Ованес Торосян за своя "Хамлет" - Да бъда или да не бъда режисьор
В Дрматично кукления театър „ Иван Радоев “ в Плевен започнаха подготовките на „ Хамлет “ .
Шекспировата пиеса се слага за първи път в над 100-годишната история на театъра. Режисьор е Ованес Торосян .
" Моят Хамлет е друг. Ние ще представим една история, която няма нищо общо с визиите за тази пиеса, като няма да променяме текста, само че ще променим смислите ", сподели в " 12+3 " Торосян.
" Аз не се багра да трансформира това. Както и моят актьорски състав. С тази режисура си слагам поетично -сериозната поръчка - " Да бъда или да не бъда режисьор " , сподели още Торосян.
По думите му, посредством постановката няма да се пробва да поучава феновете, само че ще засегне всички значими тематики в живота - за властта, за любовта, за родителството, за това какво предаваш ти на своето дете.
" Темата за поколенчеството също е доста значима в съвремието ни. Премиерата ще е на 7 декември , на моя рожден ден. Участва съвсем целият състав на театъра. Очаквам, че всеки ще припознае своята си тематика в постановката. Искаме да притеглим и младия фен , макар комплицирания текст на Шекспир ", сподели още пред БНР Торосян.
Още по тематиката в звуковия файл.
Шекспировата пиеса се слага за първи път в над 100-годишната история на театъра. Режисьор е Ованес Торосян .
" Моят Хамлет е друг. Ние ще представим една история, която няма нищо общо с визиите за тази пиеса, като няма да променяме текста, само че ще променим смислите ", сподели в " 12+3 " Торосян.
" Аз не се багра да трансформира това. Както и моят актьорски състав. С тази режисура си слагам поетично -сериозната поръчка - " Да бъда или да не бъда режисьор " , сподели още Торосян.
По думите му, посредством постановката няма да се пробва да поучава феновете, само че ще засегне всички значими тематики в живота - за властта, за любовта, за родителството, за това какво предаваш ти на своето дете.
" Темата за поколенчеството също е доста значима в съвремието ни. Премиерата ще е на 7 декември , на моя рожден ден. Участва съвсем целият състав на театъра. Очаквам, че всеки ще припознае своята си тематика в постановката. Искаме да притеглим и младия фен , макар комплицирания текст на Шекспир ", сподели още пред БНР Торосян.
Още по тематиката в звуковия файл.
Източник: bnr.bg
КОМЕНТАРИ




