Дават 378 800 лв. на БАН да качи правописния си речник онлайн
Официалният правописен речник на българския език на Българска академия на науките (БАН) ще бъде наличен онлайн до края на 2023 година Това ще стане като част от построяването на онлайн платформа за езикови запаси и инспекция на правопис, правоговор и граматика. Министерството на образованието и науката прави поръчка към Българска академия на науките, Институт за български език и Института по осведомителни и информационни технологии (ИИКТ) и дава за което 378 800 лева Проектът би трябвало да завърши до края на 2023 година
Новата платформа ще носи името БЕРОН и планува да съдържа модули за вярно потребление на български език. В него ще бъде интегрирана също сегашната профилирана работа " Езикови информации " , т.е. ще има опция за директна преписка с специалисти от ИБЕ.
News.bg напомня, че последният и така наречен " Официален " речник бе направен от Българска академия на науките през 2011 година и провокира доста разногласия сред специалисти и преподаватели , също така и с просто око единствено на ползващи го, даже не и на тесни експерти, се виждат редица пропуски, а и несъгласия сред обособени глави в речника . Освен това от 2015 година Българска академия на науките поддържа и ресурса Езикови информации, с опциите на който можете да се запознаете сами. Още преди този момент откри и телефонна линия за въпроси, която преобладаващо дава свободен сигнал .
Сега към този момент, след новите средства, които ще се налеят от МОН в Института по български език , в частта за правопис би трябвало да могат да се вършат информации за вярното изписване на думите, да се демонстрират главната форма на думата, формите на думата с правописен или с правоговорен проблем и съответното предписание, дублетните форми, омонимите, както и образци с думата в състава на комплицирани думи, словосъчетания или лични имена. Частта за правоговор ще включва гласова система за вярното наречие на всички думи от формалния правописен речник на Българска академия на науките.
Платформата ще извършва и ролята на граматически указател . За задачата от ИБЕ към този момент работят по нормативна граматика на актуалния български език.
Целта, изясняват от МОН, е да се сътвори благонадежден цифров източник на информация за книжовния български език. В момента подобен липсва, сочи проучване на Българска академия на науките от 2019 година за настройките и ценностните ориентации към актуалния ни език. Според резултатите от изследването над 45% от българите сред 18 и 50 години избират по езикови въпроси да се осведомят от интернет, а не от хартиени речници . Всеки трети от по-младите счита книжовните правила и правила за прекомерно комплицирани, а всеки пети от всички участници в проучването твърди, че няма мотивация да ги съблюдава.
Новият уебсайт ще бъде от време на време надграждан както със наличие за навлизащи нови думи в езика ни, по този начин и с нови функционалности, дават обещание от МОН.
Новата платформа ще носи името БЕРОН и планува да съдържа модули за вярно потребление на български език. В него ще бъде интегрирана също сегашната профилирана работа " Езикови информации " , т.е. ще има опция за директна преписка с специалисти от ИБЕ.
News.bg напомня, че последният и така наречен " Официален " речник бе направен от Българска академия на науките през 2011 година и провокира доста разногласия сред специалисти и преподаватели , също така и с просто око единствено на ползващи го, даже не и на тесни експерти, се виждат редица пропуски, а и несъгласия сред обособени глави в речника . Освен това от 2015 година Българска академия на науките поддържа и ресурса Езикови информации, с опциите на който можете да се запознаете сами. Още преди този момент откри и телефонна линия за въпроси, която преобладаващо дава свободен сигнал .
Сега към този момент, след новите средства, които ще се налеят от МОН в Института по български език , в частта за правопис би трябвало да могат да се вършат информации за вярното изписване на думите, да се демонстрират главната форма на думата, формите на думата с правописен или с правоговорен проблем и съответното предписание, дублетните форми, омонимите, както и образци с думата в състава на комплицирани думи, словосъчетания или лични имена. Частта за правоговор ще включва гласова система за вярното наречие на всички думи от формалния правописен речник на Българска академия на науките.
Платформата ще извършва и ролята на граматически указател . За задачата от ИБЕ към този момент работят по нормативна граматика на актуалния български език.
Целта, изясняват от МОН, е да се сътвори благонадежден цифров източник на информация за книжовния български език. В момента подобен липсва, сочи проучване на Българска академия на науките от 2019 година за настройките и ценностните ориентации към актуалния ни език. Според резултатите от изследването над 45% от българите сред 18 и 50 години избират по езикови въпроси да се осведомят от интернет, а не от хартиени речници . Всеки трети от по-младите счита книжовните правила и правила за прекомерно комплицирани, а всеки пети от всички участници в проучването твърди, че няма мотивация да ги съблюдава.
Новият уебсайт ще бъде от време на време надграждан както със наличие за навлизащи нови думи в езика ни, по този начин и с нови функционалности, дават обещание от МОН.
Източник: news.bg
КОМЕНТАРИ