София. Ники Хейли подаде оставка като посланик на САЩ в

София. Ники Хейли подаде оставка като дипломат на Съединени американски щати в Обединените народи и ще напусне поста си през януари в ход, който зашемети сътрудниците ѝ дипломати и други държавни чиновници, написа английският вестник The Guardian ..
Хейли и Доналд Тръмп оповестиха отдръпването ѝ в Овалния кабинет. Решенето беше изненада за сътрудниците й в Държавния департамент и в Съвета за сигурност на Организация на обединените нации.
И президентът, и напускащият дипломат се хвалеха между тях, с цел да подчертаят, че тя не напуща по насила, написа изданието.
Хейли разказа заминаването си като акт на безкористен държавен чиновник. " Мисля, че би трябвало да бъдете задоволително безкористни, с цел да знаете по кое време сте се отдръпнали и да позволите на някой различен да свърши работата ", сподели тя.
Запитан за наследника на Хейли, Тръмп сподели, че има " доста хора, които доста биха желали да заемат поста ", казвайки, че Хейли го е правила това " по-бляскава позиция ".
Ранните спекулации, че Иванка Тръмп може да я размени, наподобява са завършени с пост в обществената мрежа „ Туитър “ от дъщерята на президента, заявявайки, че няма да поеме тази работа.
Тръмп сподели пред кореспонденти по време на полета към политическо мероприятие в Небраска, че има лист с пет претенденти, които да заместят Хейли.
Единственото име в листата, който загатна, беше неговата някогашна заместник-съветник по националната сигурност Дина Пауъл, която прекара предходната фамилно предишния уикенд с Хейли и нейното семейство на лодка в Южна Каролина. - Дина ще го хареса - сподели той.
Ричард Гренел, посланикът на Съединени американски щати в Германия, който е прекарал осем години в задачата на Организация на обединените нации, е посочен като кандидат от консервативни коментатори. Тръмп сподели, че Гренел не е в неговия къс лист, само че е подготвен да го прегледа.
" Той се оправя толкоз добре в позиция, която е толкоз значима ", сподели президентът. - Рик се оправя толкоз добре, че не бих желал да го преместя. Аз персонално бих задържал Рик там, където е.
Държавният секретар Майк Помпео и съветникът по националната сигурност, Джон Болтън, са били сюрпризирани евентуално от решението на Хейли, само че президентът съобщи, че е бил добре осведомен авансово.
Тръмп сподели: “Каза ми преди шест месеца. Тя сподели: " Знаете ли, в края на годината, в края на двугодишния интервал, желая да се отдръпва за известно време, желая да си умря ".
Докато Тръмп е внимателен в рецензиите си за Кремъл, Хейли беше непрекъснат, изпреварващ критик на съветската политика в Сирия и Украйна и след офанзивата с химически оръжия против някогашен съветски разузнавач в Обединеното кралство през март. През април беше унижена, когато тя разгласи непосредствени наказания единствено с цел да бъде поправена от Белия дом, съгласно който тя страдаше от " моментно комплициране ".
Хейли отговори: - С цялото ми почитание, не се комплицирам.
Тя също по този начин приказва по въпросите за правата на индивида по-често и по-пламенно от други в Държавния департамент.
Отпътуването й ще увеличи равнищата на безпокойствие за американските съдружници в Организация на обединените нации. Въпреки изтъкнатата си изразителност - предупреждаваща всяка страна, която гласоподава срещу Съединени американски щати, че " взема имена " - тя съумя да убеди Тръмп, че Организация на обединените нации обслужва потребна цел за националните ползи на Съединени американски щати.
Въпреки това, относителната й тежест в администрацията понижава след идването на Помпео отпред на държавния департамент. При предшественика на Помпео, Рекс Тилерсън, Хейли имаше независимост на деяние, защото Тилерсън се имаше по-фин метод към работата си и постоянно се противопоставяше на Тръмп, който постоянно го игнорираше.

Превод и редакция: Юлиян Марков