Книга | Кратка история на света за млади читатели от сър Ернст Гомбрих
Изд. " Дамян Яков " Превод от Мариана Екимова-Мелнишка цена 28 лева.
Ако международната историята може да се опише като вълнуваща игра, в която младите читатели играят функции вид косплей, то Ернст Гомбрих го реализира с живия роман, който развива емпатия и им оказва помощ да съпреживеят събитията, останали в предишното, само че обрисували сегашното ни. " Кратка история на света за млади читатели " би била прекомерно амбициозна задача за всеки различен създател. Но Гомбрих не е просто един от най-вдъхновяващите учени на ХХ век - той самичък претърпява част от историческите събития, които разказва, като пострадал и очевидец на доста турбуленции през 98-годишния си житейски път. Ернст е роден в еврейско семейство в Австрия, което емигрира през 1930-а във Англия, страхувайки се от гонене от нацистите. За приноса си на " най-влиятелния историк на изкуството във Англия, а евентуално и в света ", получава и купата сър.
Изд. " Дамян Яков " Превод от Мариана Екимова-Мелнишка цена 28 лева
Ако международната историята може да се опише като вълнуваща игра, в която младите читатели играят функции вид косплей, то Ернст Гомбрих го реализира с живия роман, който развива емпатия и им оказва помощ да съпреживеят събитията, останали в предишното, само че обрисували сегашното ни. " Кратка история на света за млади читатели " би била прекомерно амбициозна задача за всеки различен създател. Но Гомбрих не е просто един от най-вдъхновяващите учени на ХХ век - той самичък претърпява част от историческите събития, които разказва, като пострадал и очевидец на доста турбуленции през 98-годишния си житейски път. Ернст е роден в еврейско семейство в Австрия, което емигрира през 1930-а във Англия, страхувайки се от гонене от нацистите. За приноса си на " най-влиятелния историк на изкуството във Англия, а евентуално и в света ", получава и купата сър.
" Имало едно време " - по този начин стартира създателят и следва всеки роман, който показва есенцията и най-важното от обещано историческо събитие. Да, не сме не запомнили, че стартира ваканцията: не се плашете, книгата е надалеч от учебниците по история и сухото изброяване на обстоятелства и дати. Всичко стартира още в каменната епоха, където занимателният роман си съперничи само с комикса-енциклопедия на Ювал Ноа Харари " Sapiens: история в картинки. Том 2. Основите на цивилизацията ".
В " Кратка история на света за млади читатели " войните и завоеванията се редуват, обяснени по понятен метод, без да се подценяват младите читатели. Те ще схванат по какъв начин са направени и революционните научни открития, както и за какво, вместо да бъдат приети, постоянно откривателите са грубо преследвани.
Реклама
" Кои са значимите персони, които движат историята ", пита сър Гомбрих в неприсъствен диалог с любознателните си читатели и след това им показва един ексцентричен взор към Конфуций, Екатерина Велика и Уинстън Чърчил. А в полето на изкуството, където плава в свои води, създателят плете забавни връзки, започвайки с първите скални рисунки от далечните ни предшественици и свършвайки с рухването на Берлинската стена.
Преводът е поверен на една от най-опитните ни преводачки от британски език - Мариана Екимова-Мелнишка, превела знакови книги като " Хари Потър " и " Портокал с часовников механизъм ".
Етикети Персонализация
Ако обявата Ви е харесала, можете да последвате тематиката или създателя. Статиите можете да откриете в секцията Моите публикации
Автор Тамара Вълчева
Ако международната историята може да се опише като вълнуваща игра, в която младите читатели играят функции вид косплей, то Ернст Гомбрих го реализира с живия роман, който развива емпатия и им оказва помощ да съпреживеят събитията, останали в предишното, само че обрисували сегашното ни. " Кратка история на света за млади читатели " би била прекомерно амбициозна задача за всеки различен създател. Но Гомбрих не е просто един от най-вдъхновяващите учени на ХХ век - той самичък претърпява част от историческите събития, които разказва, като пострадал и очевидец на доста турбуленции през 98-годишния си житейски път. Ернст е роден в еврейско семейство в Австрия, което емигрира през 1930-а във Англия, страхувайки се от гонене от нацистите. За приноса си на " най-влиятелния историк на изкуството във Англия, а евентуално и в света ", получава и купата сър.
Изд. " Дамян Яков " Превод от Мариана Екимова-Мелнишка цена 28 лева
Ако международната историята може да се опише като вълнуваща игра, в която младите читатели играят функции вид косплей, то Ернст Гомбрих го реализира с живия роман, който развива емпатия и им оказва помощ да съпреживеят събитията, останали в предишното, само че обрисували сегашното ни. " Кратка история на света за млади читатели " би била прекомерно амбициозна задача за всеки различен създател. Но Гомбрих не е просто един от най-вдъхновяващите учени на ХХ век - той самичък претърпява част от историческите събития, които разказва, като пострадал и очевидец на доста турбуленции през 98-годишния си житейски път. Ернст е роден в еврейско семейство в Австрия, което емигрира през 1930-а във Англия, страхувайки се от гонене от нацистите. За приноса си на " най-влиятелния историк на изкуството във Англия, а евентуално и в света ", получава и купата сър.
" Имало едно време " - по този начин стартира създателят и следва всеки роман, който показва есенцията и най-важното от обещано историческо събитие. Да, не сме не запомнили, че стартира ваканцията: не се плашете, книгата е надалеч от учебниците по история и сухото изброяване на обстоятелства и дати. Всичко стартира още в каменната епоха, където занимателният роман си съперничи само с комикса-енциклопедия на Ювал Ноа Харари " Sapiens: история в картинки. Том 2. Основите на цивилизацията ".
В " Кратка история на света за млади читатели " войните и завоеванията се редуват, обяснени по понятен метод, без да се подценяват младите читатели. Те ще схванат по какъв начин са направени и революционните научни открития, както и за какво, вместо да бъдат приети, постоянно откривателите са грубо преследвани.
Реклама
" Кои са значимите персони, които движат историята ", пита сър Гомбрих в неприсъствен диалог с любознателните си читатели и след това им показва един ексцентричен взор към Конфуций, Екатерина Велика и Уинстън Чърчил. А в полето на изкуството, където плава в свои води, създателят плете забавни връзки, започвайки с първите скални рисунки от далечните ни предшественици и свършвайки с рухването на Берлинската стена.
Преводът е поверен на една от най-опитните ни преводачки от британски език - Мариана Екимова-Мелнишка, превела знакови книги като " Хари Потър " и " Портокал с часовников механизъм ".
Етикети Персонализация
Ако обявата Ви е харесала, можете да последвате тематиката или създателя. Статиите можете да откриете в секцията Моите публикации
Автор Тамара Вълчева
Източник: capital.bg
КОМЕНТАРИ