Deutsche Welle: Протестите в Иран: Джинът е пуснат от бутилката
Техеран. За седем дни от началото на всеобщите митинги в Иран броят на жертвите надвиши 20 души. Сред тях има както стачкуващи, по този начин и представители на силите за сигурност. Задържани са към 450 души. Въпреки че управляващите в Техеран блокираха достъпа до обществени мрежи като " Инстаграм " и " Телеграм ", в интернет пространството изобилства информация за полицейско принуждение, в това число обстрел против протестиращи в редица градове на близкоизточната република. Официалните източници отхвърлят изказванията. Deutsche Welle показва къса последователност на събитията, които разтревожиха интернационалната общественост.
Как стартира всичко
Масовите митинги в Иран започнаха на 28 декември. По информация на наблюдаващи, първите акции са проведени в град Машхед в североизточната част на страната, близо до границата с Туркменистан. Градът е с население от три милиона души и е едно от общо седемте свещени за шиитите места в Иран. Освен това Машхед е родният град на един от водачите на консервативното духовенство на Иран - някогашния Главен прокурор на страната Ибрахим Раиси, който бе конкурент на сегашния държавен глава Хасан Роухани на президентските избори през май 2017 година
В Машхад е роден и тъстът на Ибрахим Раиси - радикалният клерикал Ахмад Аламолхода. Той е един от тези, които се опълчиха на решението на ръководещите в Техеран да позволен още веднъж в страната да бъдат изнасяни концерти. Протестите в Машхад започнаха ден, откакто началникът на полицията в иранската столица разгласи, че дамите, отказващи да носят обичайните за исляма облекла, закриващи лицата и телата им, няма да бъдат задържани, а с цел да бъдат " превъзпитани ", ще бъдат заставяни да посещават специфични курсове.
Джинът, който бе пуснат от бутилката
Предположението, че митингите са проведени от Раиси и хора от неговото обграждане, към този момент бе изказано от вицепрезидента на Иран Ешак Джахангири. След началото на демонстрациите той предизвести: тези, които предизвикват митинги, рискуват да изгубят надзор над обстановката. Съгласно думите му, пробвайки се да активизират жителите против държавното управление на близкоизточната република, уредниците на всеобщите акции в действителност може да навредят на себе си.
А какви са претенциите на протестиращите? Преди всичко привилегиите, на които се радва религиозният хайлайф. Недоволство има и във връзка с курса, по който той води страната. " Хората живеят в мизерия, а аятоласите живеят като богове " - това са думите, които скандираха участниците в митингите през последните дни. Можеше обаче да се чуе и друго - " Смърт на талибаните ". От позиция на протестиращите, сред радикалните шиитски духовни водачи и сунитските екстремисти в прилежащ Афганистан няма разлика. Сега, настояват анализаторите, явно обстановката е излязла отвън надзор: митингите, които в началото имаха религиозна багра, по-късно прераснаха в акции против икономическата политика на ръководещите и против повишението на цените. Настъпи и друга смяна - участниците в демонстрациите започнаха да показват общото си неодобрение от държавното управление на страната и от духовенството.
Световните средства за всеобща информация към този момент оповестиха, че в северозападния град Абхар стачкуващите издигат портрети на висшия нравствен водач - аятолах Али Хаменей, като в същото време се опълчват на политическата власт в страната. Ако уредниците на тези митинги в действителност са представители на духовенството, което е опозиционни настроено срещу светската власт в Иран, то те очевидно не са си създали сметката. Джинът, който пуснаха от бутилката, в този момент стартира да работи против самите тях и против съществуващия в страната публичен строй.
Ръстът на цените и безработицата в Иран
Част от стачкуващите недоволстват против растежа на цените, който няма спирачка от края на 70-те години на предишния век насам. В последните години от ръководството на Мохамед Реза Пахлави той доближаваше до съвсем 15% на година, през 90-те години при президента Али Акбар Хашеми Рафсанджани превишаваше 25%. В последвалите години този индикатор падна до 18%, а при Роухани се намали даже до девет %.
Въпреки това огромна част от жителите на Иран са недоволни от икономическата обстановка в страната. Един от мотивите за това неодобрение стана намаляването на обществените помощи през 2018 година поради редуциране на държавния бюджет и растежа на безработицата. По данни на Международния валутен фонд (МВФ) през идващите години в Иран тя ще бъде на равнище от към 12%. В тази връзка мнозина се надяват, че историческото съглашение за иранската нуклеарна стратегия, реализирано през 2015 година, ще стартира да дава своите плодове. Засега обаче истината е една: анулацията на глобите към момента не е довела до възстановяване на икономическата обстановка в страната.
Реакцията на Техеран
Междувременно президентът Роухани съобщи, че в антиправителствените демонстрации в Иран пръст имат трети страни, които се месят в страната. На първо място - Саудитска Арабия. Съгласно думите му, " враговете на ислямската република са ядосани... от триумфа и развиването на иранската нация и са дали обет да докарат на Иран проблеми ".
Подобно изказване бе направено и от висшия водач на Иран, аятолах Али Хаменей в ефира на държавната телевизия: " По отношение на събитията от последните дни - враговете се сплотиха и използваха всички средства, с цел да основат проблеми на ислямските управляващи ".
По-рано, в границите на съвещание с министрите, Роухани осъди деянията на принуждение, само че и прикани държавното управление да " сътвори опция за законна рецензия и митинги " в страната, като призна, че са налице " дефекти " в политическата система на Иран.
Реакцията на Запада
Ситуацията в Иран се следи с паника и напрежение от Запада. Европейският съюз се надява, че правото на демонстрации ще бъде обезпечено в Иран, съобщи представител на Върховния представител на Европейски Съюз по въпросите на външните работи и политиката на сигурност Федерика Могерини. Загриженост от ескалацията на обстановката в Иран изрази също и министърът на външните работи на Федерална Република Германия Зигмар Габриел.
На собствен ред президентът на Съединени американски щати Доналд Тръмп се изрече в поддръжка на иранците, участващи в всеобщите митинги в страната. " Най-накрая народът на Иран предприе дейности против жестокия и подкупен ирански режим. Всички средства, които (бившият) президент (Барак) Обама по този начин неуместно им даде, отидоха за терористите и в техните джобове. А за народа няма храна, инфлацията е висока, а човешките им права не се зачитат. Съединени американски щати следят! ", написа Тръмп в обществената мрежа " Туитър ".ю
Превод и редакция: Тереза Герова
Как стартира всичко
Масовите митинги в Иран започнаха на 28 декември. По информация на наблюдаващи, първите акции са проведени в град Машхед в североизточната част на страната, близо до границата с Туркменистан. Градът е с население от три милиона души и е едно от общо седемте свещени за шиитите места в Иран. Освен това Машхед е родният град на един от водачите на консервативното духовенство на Иран - някогашния Главен прокурор на страната Ибрахим Раиси, който бе конкурент на сегашния държавен глава Хасан Роухани на президентските избори през май 2017 година
В Машхад е роден и тъстът на Ибрахим Раиси - радикалният клерикал Ахмад Аламолхода. Той е един от тези, които се опълчиха на решението на ръководещите в Техеран да позволен още веднъж в страната да бъдат изнасяни концерти. Протестите в Машхад започнаха ден, откакто началникът на полицията в иранската столица разгласи, че дамите, отказващи да носят обичайните за исляма облекла, закриващи лицата и телата им, няма да бъдат задържани, а с цел да бъдат " превъзпитани ", ще бъдат заставяни да посещават специфични курсове.
Джинът, който бе пуснат от бутилката
Предположението, че митингите са проведени от Раиси и хора от неговото обграждане, към този момент бе изказано от вицепрезидента на Иран Ешак Джахангири. След началото на демонстрациите той предизвести: тези, които предизвикват митинги, рискуват да изгубят надзор над обстановката. Съгласно думите му, пробвайки се да активизират жителите против държавното управление на близкоизточната република, уредниците на всеобщите акции в действителност може да навредят на себе си.
А какви са претенциите на протестиращите? Преди всичко привилегиите, на които се радва религиозният хайлайф. Недоволство има и във връзка с курса, по който той води страната. " Хората живеят в мизерия, а аятоласите живеят като богове " - това са думите, които скандираха участниците в митингите през последните дни. Можеше обаче да се чуе и друго - " Смърт на талибаните ". От позиция на протестиращите, сред радикалните шиитски духовни водачи и сунитските екстремисти в прилежащ Афганистан няма разлика. Сега, настояват анализаторите, явно обстановката е излязла отвън надзор: митингите, които в началото имаха религиозна багра, по-късно прераснаха в акции против икономическата политика на ръководещите и против повишението на цените. Настъпи и друга смяна - участниците в демонстрациите започнаха да показват общото си неодобрение от държавното управление на страната и от духовенството.
Световните средства за всеобща информация към този момент оповестиха, че в северозападния град Абхар стачкуващите издигат портрети на висшия нравствен водач - аятолах Али Хаменей, като в същото време се опълчват на политическата власт в страната. Ако уредниците на тези митинги в действителност са представители на духовенството, което е опозиционни настроено срещу светската власт в Иран, то те очевидно не са си създали сметката. Джинът, който пуснаха от бутилката, в този момент стартира да работи против самите тях и против съществуващия в страната публичен строй.
Ръстът на цените и безработицата в Иран
Част от стачкуващите недоволстват против растежа на цените, който няма спирачка от края на 70-те години на предишния век насам. В последните години от ръководството на Мохамед Реза Пахлави той доближаваше до съвсем 15% на година, през 90-те години при президента Али Акбар Хашеми Рафсанджани превишаваше 25%. В последвалите години този индикатор падна до 18%, а при Роухани се намали даже до девет %.
Въпреки това огромна част от жителите на Иран са недоволни от икономическата обстановка в страната. Един от мотивите за това неодобрение стана намаляването на обществените помощи през 2018 година поради редуциране на държавния бюджет и растежа на безработицата. По данни на Международния валутен фонд (МВФ) през идващите години в Иран тя ще бъде на равнище от към 12%. В тази връзка мнозина се надяват, че историческото съглашение за иранската нуклеарна стратегия, реализирано през 2015 година, ще стартира да дава своите плодове. Засега обаче истината е една: анулацията на глобите към момента не е довела до възстановяване на икономическата обстановка в страната.
Реакцията на Техеран
Междувременно президентът Роухани съобщи, че в антиправителствените демонстрации в Иран пръст имат трети страни, които се месят в страната. На първо място - Саудитска Арабия. Съгласно думите му, " враговете на ислямската република са ядосани... от триумфа и развиването на иранската нация и са дали обет да докарат на Иран проблеми ".
Подобно изказване бе направено и от висшия водач на Иран, аятолах Али Хаменей в ефира на държавната телевизия: " По отношение на събитията от последните дни - враговете се сплотиха и използваха всички средства, с цел да основат проблеми на ислямските управляващи ".
По-рано, в границите на съвещание с министрите, Роухани осъди деянията на принуждение, само че и прикани държавното управление да " сътвори опция за законна рецензия и митинги " в страната, като призна, че са налице " дефекти " в политическата система на Иран.
Реакцията на Запада
Ситуацията в Иран се следи с паника и напрежение от Запада. Европейският съюз се надява, че правото на демонстрации ще бъде обезпечено в Иран, съобщи представител на Върховния представител на Европейски Съюз по въпросите на външните работи и политиката на сигурност Федерика Могерини. Загриженост от ескалацията на обстановката в Иран изрази също и министърът на външните работи на Федерална Република Германия Зигмар Габриел.
На собствен ред президентът на Съединени американски щати Доналд Тръмп се изрече в поддръжка на иранците, участващи в всеобщите митинги в страната. " Най-накрая народът на Иран предприе дейности против жестокия и подкупен ирански режим. Всички средства, които (бившият) президент (Барак) Обама по този начин неуместно им даде, отидоха за терористите и в техните джобове. А за народа няма храна, инфлацията е висока, а човешките им права не се зачитат. Съединени американски щати следят! ", написа Тръмп в обществената мрежа " Туитър ".ю
Превод и редакция: Тереза Герова
Източник: focus-news.net
КОМЕНТАРИ