За мечтите, бащинството и ролите – откровено и без илюзии

Успехът никога не се измерва с това, което си постигнал, а с онова, което си преодолял ~ Итън ХОУК

За фантазиите, бащинството и функциите – искрено и без илюзии от обичания американски артист

В учебно заведение, когато бях на 16, споделих на моето момиче, че съм безусловно убеден, че зная всичко на този свят. Е, имаше всякакви латински термини и дати на значими борби и сражения, които не помнех, само че все ми се струваше, че множеството неща са ми ясни. Днес, когато минах 40-те, съм безусловно убеден, че нищо не зная.

Една от основните причина да не отида в лицей, беше желанието ми да запазя себе си от всички тези „ вярно ” и „ погрешно ”, да запазя опцията си да мисля свободно. Никога не съм посещавал актьорска школа. Всичко, което зная за киното, съм го научил от Питър Уиър, Сидни Люмет и Дензъл Уошингтън.

Когато си дете, всички в близост настояват, че би трябвало да следваш своята фантазия. Но чакай единствено да пораснеш – и всички стартират да се опълчват и на най-съкровените ти опити да я сбъднеш.

Моите родители допускаха, че всички артисти са приключени наркомани. Изключение правеха единствено за Клинт Истууд, който просто обожаваха. Те постоянно ми споделяха, че нямам никакви шансове да стана като него.

Във всяко проваляне има скрита победа, и във всяка победа – скрито проваляне.

Да, аз хапвам месо. А също умъртвявам и мухи.

Удивително е, че вещиците идват при Макбет в мига на най-величавия успех в живота му. Той е удържал две победи – воин е, всички в близост го обичат – и ето тук се появяват вещиците. Шекспир като че ли ни предизвестява – най-уязвимите моменти в живота ни, не са тези, в които си повален, погубен и сплескан. Тези времена са тежки, само че още по-тежък е оня миг, когато светът ти даде всичко, за което си мечтал.

Явих се за основната роля в „ Титаник ” и от време на време несъзнателно премислям, по какъв начин щеше да се промени животът ми, в случай че тогава я бях получил. Предполагам, щях да бъда различен човек.

Колкото по-възрастен ставам, толкоз повече ме притегля размиването на границата сред персонаж и артист. Вземете да вземем за пример Джони Кеш, Елвис, Пати Смит – когато те пеят, коства ти се, че пеят за себе си. Така и аз – постаравам се от ден на ден да изпълвам своите функции със себе си.

Уили Нелсън има едно удивително изявление: „ По-рано харесвах старите китари, тъй като те постоянно имат темперамент. Сега, когато самият аз остарях, одобрявам новите китари, тъй като към този момент имам личен темперамент ”.

Колкото по-стар ставаш, толкоз по-сложно се оказва да срещнеш сродна душа.

Сега, на тази възраст, разбирам, че същински мога да се влюбя само в жена, която не изисква от мен постоянно да съм до нея.

Винаги ми се е коствало, че най-хубавото място за щастливия брак е фермата – тъй като там всички отговорности са разпределени и са наложителни за осъществяване.

Да станеш татко е най-хубавият метод да убиеш своя егоизъм.

Бащите в фамилията постоянно имат особена роля. Именно бащата е задължен да помогне да детето си да направи първата стъпка зад рамките на уютния дом и да го пусне в огромния свят.

Винаги се загубвам, когато диалогът стигне до политиката, тъй като тук аз нямам нищо за казване. Моето мнение е, че актьорите е най-добре да приказват единствено за кино.

Ако не умирахме, животът нямаше да бъде толкоз скъп.

Ethan Hawke and Jed in White Fang, 1991

Ethan Hawke and Teri Polo in Mystery Date, 1991

Ethan Hawke in Mystery Date, 1991

Ethan Hawke and Winona Ryder in Reality Bites, 1994

Ethan Hawke and Julie Delpy in Before Sunrise, 1995

Ethan Hawke and Uma Thurman in Gattaca, 1997

Ethan Hawke, Skeet Ulrich, Vincent D'Onofrio, and Dwight Yoakam in The Newton Boys, 1998

Ethan Hawke and Denzel Washington in Training Day, 2001

Ethan Hawke in Brooklyn's Finest, 2009

Ethan Hawke in Predestination, 2014

Ethan Hawke in Born to Be Blue, 2015

Ethan Hawke, Denzel Washington, Vincent D'Onofrio, Byung-hun Lee, Chris Pratt, Manuel Garcia-Rulfo, and Martin Sensmeier in The Magnificent Seven, 2016