Стоил Рошкев: Наградата Орфей може да се превърне в мисия
Интервю на Альона НЕЙКОВА
- Какво ви предизвика да учредите конкурс за нов (неиздаван) български разказ, господин Рошкев?
- Решението ми не е непринудено, никога. Обмислях го дълго. Няма да преувелича, в случай че кажа, че от 20 години насам бленувам в България да има огромна награда за нов български разказ. За наслада, към този момент мога да сбъдна тази своя концепция. Убеден съм, че желаеме ли България да съществува, би трябвало да бъдат давани пари за българска просвета. Тъкмо за българска просвета. Но не пари за семки, както към този момент писах. А да може създателят в реалност да живее като създател, да въодушевява хората и да славослови Родината. На мнение съм, че всичко е просвета - стопанската система и политиката също.
- Защо нарекохте оценката " Орфей "? Между кои други названия се колебаехте? Как реагирате на предложенията премията да носи вашата фамилия, колкото и нескромно да звучи?
- Всеки знае Орфей. Целият свят е чувал за Орфей, само че не безусловно всички са наясно, че Орфей е от Родопа планина. Иска ми се, щом се каже " Орфей ", да се знае, че това е България. Затова и взех решение по този начин да е името. Надявам се тази премия да се утвърди и отвън границите на България - да стане интернационална някой ден. Защо не? Иначе преди този момент обмислях да нарека премията " Роман Българан ". Но след допитване надви сегашният вид. А във връзка с това премията да носи името ми... Не, не съм мислил в тази посока.
- Какви създатели очаквате да проявят интерес към тази самодейност?
- Сериозни създатели. Под " съществени " имам поради освен към този момент известни писатели, само че и млади създатели, които гледат съществено на литературата и имат вяра в силата й да трансформира света, да основава нова действителност.
- Колко произведения към този момент получихте след оповестяването на състезанието? Какви са първите ви усещания от тези текстове?
- Самият аз бях сюрпризиран, че има постъпили към този момент 11 романа, кандидатстващи за премията " Орфей ". И това е за няма две седмици, откогато тя е оповестена. Ако някой се учудва - по какъв начин е допустимо за толкоз малко време писателите да реагират, ще кажа, че има много ръкописи, отлежаващи по чекмеджета и компютри, чиито създатели чакат подобаващото време. Впечатленията ми от първите постъпили романи са положителни, а от два от тях - доста положителни.
- Каква е повода да няма специфична тематика на състезанието? Не се ли опасявате, че това може да затрудни определянето на спечелилия?
Не се тормозя, тъй като съм сигурен, че опитните очи на хората от журито ще разпознаят същинския елмаз. Искам да кажа и това, че по принцип е мъчно, щом става дума за разказ, да се дефинира специфична тематика. Най-великите романи постоянно са полифонични, многопосочни и от време на време самият създател не знае какво в действителност е споделил, а всеки четец открива по нещо, съгласно персоналните си желания. Отделно, хората от другите столетия намират разнообразни неща в оживелите във времето текстове. Но, вижте, един ще хареса любовната нишка, различен - житейската философия на избран воин. Каква е тематиката на " Братя Карамазови " или тематиката на " Сто години самотност "? Ами тематиката на " Одисей " на Джойс или " Животът. Начин на приложимост " на Перек? Темите в тях са доста... Има даже мироглед, че романът " става " - в смисъла на Хегел - не посредством създателя, а посредством читателя. СНИМКА ЛИЧЕН АРХИВ
- Бихте ли споделили други значими детайлности за присъединяване в състезанието?
- Има условия само от техническо естество. Обемът на ръкописите би трябвало да е до 500 общоприети страници, шрифт Times New Roman 12, разредка 1,5... И, в случай че позволите, да кажа електронните адреси за изпращане на романите: [email protected] и [email protected]. Оттам насетне - може да се взе участие както с ръкопис на модерна тема, по този начин и на историческа. Човек може да се включи с типичен вид сюжет - от А до Я, може и с безсюжетен разказ - поток на съзнанието. Или композиция от двете. Или нещо четвърто, като да вземем за пример един от нашумелите модерни романи " Ужасно мощно и пъклен близо " на Джонатан Сафран Фоер. Подходът на всеки към романа му е персонално негово решение.
- Предполагам, че крайният период за изпращането на творбите (24 май) не е инцидентен...
- Разбира се. Денят на светите братя Кирил и Методий, на българската култура и просвета и на славянската словесност.
- Как тъкмо ще методите към избора на най-хубавия в това креативно съревнование?
- Победителят ще бъде определен, както загатнах, от опитно жури. За мен е чест, че един от най-големите експерти по нова българска литература, дълготраен учител в СУ " Св. Климент Охридски " - проф. дфн Симеон Янев, одобри да бъде ръководител на журито. Книгите и учебниците, които проф. Янев е разгласил, не се събират на цяла етажерка в библиотеката. Така че, сигурен съм, неговият голям опит и нюх към литературността ще направи избора допустимо най-адекватен.
- Защо решихте премията " Орфей " да бъде връчена точно на 24 юни?
- От една страна, 24 юни е тъкмо месец след 24 май, тъй че в този времеви прозорец журито да има опция да разиска най-хубавите романи и да вземе точното решение какъв да е лауреатът. От друга страна, това е най-продължителният ден в годината, лятното слънцестоене. Надявам се и премията " Орфей " да не е нещо спорадично, а да се трансформира в дългогодишна задача.
- Стана ясно, че определихте паричен приз от 12 хиляди лв.. Как се стигна тъкмо до тази сума? И правилно ли е, че това са ваши персонални средства?
- Така е. Наскоро продадох жилището си на бул. " Васил Левски " в София. С част от парите закрих ипотеката на настоящето си жилище - по-встрани от центъра. Какво да върша с останалите средства? Ето, реализирам фантазията си.
А премията е 12 хиляди, тъй като... Ето, Фонд " 13 века България " към Министерството на културата, да вземем за пример, връчва 11 хиляди лв. премия за разказ. Наградата " Елиас Канети " е 5 хиляди лв.. Така наречената премия за литература на Европейски Съюз е 5 хиляди евро...
- Наистина ли финансовото изражение на " Орфей " ще е най-голямата премия, давана в България за разказ след 1989 година? Знаете ли какъв е размерът на сходни призове в други страни?
- Към днешна дата това е най-голямата премия, да. В същото време в Испания, да речем, има 125 хиляди евро приз за литература (Наградата " Мигел де Сервантес " ), " Букър " е 50 хиляди английски лири - над 110 хиляди лв.. " Нобел ", знаете - към един милион $. Тези награди неслучайно са толкоз огромни. Така се основава " мека мощ ". Както е известно, методът за въздействие посредством културни артикули е доста по-могъщ от всички оръжия на света. Вижте Холивуд... Но... дълга тематика.
- Освен сериозния паричен тласък, ще съдействате ли спечелилият да издаде романа в книга?
- Ако спечелилият в състезанието желае - да. Ако не желае, мисля, че 12 хиляди лв. ще са му задоволителни да си издаде самичък романа.
- Мислите ли, че актуалните български създатели ще оценят по достолепие тази благородна самодейност, а няма да се усъмнят в нейната алтруистична задача?
- Надявам се. Но, знаете, има всевъзможен вид хора, разнообразни писатели. Не съм добряк да считам, че няма да има хулители, присмехулници и както там се споделят тия, които избират да отрицават, вместо да гледат градивно и слънчево на живота.
- Заради учредяването на премията " Орфей " в обществените мрежи ви нарекоха " Бялата лястовица ". Как приемате такива думи?
- Така ли? Това не съм го видял. Но съм благополучен, че някой ме е нарекъл по този метод. Дано е по този начин. " Бяла лястовица " е благополучен знак.
- Кое смятате, че ще бъде водещо при участниците в тази конкуренция - паричната премия или опцията за изява?
- И двете, и двете.
- Мислите ли, че такива креативен надпревари са потребни за актуалните създатели?
- О, мисля, че са повече от потребни. Те са тласък. Човекът е " игрово " създание. Повечето обичаме съревнованията. А, както е известно, количествените натрупвания водят до качествени промени. Надявам се да доживея деня, в който български публицист ще получи Нобелова премия за литература. За жал, от всички балкански страни единствено България няма към момента нобелов лауреат за литература. Не броя Канети, защото той единствено е роден в България, в Русе, само че другояче е немскоезичен.
- Вие също сте създател на стихове, разкази и романи. Как бихте реагирали, в случай че разберете, че е разгласен конкурс " Орфей "?
- Тутакси ще подам документи. Както съм взел участие и в разнообразни други литературни състезания. Някои съм печелил, други - не.
- Какво персонално за вас е писането и литературата - ентусиазъм, независимост или метод на живот?
- Харесва ми, че споменахте думата " независимост ". Да, писането за мен е независимост. Писането на разказ, стихотворение, пиеса, въобще на литература, е безпределна опция за индивида да бъде свободен чрез въображението си, било то развихрено или не толкоз. В литературните текстове няма граници, няма рестрикции. Единствените граници и рестрикции зависят от самия създател. Действително, писането на литература е независимост.
- Казахте, че " в случай че желаеме да я има България, би трябвало да се харчат пари за българска просвета ". Кога това ще се трансформира в метод на мислене и на властимащите - хората, от които зависи финансирането на българската просвета?
Колкото по-рано стане това, толкоз по-добре за България. Не одобрявам Чърчил, само че доста одобрявам едни фамозни негови думи. Знаете го случая, когато държавното управление поискало преди Втората международна война да усили бюджета за защита, а Чърчил попитал от кое място да се вземат парите. Предложили му: " От културата и образованието! " Чърчил заключил: " Господа, тогава какво ще отбраняваме?! " В тоя ред на мисли, уповавам се също по този начин да доживея и деня, когато министърът на културата, в което и да е българско държавно управление, ще бъде и вицепремиер. Културата е всичко. Всичко. Културата не е надстройката. Културата е базата.
СТОИЛ РОШКЕВ е роден в столицата, където приключва българска лингвистика в СУ " Св. Климент Охридски ". Работи като публицист в Българската телеграфна организация, Българското национално радио, Българската национална телевизия. От 2019 година е част от екипа на Българска свободна телевизия. В края на 90-те години на ХХ век нашумява със стихосбирката си " Ток ", комбинираща ефектна метафорика с всекидневен и даже махленски език. Автор е и на поетичната книга " Естрада " (2009), на сборника с разкази " Няма подобен бул. ", както и на романите " Жени по китайската стена " (2007) и " Кибермодернизъм, или кукловодът Йоан Янков-Сайта " (2016). Носител е на влиятелни награди за лирика и литература. Преди броени дни разгласи, че инициира основаването на състезанието за нов български разказ " Орфей ".
- Какво ви предизвика да учредите конкурс за нов (неиздаван) български разказ, господин Рошкев?
- Решението ми не е непринудено, никога. Обмислях го дълго. Няма да преувелича, в случай че кажа, че от 20 години насам бленувам в България да има огромна награда за нов български разказ. За наслада, към този момент мога да сбъдна тази своя концепция. Убеден съм, че желаеме ли България да съществува, би трябвало да бъдат давани пари за българска просвета. Тъкмо за българска просвета. Но не пари за семки, както към този момент писах. А да може създателят в реалност да живее като създател, да въодушевява хората и да славослови Родината. На мнение съм, че всичко е просвета - стопанската система и политиката също.
- Защо нарекохте оценката " Орфей "? Между кои други названия се колебаехте? Как реагирате на предложенията премията да носи вашата фамилия, колкото и нескромно да звучи?
- Всеки знае Орфей. Целият свят е чувал за Орфей, само че не безусловно всички са наясно, че Орфей е от Родопа планина. Иска ми се, щом се каже " Орфей ", да се знае, че това е България. Затова и взех решение по този начин да е името. Надявам се тази премия да се утвърди и отвън границите на България - да стане интернационална някой ден. Защо не? Иначе преди този момент обмислях да нарека премията " Роман Българан ". Но след допитване надви сегашният вид. А във връзка с това премията да носи името ми... Не, не съм мислил в тази посока.
- Какви създатели очаквате да проявят интерес към тази самодейност?
- Сериозни създатели. Под " съществени " имам поради освен към този момент известни писатели, само че и млади създатели, които гледат съществено на литературата и имат вяра в силата й да трансформира света, да основава нова действителност.
- Колко произведения към този момент получихте след оповестяването на състезанието? Какви са първите ви усещания от тези текстове?
- Самият аз бях сюрпризиран, че има постъпили към този момент 11 романа, кандидатстващи за премията " Орфей ". И това е за няма две седмици, откогато тя е оповестена. Ако някой се учудва - по какъв начин е допустимо за толкоз малко време писателите да реагират, ще кажа, че има много ръкописи, отлежаващи по чекмеджета и компютри, чиито създатели чакат подобаващото време. Впечатленията ми от първите постъпили романи са положителни, а от два от тях - доста положителни.
- Каква е повода да няма специфична тематика на състезанието? Не се ли опасявате, че това може да затрудни определянето на спечелилия?
Не се тормозя, тъй като съм сигурен, че опитните очи на хората от журито ще разпознаят същинския елмаз. Искам да кажа и това, че по принцип е мъчно, щом става дума за разказ, да се дефинира специфична тематика. Най-великите романи постоянно са полифонични, многопосочни и от време на време самият създател не знае какво в действителност е споделил, а всеки четец открива по нещо, съгласно персоналните си желания. Отделно, хората от другите столетия намират разнообразни неща в оживелите във времето текстове. Но, вижте, един ще хареса любовната нишка, различен - житейската философия на избран воин. Каква е тематиката на " Братя Карамазови " или тематиката на " Сто години самотност "? Ами тематиката на " Одисей " на Джойс или " Животът. Начин на приложимост " на Перек? Темите в тях са доста... Има даже мироглед, че романът " става " - в смисъла на Хегел - не посредством създателя, а посредством читателя. СНИМКА ЛИЧЕН АРХИВ
- Бихте ли споделили други значими детайлности за присъединяване в състезанието?
- Има условия само от техническо естество. Обемът на ръкописите би трябвало да е до 500 общоприети страници, шрифт Times New Roman 12, разредка 1,5... И, в случай че позволите, да кажа електронните адреси за изпращане на романите: [email protected] и [email protected]. Оттам насетне - може да се взе участие както с ръкопис на модерна тема, по този начин и на историческа. Човек може да се включи с типичен вид сюжет - от А до Я, може и с безсюжетен разказ - поток на съзнанието. Или композиция от двете. Или нещо четвърто, като да вземем за пример един от нашумелите модерни романи " Ужасно мощно и пъклен близо " на Джонатан Сафран Фоер. Подходът на всеки към романа му е персонално негово решение.
- Предполагам, че крайният период за изпращането на творбите (24 май) не е инцидентен...
- Разбира се. Денят на светите братя Кирил и Методий, на българската култура и просвета и на славянската словесност.
- Как тъкмо ще методите към избора на най-хубавия в това креативно съревнование?
- Победителят ще бъде определен, както загатнах, от опитно жури. За мен е чест, че един от най-големите експерти по нова българска литература, дълготраен учител в СУ " Св. Климент Охридски " - проф. дфн Симеон Янев, одобри да бъде ръководител на журито. Книгите и учебниците, които проф. Янев е разгласил, не се събират на цяла етажерка в библиотеката. Така че, сигурен съм, неговият голям опит и нюх към литературността ще направи избора допустимо най-адекватен.
- Защо решихте премията " Орфей " да бъде връчена точно на 24 юни?
- От една страна, 24 юни е тъкмо месец след 24 май, тъй че в този времеви прозорец журито да има опция да разиска най-хубавите романи и да вземе точното решение какъв да е лауреатът. От друга страна, това е най-продължителният ден в годината, лятното слънцестоене. Надявам се и премията " Орфей " да не е нещо спорадично, а да се трансформира в дългогодишна задача.
- Стана ясно, че определихте паричен приз от 12 хиляди лв.. Как се стигна тъкмо до тази сума? И правилно ли е, че това са ваши персонални средства?
- Така е. Наскоро продадох жилището си на бул. " Васил Левски " в София. С част от парите закрих ипотеката на настоящето си жилище - по-встрани от центъра. Какво да върша с останалите средства? Ето, реализирам фантазията си.
А премията е 12 хиляди, тъй като... Ето, Фонд " 13 века България " към Министерството на културата, да вземем за пример, връчва 11 хиляди лв. премия за разказ. Наградата " Елиас Канети " е 5 хиляди лв.. Така наречената премия за литература на Европейски Съюз е 5 хиляди евро...
- Наистина ли финансовото изражение на " Орфей " ще е най-голямата премия, давана в България за разказ след 1989 година? Знаете ли какъв е размерът на сходни призове в други страни?
- Към днешна дата това е най-голямата премия, да. В същото време в Испания, да речем, има 125 хиляди евро приз за литература (Наградата " Мигел де Сервантес " ), " Букър " е 50 хиляди английски лири - над 110 хиляди лв.. " Нобел ", знаете - към един милион $. Тези награди неслучайно са толкоз огромни. Така се основава " мека мощ ". Както е известно, методът за въздействие посредством културни артикули е доста по-могъщ от всички оръжия на света. Вижте Холивуд... Но... дълга тематика.
- Освен сериозния паричен тласък, ще съдействате ли спечелилият да издаде романа в книга?
- Ако спечелилият в състезанието желае - да. Ако не желае, мисля, че 12 хиляди лв. ще са му задоволителни да си издаде самичък романа.
- Мислите ли, че актуалните български създатели ще оценят по достолепие тази благородна самодейност, а няма да се усъмнят в нейната алтруистична задача?
- Надявам се. Но, знаете, има всевъзможен вид хора, разнообразни писатели. Не съм добряк да считам, че няма да има хулители, присмехулници и както там се споделят тия, които избират да отрицават, вместо да гледат градивно и слънчево на живота.
- Заради учредяването на премията " Орфей " в обществените мрежи ви нарекоха " Бялата лястовица ". Как приемате такива думи?
- Така ли? Това не съм го видял. Но съм благополучен, че някой ме е нарекъл по този метод. Дано е по този начин. " Бяла лястовица " е благополучен знак.
- Кое смятате, че ще бъде водещо при участниците в тази конкуренция - паричната премия или опцията за изява?
- И двете, и двете.
- Мислите ли, че такива креативен надпревари са потребни за актуалните създатели?
- О, мисля, че са повече от потребни. Те са тласък. Човекът е " игрово " създание. Повечето обичаме съревнованията. А, както е известно, количествените натрупвания водят до качествени промени. Надявам се да доживея деня, в който български публицист ще получи Нобелова премия за литература. За жал, от всички балкански страни единствено България няма към момента нобелов лауреат за литература. Не броя Канети, защото той единствено е роден в България, в Русе, само че другояче е немскоезичен.
- Вие също сте създател на стихове, разкази и романи. Как бихте реагирали, в случай че разберете, че е разгласен конкурс " Орфей "?
- Тутакси ще подам документи. Както съм взел участие и в разнообразни други литературни състезания. Някои съм печелил, други - не.
- Какво персонално за вас е писането и литературата - ентусиазъм, независимост или метод на живот?
- Харесва ми, че споменахте думата " независимост ". Да, писането за мен е независимост. Писането на разказ, стихотворение, пиеса, въобще на литература, е безпределна опция за индивида да бъде свободен чрез въображението си, било то развихрено или не толкоз. В литературните текстове няма граници, няма рестрикции. Единствените граници и рестрикции зависят от самия създател. Действително, писането на литература е независимост.
- Казахте, че " в случай че желаеме да я има България, би трябвало да се харчат пари за българска просвета ". Кога това ще се трансформира в метод на мислене и на властимащите - хората, от които зависи финансирането на българската просвета?
Колкото по-рано стане това, толкоз по-добре за България. Не одобрявам Чърчил, само че доста одобрявам едни фамозни негови думи. Знаете го случая, когато държавното управление поискало преди Втората международна война да усили бюджета за защита, а Чърчил попитал от кое място да се вземат парите. Предложили му: " От културата и образованието! " Чърчил заключил: " Господа, тогава какво ще отбраняваме?! " В тоя ред на мисли, уповавам се също по този начин да доживея и деня, когато министърът на културата, в което и да е българско държавно управление, ще бъде и вицепремиер. Културата е всичко. Всичко. Културата не е надстройката. Културата е базата.
СТОИЛ РОШКЕВ е роден в столицата, където приключва българска лингвистика в СУ " Св. Климент Охридски ". Работи като публицист в Българската телеграфна организация, Българското национално радио, Българската национална телевизия. От 2019 година е част от екипа на Българска свободна телевизия. В края на 90-те години на ХХ век нашумява със стихосбирката си " Ток ", комбинираща ефектна метафорика с всекидневен и даже махленски език. Автор е и на поетичната книга " Естрада " (2009), на сборника с разкази " Няма подобен бул. ", както и на романите " Жени по китайската стена " (2007) и " Кибермодернизъм, или кукловодът Йоан Янков-Сайта " (2016). Носител е на влиятелни награди за лирика и литература. Преди броени дни разгласи, че инициира основаването на състезанието за нов български разказ " Орфей ".
Източник: duma.bg
КОМЕНТАРИ