с близо 15 %.
В петък Световната здравна организация (СЗО) дефинира B.1.1.529 като „ вид, пораждащ безпокойствие “ и го назова " омикрон ", като случаи са докладвани в Израел и Белгия. Учените се притесняват, че заради огромния брой разновидности на този вирус може да се окаже резистентен на имунизациите.
Източник: focus-news.net
КОМЕНТАРИ