Зелда Фицджералд и крадецът на текстове
Скот Фицджералд споделя на всички, че жена му е луда. Но неговата общителна благосклонност към Зелда се стопява, когато тя написва книга. Скот изпада в гняв: тя употребява дневниците си, а той счита, че това е единствено негово право. Да, Скот непрекъснато написа книги по текстове на Зелда, от време на време единствено с лека редакция, която даже не е нужна.
„ Стори ми се, че на една от страниците разпознах фрагмент от остарелия си дневник – онзи, който най-мистериозно изчезна малко откакто се оженихме; както и няколко леко изменени цитата от писма, които все пак не престават да звучат като моите лични “, написа Зелда Фицджералд в публикация за книгите на брачна половинка си. „ Скот не написа нищо положително, до момента в който не разбра, че Зелда е полудяла “, споделя един път Хемингуей в своите текстове.
Зависимостта на творчеството на Скот Фицджералд от жена му е явна за всички, които се познават с тяхното семейство. Но малко на брой могат да си показват, че тази взаимозависимост наподобява повече на... тривиално плагиатство. В последна сметка, не е ли дамата до огромния публицист просто муза, основана да въодушевява?
Всички модерни откриватели на техните текстове настояват, че в тази ситуация със семейство Фицджералд несъмнено не е по този начин. Зелда е доста повече от ентусиазъм за Скот. Тя е източник на сюжети, наблюдения и не по-малко точни дефиниции на следеното.
Зелда си води дневници. Тъй като тя е писателка – и е писателка доста преди да издаде единствения си разказ – тези дневници се отличават с красива литературност. Бурният живот на Зелда, нейната словоохотливост, нейната прозорливост и бдителност трансформират бележките й в доста повече от хроника на дните, трансформирайки ги, от позиция на Скот, в страхотна чернова за неговите романи. Да, той счита тези текстове за свои. Трябват му. Той към този момент е прочут публицист, а тя? За какво са й? От същата позиция Скот разгласява от свое име няколко от добре разказаните къси истории на Зелда.
„ Веднага щом станете фамозен, ще се омъжа за вас! “
Скот и Зелда са прекомерно млади, когато тя произнася тези думи – в отговор на изказванието му, че възнамерява да стане прочут публицист. Казват, че точно заради това той самоуверено прави предложение на младата жена. Романите му ще хранят и двамата. Скот споделя същото по време на срещата си с бащата на Зелда – съдия Сейър. Мистър Сейър единствено се подсмихва. Той е виждал десетките момчета на Зелда, най-често единствено по един или два пъти. Затова не ги приема съществено.
Самата Зелда също е мъчно да се одобри като съществено момиче. Родена дружно със столетието, тя като че ли не желае да чака да навърши 20, с цел да се трансформира в типичната бунтарка – свободолюбива, иронизираща, шокираща.
Така един ден отива на плаж, пременена в бански костюм напълно в физически цвят: тотална заблуда за голота, с която полицията не може да направи нищо – стилът и дължината на крачолите на банския са безусловно прилични. А в това време на плажа мъжете и момчетата се обръщат след нея, девойките се изчервяват, дамите се възмущават, продавачите на разнообразни дреболии се кикотят. Не е изненадващо, че Зелда има единствено няколко приятелки, само че пък има задоволително обожатели и до шестнайсетгодишната си възраст, когато за първи път се появява пред татко си със Скот, зад тила й има доста срещи и страсти. По-късно, по време на брака им, Скот употребява това като опрощение за своите непрекъснати забежки и изневери.
Има още...
„ Стори ми се, че на една от страниците разпознах фрагмент от остарелия си дневник – онзи, който най-мистериозно изчезна малко откакто се оженихме; както и няколко леко изменени цитата от писма, които все пак не престават да звучат като моите лични “, написа Зелда Фицджералд в публикация за книгите на брачна половинка си. „ Скот не написа нищо положително, до момента в който не разбра, че Зелда е полудяла “, споделя един път Хемингуей в своите текстове.
Зависимостта на творчеството на Скот Фицджералд от жена му е явна за всички, които се познават с тяхното семейство. Но малко на брой могат да си показват, че тази взаимозависимост наподобява повече на... тривиално плагиатство. В последна сметка, не е ли дамата до огромния публицист просто муза, основана да въодушевява?
Всички модерни откриватели на техните текстове настояват, че в тази ситуация със семейство Фицджералд несъмнено не е по този начин. Зелда е доста повече от ентусиазъм за Скот. Тя е източник на сюжети, наблюдения и не по-малко точни дефиниции на следеното.
Зелда си води дневници. Тъй като тя е писателка – и е писателка доста преди да издаде единствения си разказ – тези дневници се отличават с красива литературност. Бурният живот на Зелда, нейната словоохотливост, нейната прозорливост и бдителност трансформират бележките й в доста повече от хроника на дните, трансформирайки ги, от позиция на Скот, в страхотна чернова за неговите романи. Да, той счита тези текстове за свои. Трябват му. Той към този момент е прочут публицист, а тя? За какво са й? От същата позиция Скот разгласява от свое име няколко от добре разказаните къси истории на Зелда.
„ Веднага щом станете фамозен, ще се омъжа за вас! “
Скот и Зелда са прекомерно млади, когато тя произнася тези думи – в отговор на изказванието му, че възнамерява да стане прочут публицист. Казват, че точно заради това той самоуверено прави предложение на младата жена. Романите му ще хранят и двамата. Скот споделя същото по време на срещата си с бащата на Зелда – съдия Сейър. Мистър Сейър единствено се подсмихва. Той е виждал десетките момчета на Зелда, най-често единствено по един или два пъти. Затова не ги приема съществено.
Самата Зелда също е мъчно да се одобри като съществено момиче. Родена дружно със столетието, тя като че ли не желае да чака да навърши 20, с цел да се трансформира в типичната бунтарка – свободолюбива, иронизираща, шокираща.
Така един ден отива на плаж, пременена в бански костюм напълно в физически цвят: тотална заблуда за голота, с която полицията не може да направи нищо – стилът и дължината на крачолите на банския са безусловно прилични. А в това време на плажа мъжете и момчетата се обръщат след нея, девойките се изчервяват, дамите се възмущават, продавачите на разнообразни дреболии се кикотят. Не е изненадващо, че Зелда има единствено няколко приятелки, само че пък има задоволително обожатели и до шестнайсетгодишната си възраст, когато за първи път се появява пред татко си със Скот, зад тила й има доста срещи и страсти. По-късно, по време на брака им, Скот употребява това като опрощение за своите непрекъснати забежки и изневери.
Има още...
Източник: momichetata.com
КОМЕНТАРИ