The Independent : Български джебчии са заловени на местопрестъплението в Малта
Валета. Две български джебчийки са хванати на мястото на престъплението, до момента в който са крали портфейли в град Слима в Малта, написа локалното издание The Independent.
Едната от хванатите дами е работила като наблюдаващ, до момента в който другата е откраднала портфейл от дамска чанта. Полицията оповестява, че няколко румънски и български жители са под наблюдаване през последните дни, откакто са постъпили отчети за няколко случая на откраднати движимости и портмонета по автобусни спирки и в рейсове.
Арестът се е случил преди обяд в Слима. Жените са на възраст 23 и 36 години. Очаква се те да бъдат изпратени пред съда на следващия ден, на 4 октомври. Полицата сочи, че следствието сега тече и че е нараснала патрулите в региона.
Превод и редакция: Виктор Турмаков
Едната от хванатите дами е работила като наблюдаващ, до момента в който другата е откраднала портфейл от дамска чанта. Полицията оповестява, че няколко румънски и български жители са под наблюдаване през последните дни, откакто са постъпили отчети за няколко случая на откраднати движимости и портмонета по автобусни спирки и в рейсове.
Арестът се е случил преди обяд в Слима. Жените са на възраст 23 и 36 години. Очаква се те да бъдат изпратени пред съда на следващия ден, на 4 октомври. Полицата сочи, че следствието сега тече и че е нараснала патрулите в региона.
Превод и редакция: Виктор Турмаков
Източник: focus-news.net
КОМЕНТАРИ