The Guardian: Буря вся хаос в Канада и САЩ и отряза Ванкувър от света
Ванкувър. Най-малко един човек е умрял, а още няколко са изчезнали по време на голяма стихия в западните региони на Съединени американски щати и Канада, която унищожи автомагистрали и остави десетки хиляди в двете страни без електрозахранване, написа The Guardian .
Най-голямото пристанище на Канада е отрязано от наводнения, а незабавните екипи в провинция Британска Колумбия оповестиха, че минимум 10 автомобила са пометени на автомагистрала в следствие от свлачище.
Въпреки че мощните ветрове и дъждовете, породени от атмосферна река - голям поток от влага, разпрострян се над Тихия океан - започнаха да отслабват в района, по-голямата част от Британска Колумбия остана под наблюдаване или предизвестие за наводнения.
На юг от границата десетки хиляди семейства и предприятия остават без ток в щата Вашингтон. Близо 50 000 души в щата Вашингтон към момента нямаха ток във вторник, откакто дни на проливни дъждове провокираха свлачища и наводнения и принудиха затварянето на основната автомагистрала север-юг на западното крайбрежие покрай канадската граница, споделиха публични лица.
Властите оповестиха, че един човек към момента е в неопределеност във вторник покрай Белингам, откакто е бил забелязан във води от наводнения да се придържа към дърво.
Губернаторът на Вашингтон Джей Инсли разгласи тежко изключително състояние в 14 окръга и сподели, че отделът за ръководство на изключителни обстановки на щата, с поддръжката на националната армия на Вашингтон, ще координира реакцията.
По-рано денем пристанището на Ванкувър, най-голямото в Канада, разгласи, че целият достъп до железопътната линия е пресечен от наводнения и свлачища по-на изток, развиване, което може да засегне доставките на зърно, въглища и поташ. Тръбопроводът TransMountain, който придвижва 300 000 барела нефт дневно, също беше спрян.
Тъй като всички околни автомагистрали са затворени заради щета, в това число сектор от автомагистралата Кокихала, за който управляващите предизвестяват, че ремонтът може да отнеме месеци, град Ванкувър е откъснат от останалата част на Канада по шосе.
Превод и редакция: Иван Христов
Най-голямото пристанище на Канада е отрязано от наводнения, а незабавните екипи в провинция Британска Колумбия оповестиха, че минимум 10 автомобила са пометени на автомагистрала в следствие от свлачище.
Въпреки че мощните ветрове и дъждовете, породени от атмосферна река - голям поток от влага, разпрострян се над Тихия океан - започнаха да отслабват в района, по-голямата част от Британска Колумбия остана под наблюдаване или предизвестие за наводнения.
На юг от границата десетки хиляди семейства и предприятия остават без ток в щата Вашингтон. Близо 50 000 души в щата Вашингтон към момента нямаха ток във вторник, откакто дни на проливни дъждове провокираха свлачища и наводнения и принудиха затварянето на основната автомагистрала север-юг на западното крайбрежие покрай канадската граница, споделиха публични лица.
Властите оповестиха, че един човек към момента е в неопределеност във вторник покрай Белингам, откакто е бил забелязан във води от наводнения да се придържа към дърво.
Губернаторът на Вашингтон Джей Инсли разгласи тежко изключително състояние в 14 окръга и сподели, че отделът за ръководство на изключителни обстановки на щата, с поддръжката на националната армия на Вашингтон, ще координира реакцията.
По-рано денем пристанището на Ванкувър, най-голямото в Канада, разгласи, че целият достъп до железопътната линия е пресечен от наводнения и свлачища по-на изток, развиване, което може да засегне доставките на зърно, въглища и поташ. Тръбопроводът TransMountain, който придвижва 300 000 барела нефт дневно, също беше спрян.
Тъй като всички околни автомагистрали са затворени заради щета, в това число сектор от автомагистралата Кокихала, за който управляващите предизвестяват, че ремонтът може да отнеме месеци, град Ванкувър е откъснат от останалата част на Канада по шосе.
Превод и редакция: Иван Христов
Източник: focus-news.net
КОМЕНТАРИ