Зимата на недоволството в Европа
Ако сте прекарали последните няколко дни на средиземноморски плаж или печейки се на муден огън по улиците на Берлин, Лондон или Рим измежду горещата вълна, студеното време може да е последното нещо, за което мислите. Но не се заблуждавайте, зимата идва и тя дава обещание да бъде брутална и разделяща поради енергийна рецесия, която бързо се утежнява, до момента в който Владимир Путин стопира доставките на съветски газ. Няколко бедствия през последното десетилетие съвсем раздраха Европа, в това число рецесията с еврото при започване на 2010 година и рецесията с мигрантите през 2015 година Зимният енергиен потрес от 2022 година към момента може да се причисли към тях. Още един път единството и решимостта на континента са напът да бъдат изпитани.
Предупрежденията
Повечето европейци към момента не могат да видят или помиришат газовата злополука, само че на пазарите предупредителните знаци към този момент мигат в алено. Цените на газа - 182 евро/Mwh, са съвсем толкоз високи, колкото при започване на март, откакто Русия нахлу в Украйна, и седем пъти по-високи от дълготрайния си тренд. Правителствата приготвят избавяне на тежко ударените комунални услуги във Франция и Германия, а някои вложители залагат кои индустриални компании ще банкрутират по-късно тази година, когато ще се наложи да се вкарат предели за прилагане на сила. Дори търговците на сила, привикнали с войни и преврати, започнаха да звучат обезпокоени.
Тежка енергийна рецесия съставлява заплаха, откогато съветските танкове нахлуха в Украйна. Докато глобите и съветският шантаж заплашват да откъснат Европа от нейния главен снабдител, газът е ъгъл. Той задоволява една четвърт от енергийните потребности на континента, а Русия доставя една трета от тях. Зависимостите са по-високи за някои страни, в това число Германия. За разлика от петрола и въглищата, които са заменими и се търгуват в международен мащаб, газът би трябвало или да се придвижва по тръбопроводи, или да се транспортира като полутечен природен газ (ВПГ), като се употребяват уреди, чието създаване лишава години.
Реклама Сметките на Путин
Както Путин схваща пределно ясно, газът е пазар, на който Русия държи камшика. Нейната стопанска система ще се срине без износа на нефт, приходите от който са приблизително 10% от нейния Брутният вътрешен продукт през последните пет години - заради което Русия е положила изключителни и значително сполучливи старания, с цел да пробие западното ембарго върху суровия нефт. Но Русия може да живее и без експорт на газ, който е едвам 2% от Брутният вътрешен продукт. Като стопира тръбопроводите, Москва счита, че може да аргументи повече болежка на Европа, в сравнение с самата себе си.
Допреди няколко седмици изглеждаше, че Европа може да избегне най-лошото, подкрепена от повече доставки на полутечен природен газ от Съединени американски щати и други страни. Търсенето на газ е сезонно, тъй че е жизненоважно да се натрупат запаси напролет и лятото. От плашещите 26% през март до юни газовите складове на Европа бяха на половина цялостни и напът да доближат 80% до ноември - минимумът, нужен за зимата.
Сега картината още веднъж се утежнява. Проблемите в норвежкото газово находище са частично отговорни за това, както и горещото време, което повишана търсенето на електрическа енергия поради климатиците. Но огромният проблем е потокът на газ към Европа от съветския монополист " Газпром ". Доставчикът към този момент работеше на към половината от естественото си равнище и го понижи още повече. От 11 юли Русия стартира плануван ремонт на " Северен поток 1 ", който ще завърши до 22 юли. Но това не е обезщетено посредством увеличение на доставките посредством различни тръбопроводи, които минават през Украйна. Тъй като търговците считат, че Путин съзнателно понижава предлагането, цените за идващите две зими - до 2024 година, са четири пъти над естественото равнище.
Ефектът върху цените
Потребителите, които употребяват газ непосредствено за отопление и готвене, както и косвено като електричество, нямат визия какъв удар може да получат. В момента доста от тях са предпазени от ценови тавани, дотации и дълготрайни контракти. Типичният немец заплаща най-малко 70% по-малко от пазарната цена за газ. Индустриални консуматори като компании за произвеждане на стъкло и химикали са в усложнение, както и необятен лист от бизнеси, в това число доста немски първенци. В цялата еврозона прекъсването на съветския газ може да понижи растежа на Брутният вътрешен продукт с 3.4 процентни пункта и да увеличи инфлацията с 2.7 процентни пункта съгласно швейцарската банка UBS. В Германия ударът би бил още по-лош.
Реклама
Може би си мислите, че криза и инфлация биха били търпими - в края на краищата през 2020 година пандемията от коронавирус сви стопанската система на Европа с 6%. Но енергийната опасност е по-коварна. Недостигът може да провокира държание вид " проси от своя комшия ", защото страните натрупат газ, спирайки прекосяването му към идната страна. Англия заплаши със същото. Разликите в цените на едро на газа в другите страни от Европейски Съюз демонстрират, че компаниите се притесняват от срив на единния пазар. Дълговете на държавните управления са по-високи от всеки път. Стагфлационен потрес може да породи страхове от несъстоятелност или даже от италианска дългова рецесия, която би заплашила цялата еврозона. Популярната реакция против цените на силата също може да подкопае публичната поддръжка в целия континент за опълчването на Путин.
Какво е добре да се направи
Поради всички тези аргументи европейските държавни управления би трябвало да се разсънят, с цел да посрещнат енергийния потрес в този момент. Както при имунизациите, те би трябвало да надскочат националните разделения. Европейската комисия работи върху проект, който да показа на изключителна среща на върха на 26 юли. Като се има поради тяхната роля в търговията с газ, проектът би трябвало да включва Англия и Норвегия. Снабдяването би трябвало да бъде оптимално увеличено, заради което нормалните покупки на полутечен природен газ си коства да се усилят и Нидерландия би трябвало да отсрочи затварянето на своето газово поле в Грьонинген през идната година.
Необходимо е общо ръководство на доставките и въвеждането на предели за целия континент: интензивните консуматори на сила би трябвало да понесат цената първи, потребителите - последни. Държавите би трябвало да споделят потенциал за предпазване и да подсигуряват свободно придвижване на газ. Колкото по-интегрирана е системата, толкоз по-устойчива ще бъде тя. И най-после, политиците би трябвало да бъдат почтени с обществото. Потребителските цени би трябвало да се покачат в този момент, с цел да се ограничи търсенето и да се помогне за построяването на запаси. Помощ ще пристигна идната зима даже от дребни доброволни промени в навиците на семейството, като да вземем за пример поддържане на по-ниска температура на отоплението.
Наградата за Европа е не просто да издържи идващите месеци. Европа вечно ще се освободи от съветската енергийна опасност. Освен това ще сътвори координиран механизъм за енергийна сигурност за целия континент, който ще помогне за ускорение на прекосяването към по-чиста сила. Европа има навика да се сплотява по време на рецесии. Време е да го създадем още веднъж. Ако четете това в Париж или Мадрид с включен климатик, намалете го малко.
Четено Коментирано Препоръчвано 1 Климат 2 Свят 3 Политика 1 Икономика 2 Свят 3 Климат 1 Свят 2 Политика Реклама
2022, The Economist Newspaper Limited. All rights reserved
Свързани публикации Цените на суровините паднаха от върховете. Какво значи това 15 юли 2022, 06:49 Съседите на Германия се тревожат, че прекъсване на газа за страната значи и дефицит за тях 11 юли 2022, 16:25 Русия или Украйна печели от нескончаем спор 7 юли 2022, 10:30 Европейските стопански системи се готвят за зима на енергийни ограничения и висока инфлация 6 юли 2022, 11:47 Румъния употребява икономическите благоприятни условия от войната в Украйна 5 юли 2022, 15:48 Норвежкият нефт запълва недостига от понижените съветски доставки 4 юли 2022, 10:35 Вижте още публикации Етикети Персонализация
Ако обявата Ви е харесала, можете да последвате тематиката или създателя. Статиите можете да откриете в секцията Моите публикации
Автор The Economist
Предупрежденията
Повечето европейци към момента не могат да видят или помиришат газовата злополука, само че на пазарите предупредителните знаци към този момент мигат в алено. Цените на газа - 182 евро/Mwh, са съвсем толкоз високи, колкото при започване на март, откакто Русия нахлу в Украйна, и седем пъти по-високи от дълготрайния си тренд. Правителствата приготвят избавяне на тежко ударените комунални услуги във Франция и Германия, а някои вложители залагат кои индустриални компании ще банкрутират по-късно тази година, когато ще се наложи да се вкарат предели за прилагане на сила. Дори търговците на сила, привикнали с войни и преврати, започнаха да звучат обезпокоени.
Тежка енергийна рецесия съставлява заплаха, откогато съветските танкове нахлуха в Украйна. Докато глобите и съветският шантаж заплашват да откъснат Европа от нейния главен снабдител, газът е ъгъл. Той задоволява една четвърт от енергийните потребности на континента, а Русия доставя една трета от тях. Зависимостите са по-високи за някои страни, в това число Германия. За разлика от петрола и въглищата, които са заменими и се търгуват в международен мащаб, газът би трябвало или да се придвижва по тръбопроводи, или да се транспортира като полутечен природен газ (ВПГ), като се употребяват уреди, чието създаване лишава години.
Реклама Сметките на Путин
Както Путин схваща пределно ясно, газът е пазар, на който Русия държи камшика. Нейната стопанска система ще се срине без износа на нефт, приходите от който са приблизително 10% от нейния Брутният вътрешен продукт през последните пет години - заради което Русия е положила изключителни и значително сполучливи старания, с цел да пробие западното ембарго върху суровия нефт. Но Русия може да живее и без експорт на газ, който е едвам 2% от Брутният вътрешен продукт. Като стопира тръбопроводите, Москва счита, че може да аргументи повече болежка на Европа, в сравнение с самата себе си.
Допреди няколко седмици изглеждаше, че Европа може да избегне най-лошото, подкрепена от повече доставки на полутечен природен газ от Съединени американски щати и други страни. Търсенето на газ е сезонно, тъй че е жизненоважно да се натрупат запаси напролет и лятото. От плашещите 26% през март до юни газовите складове на Европа бяха на половина цялостни и напът да доближат 80% до ноември - минимумът, нужен за зимата.
Сега картината още веднъж се утежнява. Проблемите в норвежкото газово находище са частично отговорни за това, както и горещото време, което повишана търсенето на електрическа енергия поради климатиците. Но огромният проблем е потокът на газ към Европа от съветския монополист " Газпром ". Доставчикът към този момент работеше на към половината от естественото си равнище и го понижи още повече. От 11 юли Русия стартира плануван ремонт на " Северен поток 1 ", който ще завърши до 22 юли. Но това не е обезщетено посредством увеличение на доставките посредством различни тръбопроводи, които минават през Украйна. Тъй като търговците считат, че Путин съзнателно понижава предлагането, цените за идващите две зими - до 2024 година, са четири пъти над естественото равнище.
Ефектът върху цените
Потребителите, които употребяват газ непосредствено за отопление и готвене, както и косвено като електричество, нямат визия какъв удар може да получат. В момента доста от тях са предпазени от ценови тавани, дотации и дълготрайни контракти. Типичният немец заплаща най-малко 70% по-малко от пазарната цена за газ. Индустриални консуматори като компании за произвеждане на стъкло и химикали са в усложнение, както и необятен лист от бизнеси, в това число доста немски първенци. В цялата еврозона прекъсването на съветския газ може да понижи растежа на Брутният вътрешен продукт с 3.4 процентни пункта и да увеличи инфлацията с 2.7 процентни пункта съгласно швейцарската банка UBS. В Германия ударът би бил още по-лош.
Реклама
Може би си мислите, че криза и инфлация биха били търпими - в края на краищата през 2020 година пандемията от коронавирус сви стопанската система на Европа с 6%. Но енергийната опасност е по-коварна. Недостигът може да провокира държание вид " проси от своя комшия ", защото страните натрупат газ, спирайки прекосяването му към идната страна. Англия заплаши със същото. Разликите в цените на едро на газа в другите страни от Европейски Съюз демонстрират, че компаниите се притесняват от срив на единния пазар. Дълговете на държавните управления са по-високи от всеки път. Стагфлационен потрес може да породи страхове от несъстоятелност или даже от италианска дългова рецесия, която би заплашила цялата еврозона. Популярната реакция против цените на силата също може да подкопае публичната поддръжка в целия континент за опълчването на Путин.
Какво е добре да се направи
Поради всички тези аргументи европейските държавни управления би трябвало да се разсънят, с цел да посрещнат енергийния потрес в този момент. Както при имунизациите, те би трябвало да надскочат националните разделения. Европейската комисия работи върху проект, който да показа на изключителна среща на върха на 26 юли. Като се има поради тяхната роля в търговията с газ, проектът би трябвало да включва Англия и Норвегия. Снабдяването би трябвало да бъде оптимално увеличено, заради което нормалните покупки на полутечен природен газ си коства да се усилят и Нидерландия би трябвало да отсрочи затварянето на своето газово поле в Грьонинген през идната година.
Необходимо е общо ръководство на доставките и въвеждането на предели за целия континент: интензивните консуматори на сила би трябвало да понесат цената първи, потребителите - последни. Държавите би трябвало да споделят потенциал за предпазване и да подсигуряват свободно придвижване на газ. Колкото по-интегрирана е системата, толкоз по-устойчива ще бъде тя. И най-после, политиците би трябвало да бъдат почтени с обществото. Потребителските цени би трябвало да се покачат в този момент, с цел да се ограничи търсенето и да се помогне за построяването на запаси. Помощ ще пристигна идната зима даже от дребни доброволни промени в навиците на семейството, като да вземем за пример поддържане на по-ниска температура на отоплението.
Наградата за Европа е не просто да издържи идващите месеци. Европа вечно ще се освободи от съветската енергийна опасност. Освен това ще сътвори координиран механизъм за енергийна сигурност за целия континент, който ще помогне за ускорение на прекосяването към по-чиста сила. Европа има навика да се сплотява по време на рецесии. Време е да го създадем още веднъж. Ако четете това в Париж или Мадрид с включен климатик, намалете го малко.
Четено Коментирано Препоръчвано 1 Климат 2 Свят 3 Политика 1 Икономика 2 Свят 3 Климат 1 Свят 2 Политика Реклама
2022, The Economist Newspaper Limited. All rights reserved
Свързани публикации Цените на суровините паднаха от върховете. Какво значи това 15 юли 2022, 06:49 Съседите на Германия се тревожат, че прекъсване на газа за страната значи и дефицит за тях 11 юли 2022, 16:25 Русия или Украйна печели от нескончаем спор 7 юли 2022, 10:30 Европейските стопански системи се готвят за зима на енергийни ограничения и висока инфлация 6 юли 2022, 11:47 Румъния употребява икономическите благоприятни условия от войната в Украйна 5 юли 2022, 15:48 Норвежкият нефт запълва недостига от понижените съветски доставки 4 юли 2022, 10:35 Вижте още публикации Етикети Персонализация
Ако обявата Ви е харесала, можете да последвате тематиката или създателя. Статиите можете да откриете в секцията Моите публикации
Автор The Economist
Източник: capital.bg
КОМЕНТАРИ